Oyun Yükle , Oyun Download , Full Oyun indirme Sitesi!
| |||||||
| Yararlı Bilgiler Pc Oyunları için yararlanabileceğiniz bilgilerin bulunduğu bölüm. |
![]() |
| | Facebook'ta Paylaş | Seçenekler | Stil |
| | #1 |
| Umarım işinize yarar. ctrl-f tuşuyla aradığınız terimi bulabilirsiniz. - A - A4 letter : A4 Mektup(MAC) A4 small : A4 küçük(MS) abbreviate : kısaltmak(IBM) abbreviated : kısaltılmış(MS) abbreviation : kısaltma(MS) abnormal end(abend) : olağandışı son(IBM) abort : durdur(MAC)durdurmak(IBM);(tamamlamadan) abort action : işlemi durdur(MS) abort sequence : durdurma dizisi(IBM) aborted connection : durdurulmuş bağlantı(IBM) about : hakkında(MAC)(MS) Above : Yukarıda(MS) ABS() : MUT()(MS) absolute : mutlak(IBM)(MS) absolute address : mutlak adres(IBM) absolute device : mutlak aygıt(IBM) absolute positioned object : mutlak konumlu nesne(MS) absolute positioned paragraph : mutlak konumlu paragraf(MS) absolute positioning : mutlak konumlama(IBM) absolute priority : mutlak öncelik(IBM) Absolute reference : Mutlak referans(MS) abstract : soyut(IBM)(MS) acceleration : ivme(IBM) accelerator card : hızlandırıcı kart(MAC) accelerator key : hızlandırma tuşu(IBM) accept : onayla(MAC) kabul etmek(IBM) Accept Revisions : Değişiklikleri Benimse(MS) access : erişim(MAC) erişim, erişmek(IBM) access barred : erişim engelli(IBM) access code : erişim kodu(IBM)(MS) access control key : erişim denetim anahtarı(IBM) access control list : erişim denetim listesi(IBM) access control lock : erişim denetim kilidi(IBM) access list : erişim listesi(IBM) access lock : erişim kilidi(IBM) access number : erişim numarsı(MAC) access privileges : erişim ayrıcalıkları(MAC) access time : erişim süresi(MAC) accessory : donatı(MAC)(MS) aksesuvar(IBM) account file : hesap kütüğü(IBM) accounting : muhasebe(IBM) accumulate : biriktirmek(IBM) accumulator : biriktirici(IBM) accuracy : doğruluk(IBM) acknowledge : alındı, alındılama(MAC) alındı-(IBM) acknowledgement : alındı bildirimi(IBM) acoustic : akustik(MAC)(IBM) acoustic coupler : akustik bağlayıcı(MAC) acoustic coupling : akustik bağlama(MAC) acquire : edinmek(IBM) acronym : kısaltma(MAC) kısaad(IBM) kısa ad(MS) action : işlem(IBM) action bar : menü çubuğu(IBM) action bar pull-down : çekmenü(IBM) action item : gereği beklenen öğe(IBM) action list : işlem listesi(IBM) action message : işlem iletisi(IBM) action-object oriented : işlem-nesne yönelimli(IBM) activate : etkinleştirme(MAC)(MS);etkinleştirmek, başlatmak(IBM) activate a window : pencereyi etkinleştirmek(MS) ACTIVATE RULER(Keyname) : cetvelı etkınleştır(MS) activation : etkinleştirme(IBM) activator : etkinleştirici(IBM) active : etkin(MAC)(IBM)(MS) Active Button : Etkin Düğme(MS) active file : etkin dosya(MS) active line : etkin hat(IBM) active link : etkin bağlantı(IBM) active page : yürürlükteki sayfa(IBM) active program : çalışmakta olan program(IBM) Active selection : Etkin seçim(MS) active window : etkin pencere(IBM)(MS) activity : etkinlik(IBM) actual parameter : gerçek parametre(MAC) actuator : mantıksal sürücü(IBM) adapter : bağdaştırıcı(IBM)(MS) adaptor : bağdaştırıcı(MAC) ADB : ADB(MAC) add : eklemek, toplamak(IBM)(MAC) ekle(MS) add authority : ekleme yetkisi(IBM) Add fonts : Yazıtipi ekle(MS) Add Left Border : Sol Kenar çizgisi Ekle(MS) Add printer driver : Yazıcı sürücüsü ekle(MS) Add queue driver : Kuyruk sürücüsü ekle(MS) Add Revision Marks : Değişiklik ımleri Ekle(MS) Add Right Border : Sağ Kenar çizgisi Ekle(MS) Add To Dictionary : Sözlüğe Ekle / Kat(MS) Add to Template : Pablona Ekle / Kat(MS) Added Features : Eklenmiş özellikler(MS) added value : katma değer(IBM) addend : toplanan(IBM) addenda dictionary : ek sözlük(IBM) Addition(re; math. function) : Toplama(MS) additional features : ek özellikler(MS) address : adres(MAC)(IBM)(MS) address bus : adres yolu(MAC) Address field : Adres alanı(MS) Address labels : Adres etiketleri(MS) address translation : adres dönüştürme(IBM) addressee : alıcı(IBM) addrout file : kayıt adres kütüğü(IBM) adhoc(query) : plansız(sorgu)(IBM) adjacent : bitişik(IBM) adjacent columns : bitişik sütunlar(MS) adjust : ayarlamak(IBM) ayarla(MS) administrator : yönetici(MAC) adopt : edinmek(IBM) adopted authority : geçici yetki(IBM) advance : ilerlemek, ilerletmek(IBM) advanced : gelişmiş(MAC) ileri, gelişmiş(IBM) advanced function printing : gelişmiş işlevli yazma(tekniği)(IBM) advanced function printing data stream : gelişmiş işlevli yazma veri akımı(IBM) advanced printer function : gelişmiş yazıcı işlevi(IBM) affinity user : adına çalışılan kullanıcı(IBM) After : Sonra(MS) after-image : değişiklik sonrası kopya(IBM) Afternoon format(re; time) : öğleden sonra biçimi (saat gösterimi)(MS) Again/ repeat last action : Yinele (son işlemi)(MS) aggregate : küme, kümelemek(IBM) AIX(ADVANCED INTERACTIVE EXECUTIVE) :AIX(ıleri Etkileşimli Yönetici)(IBM) alarm : uyarı(IBM) Alarm(MS) alarm clock : çalar saat(MAC) alert : uyarı(MAC) uyarı, uyarmak(IBM) Alert box : Uyarı kutusu(MS) algorithm : algoritma(MAC)(IBM) alias : arma(MAC) diğer ad(IBM) align : hizala(MAC) hizalamak(IBM) align center : ortala(MAC) align graphic : grafiği hizla(MAC) align left : sola hizala(MAC) align middle : ortaya hizala(MAC) align objects : nesneleri hizala(MAC) align right : sağa hizala(MAC) align to grid : kılavuz çizgisine hizala(MAC) Aligned : Hizalı(MS) alignment : hizalama(MAC)(MS) Alignment icons : Hizalama simgeleri(MS) all : tümü, tümünü(MAC) all authority : tam yetki(IBM) All Caps : Tümü Büyük Harf(MS) All Drives : Tüm Sürücüler(MS) All Local Drives : Tüm Yerel Sürücüler(MS) all object authority : tüm nesne yetkisi(IBM) all rights reserved : tüm hakları saklıdır(MAC) all-points addressable : tüm noktaları adreslenir(IBM) allocate : ayırmak(IBM) Ayır(MS) allocation unit : yerleşim birimi(IBM) allowable : izin verilen(MS) alphabetic : alfabetik(IBM)(MS) Alphabetic numbers : Alfabetik rakamlar(MS) alphameric : alfanumerik(IBM) alphanumeric : alfasayısal(MAC)(IBM)(MS) alphanumeric cursor : alfasayısal imleç(IBM) Alphanumeric sort : Alfasayısal sıra(MS) Alphanumeric sorting : Alfasayısal sıralama(MS) Alphanumeric/Numeric/Date : Alfasayısal/Sayısal/Tarih(MS) already downloaded : önceden yüklenmiş(MS) ALT : ALT(MS) Alt Graphics state : Alt Graphics durumu(IBM) Alt key : Alt tuşu(MS) Alt state : Alt durumu(IBM) Alt-key combinations : Alt-tuşu kombinasyonları(MS) Alter(to) : Değiştirmek(MS) alternate : almaşık(MAC) yedek, seçenek(IBM) alternate character set : almaşık karakter seti(MAC) alternate code page : diğer kod sayfası(IBM) alternate collating sequencc : diğer birleştirme sırası(IBM) alternate current : alternatif akım(MAC) alternating : değişen(IBM) alternative : seçenek(IBM) alternative collating sequence : diğer birleştirme sırası(IBM) alternative interfaces : alternatif arabirimler(MS) alternative set : alternatif küme(MS) alternative shift : ek tuş işlemi(IBM) American National Standards Institute(ANSI) : Amerikan Ulusal Standartlar;Enstitüsü (ANSI)(MS) Ampersand : Ampersan(MS) amplifier : yükseltici(IBM) amplitude : genlik(IBM) analog : örneksel(MAC)(IBM) analog data : örneksel veri(MAC) analog signal : örneksel im(MAC) analog transmission : örneksel gönderim(MAC) analog-to-digital converter(ADC) : örneksel-sayısal-çevirici(MAC) analysis : çözümleme(IBM) analyzer : çözümleyici(IBM) anchor characters : saptama karakterleri(MS) anchor point : saptama noktası(IBM)(MS) Animate(to) : Canlandır(mak)(MS) animation : canlandırma(MAC)(IBM) annotation : ek açıklama(IBM)(MS) Annotation mark : Ek açıklama imi(MS) Annotation mark number : Ek açıklama imi numarası(MS) Annotation pane : Ek açıklama penceresi(MS) Annotation reference mark : Ek açıklama referans imi(MS) Annotation reference(Style) : Ek açıklama referansı (Biçem)(MS) Annotation text(Style) : Ek açıklama metni (Biçem)(MS) ANSI : ANSI(MS) ANSI character set : ANSI karakter kümesi(MS) ANSI characters : ANSI karakterleri(MS) answerback : karşılık verme(IBM) anticipatory buffering : önceden ana belleğe alma(IBM) anticipatory paging : önceden sayfalama(IBM) anticlockwise : saatin tersi ynünde(MAC) antistatic : durağan olmayan(MAC) Antonyms : Zıt anlamlılar(MS) aperture : açıklık(IBM) API : UPA(MS) API(App. Programming Interface) : API(Uygulama Programı Arabirimi)(IBM) APO(Absolute Positionned Objects) : MKN(MS) apostrophe : kesme imi(IBM) APPC : APPC(geliştirilmiş programdan programa iletişim)(IBM) appearance : görünüş(MS) append : sonuna ekleme(MAC) (MS) sona eklemek(IBM) appendices : ekler(MS) appendix : ek(MAC)(IBM) Apple desktop bus : Apple masaüstü yolu(MAC) Apple events : Apple olayları(MAC) Apple Extended Keyboard : Apple Genişletilmiş Klavye(MAC) Apple key : Elma tuşu(MAC) Apple menu : Elma menüsü(MAC) Apple Menu Items : Elma Menüsü öğeleri(MAC) Applet : Uygulamacık(MS) AppleTalk : AppleTalk(MAC) AppleTalk Network System : AppleTalk Ağ Sitemi(MAC) application : uygulama(MAC)(IBM)(MS) application enabling : uygulama altyapısı sağlama(IBM) Application icon : Uygulama simgesi(MS) Application INI file : Uygulama(nın) INI dosyası(MS) application integrity : uygulama bütünlüğü(IBM) application object : uygulamanın sunduğu nesne(IBM) application operator : Uygulama işletmeni(MS) application program : uygulama programı(IBM)(MS) application requester : uygulama isteğinde bulunan program(IBM) application server : uygulama isteğini karşılayan program(IBM) application software : uygulama yazılımı(IBM)(MS) application space : uygulama belleği(MAC) Application window : Uygulama penceresi(MS) apply : uygulamak(MAC)(MS) Apply a style : Biçem uygula(MS) apply format(to) : Biçim uygula(mak)(MS) Applying a font : Yazıtipi uygulama(MS) applying styles : geçerli biçemler(MS) APPN : APPN(geliştirilmiş eşdüzeyde iletişim)(IBM) approximate : yaklaşık(IBM) approximate size : yaklaşık büyüklük(MAC) Arabic : Arapça(MAC) arabic number : normal rakam(MS) arabic number format : normal rakam biçimi(MS) Arabic numerals : Normal rakamlar(MS) Arabic page numbers : Normal rakamla sayfa numaraları(MS) arbitrary : keyfi(MS) arc : yay(MAC) architecture : mimari(IBM) archive : belgelik(MAC) arşiv(IBM) area : alan(IBM)(MAC)(MS) area chart : alan grafik(MAC) area name : alan adı(MS) area pattern : alan örüntüsü(MS) argument : bağımsız değişke(MAC) argüman(IBM)(MS) arithmetic : aritmetik(IBM)(MS) arithmetic expression : aritmetik ifade(MAC) arithmetic operation : aritmetik işlem(MAC) arithmetic operator : aritmetik işleç(IBM)(MAC)(MS) arrange : düzenleme, yerleştirme(MAC) Arrange All : Tümünü Düzenle / Yerleştir(MS) Arranging Windows : Pencereleri Düzenleme / Yerleştirme(MS) array : dizi(IBM)(MAC)(MS) arrival sequence access path : geliş sıralı erişim yolu(IBM) arrow : ok(MAC)(MS) arrow head : ok başı(MS) Arrow key : ok tuşu(MS)(MAC) article : tanımlık(IBM) artificial : yapay(IBM) artificial intelligence : yapay us(MAC) artwork : çizim(IBM) As of last update : Son durumdaki gibi(MS) as typed : yazıldığı gibi(MS) ascender : Satırın tepesine kadar uzantısı olan harf(MS) ascending : artan(MAC)(MS) yükselen(IBM) Ascending order : Artan sıra(MS) ascent : çıkış(MAC) ascent line : çıkış çizgisi(MAC) ASCII : ASCII(MAC)(ms) ASCII Files : ASCII Dosyalar(MS) ASCII text file : ASCII metin dosyası(MS) aspect ratio : en-boy oranı(MAC) en boy oranı(IBM assemble : çevirmek(IBM) birleştirmek / kurmak(MS) assembler : çevirici(IBM)(MAC) assembler statement : çevirici deyimi(IBM) assembly : çevirici(IBM) assembly language : çevirici dili(IBM) assign : atamak(IBM)(MS) assign a level(outline) : düzey ata(ana hatlar)(MS) Assign Key to Style : Biçeme Tuş Ata(MS) Assign Macro Name : Makro Adı Ata(MS) Assign to Key : Tuşa Ata(MS) Assign to Menu : Menüye Ata(MS) assistance : yardım(IBM) associate : ilişkilendirilmiş, ilişkilendirmek(IBM) associated with .. : ile ilişkili / ilişkilendirilmiş(MS) association : ilişkilendirme(MS) associative : ilişkili(IBM) assume : varsaymak(IBM) assumed value : varsayılan değer(IBM) assurance : güvence(IBM) Asterisk : Yıldız işareti(MS) asterisk( ) : yıldız( )(MAC) asymmetric : bakışımsız(IBM) asynchronous : zaman uyumsuz(MS) asynchronous execution : zamanuyumsuz yürütme(MAC) asynchronous transmission : zamanuyumsuz gönderim(MAC) At Column : Sütunda(MS) At line : Satırda(MS) ATM : otomatik vezne(IBM) atomic operation : atomik işlem(IBM) attach : iliştirme(MAC) bağlamak(IBM) iliştir(MS) attachment : bağlantı(IBM) attended operation : gözetimli işletim(IBM) attention : uyarı(IBM) attenuation : zayıflama(IBM) attribute : öznitelik(IBM)(MAC) audible : sesli(IBM) audible alarm : sesli uyarı(IBM) audible signal : işitilebilir im(MAC) audio : işitsel(IBM) audit : denetlemek(IBM) audit window : denetim penceresi(IBM) Australian Englis : Avusturalya ıngilizcesi(MAC) authentication : doğrulama(IBM) Author : Yazar(MS) authorities : kaynakça(MS) authority : yetki(IBM) Authority Entry : Kaynakça Girdisi / öğesi(MS) authorization list : yetki listesi(IBM) authorize : yetki vermek(IBM) authorized Apple dealer : yetkili Apple satıcısı(MAC) Auto : Otomatik(MS) auto adjust : özdevimli ayar(MAC) auto answer : özdevimli yanıt(MAC) auto attribute : özdevimli öznitelik(MAC) auto call : özdevimli çağırma(MAC) auto increment : özdevimli artır(MAC) Auto link : Otomatik bağ / bağlantı(MS) auto logon : özdevimli bağlantı(MAC) Auto Macros : Otomatik Makrolar(MS) auto repaginate : otomatik(yeniden) sayfalama(MS) auto repeat : özdevimli yineleme(MAC) otomatik yineleme(MS) Auto select : Otomatik seçme(MS) Auto Update : Otomatik güncelleştirme(MS) Auto update link : Otomatik güncelleştirme bağı(MS) auto(single) space icon : otomatik aralama simgesi(MS) auto-dim : otomatik görüntü karartma(IBM) auto-dim interval : karartma için bekleme süresi(IBM) Auto-feed : otomatik besleme(MS) Auto-numbered Reference : Otomatik numaralandırılmış referans(MS) Auto-scale : Otomatik ölçeklendirme(MS) AutoClose macro : KendKapat(makro)(MS) AutoDelete macro : KendSil(makro)(MS) Autoexec Macro : Kendçalış(makro)(MS) AutoExit macro : Kendçık(makro)(MS) automated teller machine : otomatik vezne(IBM) automatic : özdevimli(MAC) otomatik(IBM)(MS) automatic bind(SQL) : otomatik bağlama(IBM) Automatic break : Otomatik kesme(MS) Automatic Footnote : Otomatik Dipnot(MS) Automatic footnote references : Otomatik dipnot referansları(MS) automatic format : Otomatik biçim(MS) automatic formatting : Otomatik biçimlendirme(MS) automatic hyphenation : Otomatik tireleme(MS) automatic numbering : Otomatik numaralama(MS) automatic numbering fields : Otomatik numaralama alanları(MS) automatic page break : Otomatik sayfa başı / sonu(MS) automatic page number : Otomatik sayfa numarası(MS) automatic processes : Otomatik işlemler(MS) automatic ranging : otomatik yayılma(IBM) Automatic replacements : Otomatik değiştirmeler(MS) automatic scrolling : Otomatik kaydırma(MS) automatic single spacing : Otomatik tek aralama(MS) Automatic Startup : Otomatik Başlama(MS) automatic style : Otomatik biçem(MS) automatically : özdevimli(MAC) automation : özdevim(MAC) otomasyon(IBM) AutoMerge macro : KendBirleş(makro)(MS) AutoNew macro : KendYeni(makro)(MS) Autonumbered Fields : Otomatik numaralandırılmış alanlar(MS) Autonumbered Reference : Otomatik numaralandırılmış referanslar(MS) AutoOpen macro : KendAç(makro)(MS) AutoPrint macro : KendYaz(makro)(MS) Autosave : Otomatik kaydetme(MS) autosave backup file : otomatik kaydetme yedek dosyası(MS) Autosave Frequency : otomatik kaydetme sıklığı(MS) AutoSave macro : KendKaydet(makro)(MS) Autosave Prompt : Otomatik kaydetme yanıt istemi(MS) Autosort : Otomatik sıralama(MS) AutoSort macro : KendSırala(makro)(MS) AutoStart macro : KendBaşla(makro)(MS) AutoStyle macro : KendBiçem(makro)(MS) auxiliary : yardımcı(IBM)(MAC) auxiliary storage : yardımcı bellek(IBM) availability notice : ürün bildirimi(IBM) available : kullanılabilir(IBM)(MAC) available allocation units : kullanılabilir yerleşim birimi(IBM) available choice : kullanılabilir seçenek(IBM) available memory : kullanılabilir bellek(IBM) average : ortalama(IBM)(MAC) axes : eksenler(MAC) axis : eksen(IBM)(MAC) axis grid lines : eksen ızgara çizgileri(IBM) axis range : eksen yayılma alanı(IBM) axis title : eksen başlığı(IBM) axis translation line : eksen kaydırma çizgisi(IBM) - B - babble : parazit(IBM) back matter : arka bölümler(IBM) back space : (bir) geri almak(IBM) back up : Yedekleme(MS) Back up copy : Yedek kopya(MS) Back up copy file : Yedek kopya dosyası(MS) back up frequency : yedekleme sıklığı(IBM) background : arkaplan(MAC) artalan(IBM)(MS) background application : art bölüm uygulaması(IBM) background color : artalan rengi(IBM)(MS) background pagination : artalanda sayfa numaralandırma(MS) background partition : art bellek bölümü(IBM) background printing : arkaplan baskı(MAC) background procedures : artalan yordamları(MS) Background processes : Artalan işlemleri(MS) Background Shading : Artalan Gölgeleme(MS) backing : destekleme(IBM) backlighted terminal : arkadan aydınlatmalı görüntü birimi(IBM) backlog : birikim(IBM) backout : geri çekmek(IBM) backslash : ters eğik çizgi(IBM)(MAC)(MS) BACKSPACE : GERı AL(MS) backspace key : geri tuşu(MAC);Geri Al tuşu(silerek geri gitme)(MS) backtab : geri sekme(IBM) backup : yedek, yedeklemek(IBM)(MAC) yedeklemek(MS) backup copy : yedek kopya(IBM)(MAC)(MS) Backup file : Yedek dosya(MS) backward : geri(ye)(IBM) backwards compatibility : eski ile uyumluluk(MS) bad sector : bozuk kesim(IBM) badge : kimlik(kartı)(IBM) balance : kalıntı(IBM) Balancing Columns : Sütunları Dengeleme(MS) Balloon Help : Balon Yardım(MAC) band : bant(IBM) bandwidth : bant genişliği(MAC) Banner : Manşet / Büyük başlık(MS) bar : çubuk(IBM)(MAC)(MS) Bar Border : çubuğun kenarı(MS) bar chart : çubuk çizim(IBM) bar code slot reader : yuvalı çubukkod okuyucu(IBM) bar code wand : çubukkod okuma kalemi(IBM) barcode : çubukkod(IBM) base : taban(IBM) base storage : temel bellek(IBM) Base style : Taban biçem(MS) baseband : ana bant(IBM) Based On : …ya dayanarak(MS) baseline : taban çizgisi(IBM)(MS) basic : temel(MAC) basic characters : temel karakterler(IBM) basic predicate(SQL) : tekli karşılaştırma belirtimi(IBM) Basic Skills : Temel Yetiler(MS) Basics(Help) : Temel bilgiler(yardım)(MS) batch : toplu(IBM)(MAC) batch file : toplu dosya(MAC) toplu iş dosyası(MS);toplu iş kütüğü(IBM) batch job : toplu iş(IBM) batch printing : toplu yazdırma(MS) batch processing: toplu işlem(IBM)(MAC) battery : pil(IBM) battery pack : pil takımı(IBM) baud : baud(IBM)(MAC) baud rate : baud oranı(MAC);veri iletişim hızı / baud hızı(MS) beacon : hat kesintisi iletisi(IBM) beacon frame : hat kesintisi iletisi(IBM) beacon message : hat kesintisi iletisi(IBM) beaconing station : hat kesinti iletisi gönderen istasyon(IBM) beaconing terminal : hat kesinti iletisi gönderen uçbirim(IBM) beam : ışın(IBM) beep : bip(MAC) Sesli uyarı(MS);sesli uyarı, sesle uyarmak(IBM) Before : önce(MS) before-image : değişiklik öncesi kopya(IBM) beginning/ending anchor : başlangıç / bitiş(saptama) noktası(MS) bell : zil(IBM)(MAC) Below : Aşağı/Aşağıda(MS) belt : kuşak(IBM) benchmark(test) : değerlendirme deneyi(IBM) Beneath Text : Metin Sonu(MS) bias : sapma, yanlılık(IBM) bidirectional : iki yönlü(IBM)(MAC) bidirectional printing : iki yönlü baskı(MAC) bidirectional support : iki yönlü yazma desteği(IBM) bin : sepet(MS) bin feed : sepetten besleme(MS) Bin Selection : Sepet Seçimi(MS) binaries : ikililer(MS) binary : ikili(IBM)(MAC) binary code : ikili kod(MAC) Binary control Characters : ıkili kontrol Karakterleri(MS) binary digit : ikili sayı(MAC) Binary File Format : ıkili Dosya Biçimi(MS) binary sort : ikili sıralama(IBM) binary system : ikili sistem(MAC) bind : bağlamak(IBM) binding : bağlama(IBM) binding documents : belgeleri ciltleme(MS) binding margins : ciltlenecek belgeler için kenar boşlukları(MS) Biographical Note: Biyografik not(MS) bionics : biyonik(IBM) bipolar : iki kutuplu(IBM) bistable : iki durumlu(IBM) bit : bit(IBM)(MAC) bit map : bit eşlemi(IBM) bit map display : bit eşlemi görüntüsü(IBM) bit-map graphics: tüm noktaları adreslenir grafik(IBM) bit-mapped display : tüm noktaları adreslenir görüntü birimi(IBM) Bitmap : Bit eşlemi(MS) bitmap : nokta esaslı(MAC) bitmap printing : nokta esaslı baskı(MAC) bitmapped : nokta esaslı(MAC) bitmapped character : nokta esaslı karakter(MAC) bitmapped display : nokta esaslı ekran(MAC) bitmapped font : nokta esaslı fon(MAC) bitmapped images : Bit eşlemli imgeler(MS) bitmapped picture file : Bit eşlemli resim dosyası(MS) bits per character : bit/karakter(MAC) bits per second(bps) : bit/saniye(bps)(MAC) black : siyah(MAC) Black-and-white : Siyah-Beyaz(MS) blank : boş(MAC) boşluk, boş(IBM) boş, yazısız(MS) blank character : boşluk karakteri(IBM) blank disk : boş / biçimlendirilmemiş disk(MS) Blank Document : Boş Belge(MS) blank form : boş form(MS) blank line : boş satır(MAC)(MS) blank space : boş alan(MS) Blank window : Boş pencere(MS) blanket : örtü(IBM) blind : kapatmak(IBM) blink : yanıp sönme(MAC) Blink rate : Yanıp sönme hızı(MS) blink rate : yanıp sönme oranı(MAC) blinking : yanıp sönen(IBM)(MAC) Blinking bar : Yanıp sönen çubuk(MS) blinking square : yanıp sönen kare(MS) block : öbek(MAC) blok(IBM)(MS) block copy : blok kopyalama(IBM) block delete : blok silme(IBM) block move : blok taşıma(IBM)(MS) Block Paragraphs : ıki yana yaslı Paragraflar(MS) block quotation : blok alıntı(MS) block selection : blok seçim(MS) BlockBody : Blok Gövde(MS) blue : mavi(MAC) board : devre kartı(IBM) body : gövde(IBM)(MS) body text : gövde metin(MS) boilerplate text : demirbaş metin(re; sablonlar)(MS) Bold : Kalın(MAC)(MS) boldface : kalın stil(MAC) Boldface type : Kalın yazıtipi(ailesi)(MS) bond : bağ, bağlamak(IBM) book packaging(AS/400) : kitaplık düzeninde yerleştirme(IBM) bookmark : kalınan yer imi(IBM) yer imi(MS) Bookmark Name : Yer ımi Adı(MS) Bookmark reference : Yer imi referansı(MS) bookmarked area : yer imi konmuş alan(MS) Boolean : Boolean(MS) boolean operator : boole işleci(MAC) boolean(instructions) : Boole(komutları)(IBM) boot : önyükleme(IBM)(MAC) boot device : önyükleme aygıtı(MAC) boot disk : önyükleme diski(MAC) sistem yükleme diski(MS) boot process : önyükleme işlemi(MAC) Boot(to) : işletim sistemini(yeniden) yüklemek(MS) booting : önyükleme(MAC) bootstrap : önyükleme(MAC) önyükleyici(IBM) border : sınır(MAC) kenarlık(MS) Border Guide : Kenarlık Kılavuzu(MS) border line : kenarlık çizgisi(MS) border type : kenarlık tipi(MS) border weight : sınır kalınlığı(MAC) Border width : Kenarlık genişliği(MS) bottom : alt(MAC) dip/alt(MS) bottom margin : alt boşluğu(MS) Bottom of Page : Sayfanın altı(MS) Bottom of the Screen : Ekranın altı(MS) Bottom(Footer) : Alt(altbilgi)(MS) bottom-up : aşağıdan yukarıya(IBM) bottom-up programming : aşağıdan yukarıya programlama(IBM) bounce : yansıma(IBM) bound : bağımlı(IBM) boundaries : sınırlar(MS) boundary : sınır(IBM)(MAC)(MS) bowl : çanak(MS) box : kutu(MS) boxed paragraph : kutulanmış paragraf(MS) bps(bits per second) : bp(bit/saniye)(MAC) braces : bağlayıcı ayraç(IBM)(MS) bracket : köşeli ayraç(IBM)(MS) branch : dallanmak(IBM) BREAK : BREAK(MS) break : kesme(IBM) bitir/kes(MS) Breaking link : Bağlantı kesme(MS) breakpoint : kesme noktası(IBM)(MS) bridge : köprü(IBM)(MAC) brightness : parlaklık(MAC) brightness control : parlakık denetimi(MAC) bring to front : öne getir(MAC)(MS) British English : ıngiltere ıngilzcesi(MAC) broadband : geniş bant(IBM) broadcast : yayın, yayımlamak(IBM) broken word : bölünmüş sözcük(MS) browse : göz atmak(IBM)(MS) browse up or down : yukarı veya aşağı göz at(MS) brush : fırça(MAC) bubble board : kabarcık bellek kartı(IBM) bubble memory : kabarcık bellek(IBM) bubble sort : elemeli sıralama(IBM) bucket : biriktirme yeri(IBM) buffer : arabellek(IBM)(MS) tampon(MAC) buffer cache : tampon önbelleği(MAC) buffer(proje yönetimi) : yedek zaman aralığı(IBM) buffering : arabelleğe alma(IBM) bug : hata(IBM) built-in : yerleşik(IBM)(MAC)(MS) Built-in dictionary : Yerleşik sözlük(MS) builtin : yerleşik(MAC) Bulgarian : Bulgarca(MAC) bulk : yığın(IBM) bullet key : Mermi imi tuşu(MS) Bullet tool : Mermi imi aracı(MS) Bullet(ALT+0149) : Mermi imi(MS) Bulleted list : Mermi imli liste(MS) Bulleted List Item : Mermi ımli Liste öğesi(MS) bulleted paragraph : imli paragraf(IBM) Mermi imli paragraf(MS) burned-in image : izi kalan görüntü(IBM) burst : (kağıt) ayırma(IBM) burst mode : tekelci kip(IBM) burster : kağıt düzenleyici(IBM) bus : veriyolu(IBM) yol(MAC) bus mouse : taşıta bağlanan fare(MS) business case : olurluk önerisi(IBM) Business Graphics Utility : ış çizimleri Hizmet Programı(IBM) Business Partner : çözüm Ortağı(IBM) busy : meşgul(IBM)(MAC) button : düğme(IBM)(MAC)(MS) Button face : Düğme yüzü(MS) By default : Aksi istenmediği taktirde(MS) bypass : atlama(IBM) byte : byte(MAC)(MS) bayt(IBM) bytes free : … byte boş(MS) – C - cabinet : dolap(IBM) cable : kablo(IBM)(MS) cache : önbellek(IBM)(MAC) cache buffer : ön arabellek(IBM) caching : önbelleğe alma(IBM) CAD(Computer Aided Design) : BDT(Bilgisayar Destekli Tasarım)(IBM) calculate : hesaplama(MAC)(IBM)(MS) calculation : hesap(MS) Calculator : Hesap Makinesi(MAC)(MS) calendar : takvim(IBM)(MAC) call : çağırma(MAC) çağrı, çağırmak(IBM) calling macro : makro çağırma / çağıran makro(MS) CAM(Computer Aided Manufacturing ) :BDü(Bilgisayar Destekli üretim)(IBM) Canadian French : Kanada Fransızcası(MAC) cancel : vazgeç(MAC) iptal, iptal etmek(IBM) iptal(MS) Cancel Button : ıptal Düğmesi(MS) Canceled : ıptal edilmiş/ıptal edilen(MS) canned text : hazır metin(IBM) Cannot find : Bulunamadı(MS) capability : yetenek(IBM) capacity : sığa(IBM)(MAC) capital letters : büyük harfler(MS) capitalization : büyük harfe çevirme(MS) capitalized letter : büyüğe çevrilmiş harf(MS) Capitals : Büyük harfler(MS) Caps Lock : Büyük HarfKilidi(MAC) Caps Lock key : Caps Lock tuşu(MS) caps(capital letters) : büyük harf(IBM) büyük harfler(MS) Capslock : Büyük Harf Kilidi(MAC) capstan : döndürücü(IBM) caption : başlık, manşet(MAC) başlık(MS) capture : yakalamak(IBM) carbon copy : karbon kopya(IBM) carbon copy list : kopya yollanacaklar listesi(IBM) card : kart(IBM) Cardinal form(re; numbers) : Sıra sayıların yazıyla gösterimi(MS) cardinality violation(SQL) : satır sayısı uyumsuzluğu(IBM) Cardtext(re; format switches) : Sıra sayıların yazıyla gösterimi(MS) caret : düzeltme imi(MS) carriage : şaryo(IBM) carriage return : satırbaşı(IBM)(MAC) satır başı(MS) carrier : taşıyıcı(IBM)(MAC) carrier return : satırbaşı(IBM) carry : elde(IBM) carry out a command : bir komut uygulama(MS) Carry out an action : bir eylem yürütme(MS) cartridge : kartuş(IBM)(MAC)(MS) cartridge tape unit : kartuş birimi(IBM) cascade : basamaklı düzenleme(IBM) cascading : basamaklama(IBM)(MS) cascading pull-down : basamaklı çekmenü(IBM) Case conversion : BüYüK/küçük harf dönüşümü(MS) case of letters : harfin büyük mü küçük mü olduğu(MS) case sensitive : büyük/küçük harfe duyarlı(MAC)(MS) case(letter) : harfin büyük mü küçük mü olduğu(MS) cash : nakit(IBM) cash on delivery(COD) : teslimde peşin ödeme(IBM) cashier : kasa(IBM) cassette : kaset(IBM)(MAC) catalog : rehber(MAC) catalogue : katalog(IBM) category : ulam(MAC) kategori(IBM) cathode ray tube : katod ışınlı tüp(IBM) CD : CD(MAC) CD-ROM : CD-ROM(MAC) CD-ROM driver : CD-ROM sürücü(MAC) CD-ROM-Player : CD-ROM-Okuyucu(MAC) cell : göze, hücre(MAC) hücre(MS) Cell contents : Hücre içeriği(MS) Cell mark : Hücre imi(MS) cell model : Hücre modeli(MS) cell protection : Hücre koruması(MS) cell range : Hücre erimi(MS) Cell shading : Hücre gölgeleme(MS) cell(spreadsheet) : göz(IBM) center : orta(MAC)(MS) center alignment : ortalama(IBM) Centered : Ortalı / Ortalanmış(MS) Centered Paragraph : Ortalanmış Paragraf(MS) centering : ortalama(MS) centimeters : santimetre(MS) central : merkezi(IBM) central processing unit : merkezi işlem birimi(IBM) CFM : ft3/dakika(MAC) chained file : zincirleme kütük(IBM) chained list : zincirleme liste(IBM) change : değiştirme(MAC) değişiklik,değiştirmek(IBM) change authority : değiştirme yetkisi(IBM) change bar : değişiklik çubuğu(IBM) Change Selection : Seçimi Değiştir(MS) change the case of letters : BüYüK/küçük harf dönüştür(MS) change then find : değiştir ve bul(MAC) Change To : … ya değiştir(MS) channel : kanal(IBM) channel-attached : kanala bağlı(IBM) channel-attached station : kanala bağlı istasyon(IBM) chapter : bölüm(MAC) chapter heading : bölüm başlığı(MAC) character : karakter(IBM)(MAC)(MS) character box : Karakter kutusu(MS) character cell : karakter kutusu(IBM) character codes : karakter kodları(IBM) character constant : karakter değişmezi(IBM) character emphasis : karakter vurgulama(MS) character field : karakter alanı(IBM) character font : Karakterin yazıtipi(MS) character format : Karakter biçimi(MS) character formatting : Karakter biçimlendirme(MS) Character formatting keys : Karakter biçimlendirme tuşları(MS) character grid : karakter ızgarası(IBM) character grid unit : karakter ızgara birimi(IBM) character key : karakter tuşu(IBM) character printer : karakter yazıcı(IBM) character set : karakter takımı(IBM) karakter kümesi(MS) character spacing(= kerning) : karakter aralama(MS) character string : karakter dizilimi(IBM) karakter dizesi(MS) character style : Karakter biçemi(MS) character variable : karakter değişkeni(IBM) characteristic : özellik(MAC) Karakteristik(MS) characters per inch : karakter/inç(IBM) charformat(re; format switches) : karbiçimi (re; biçim anahtarları)(MS) chart : grafik(MAC) çizelge, çizim(IBM) çizelge / grafik(MS) chart area : çizim alanı(IBM) chart format : çizim biçimi(IBM) chart layout : çizim yerleşim düzeni(IBM) chart utility : çizim olanağı(IBM) Charting Embedder(WinGraph) : çizelge / Grafik Katıştırıcı(MS) chassis : şasi(IBM) check : sağlama, denetim(IBM) onay / sağlama(MS) check bit : sağlama biti(IBM) check box : onaykutusu(MAC) onay kutusu(MS) seçme kutusu(IBM) check digit : sağlama sayısı(IBM) check in(OfficeVision) : kitaplığa geri koymak(IBM) check mark : onay imi(MAC) onay işareti(MS) denetim imi(IBM) check out(OfficeVision): kitaplıktan almak(IBM) Check Spelling : Yazım denetimi / doğrulaması(MS) checkbox : onay kutusu(MAC) checkpoint : denetim noktası(IBM) checksum : sağlama toplamı(IBM) child element : altöğe(IBM) Chinese : çince(MAC) chip : yonga(IBM)(MAC) choice : seçim(IBM) choose : seçme(MAC) chooser : seçici(MAC) Choosing Commands : Seçim Komutları / Komut Seçme(MS) CIM(Computer Integrated Manufacturing) :BTü(Bilgisayarla Tümleşik üretim)(IBM) cipher : şifre(IBM) circle : daire(IBM) circuit : devre(IBM) circuit switching : devre anahtarlama(IBM) Circular reference : Dairesel referans(MS) clamp : kıskaç(IBM) clause : yantümce(IBM) clean up : derleme(MAC) clean up a document : belgeyi boşalt / sil(MS) clear : boşalt, sil(MAC)(MS) açık, temiz,temizlemek(IBM) Clear All : Tümünü sil(MS) Clear Key : Sil tuşu(MAC) clear session : şifresiz veri iletimi(IBM) clear tab stops : sekme duraklarını kaldır(MS) clearance : yetki(IBM) click : tıklama(MAC) tıkla(MS) tıklatmak(IBM) client : kullanıcı(MAC) client area : ana bilgi alanı(IBM) client/server : kullanıcı/dağıtıcı(MAC) clip : kırpma(MAC)(MS) kıskaç, parça,kesmek(IBM) Clipart : Clipart(MS) clipboard : pano(MAC)(MS)(geçici) taşıma panosu(IBM) clipboard contents : pano içeriği(MS) Clipboard window : Pano penceresi(MS) clipping : kırpma(IBM) clock : saat(IBM) clock cycle : saat çevrimi(MAC) clock frequency : saat frekansı(MAC) clocking : saatle denetim(IBM) clockwise : saat yönünde(MAC) close : kapatma(MAC) kapalı, kapamak(IBM) Close a window split : yarım pencereyi kapat(MS) close box : kapatma gözü(MAC) Close drive : Sürücüyü kapat(MS) CLOSE SPACE(CTRL+E / Keyname) : ARAYI KAPAT(yuş adı)(MS) close(an application) : kapat(uygulamayı)(MS) Close(Control Menu) : Kapat(Kontrol Menüsü)(MS) CLOSE(Keyname) : KAPAT(MS) closed spacing : dar aralık(MS) closedown : kapanış(IBM) CloseView : Büyüteç(MAC) closing character : kapatma karakteri(MS) closing parenthesis : sağ ayraç(MS) closure line : kapanış çizgisi(IBM) cluster : küme(IBM) co-resident : birlikte yerleşik(IBM) coated : kaplanmış(IBM) coaxial : eşeksenli(IBM) code : kod(MAC)(MS) kod, kodlamak(IBM) code page : kod sayfası(IBM) code page switching : kod sayfası değiştirme(IBM) code point : kod noktası(IBM) coded font : kodlanmış yazı tipi(IBM) coefficient : katsayı(IBM) coil : sargı(IBM) coincidence : çakışma(IBM) Col(re; status bar abbr.) : Süt(MS) cold start : soğuk başlatma(IBM) collapse(to) : daraltmak(MS) collapsing an outline : anahatları daralt(MS) collate : harmanlama(MAC) birleştirmek,harmanlamak(IBM) collating sequence : harmanlama sırası(MAC) birleştirme sırası(IBM) collision : çarpışma(IBM) collision detect : çarpışma sinyali(IBM) collision detection : çarpışma algılaması(IBM) colon alignment tab : iki nokta ile hizalama noktası(IBM) color : renk(MAC)(MS) color formatting : renk biçimlendirme(MS) color graphics : renkli grafik(MS) color graphics adapter : Renkli Grafik Bağdaştırıcı(IBM) color map : renk eşlemi(IBM) color palette : renk paleti(IBM) color wheel : renk tekeri(MAC) column : sütun(MAC)(MS) kolon(IBM) column balancing : sütun dengeleme(MS) column boundaries : sütun sınırları(MS) column break : sütun sonu(MS) Column break symbol : Sütun sonu simgesi(MS) column heading : sütun başlığı(MS) column marker : sütun imi(MS) column numbering : sütun numaralandırma(MS) Column of text : Metin sütunu(MS) Column Selection : Sütun seçimi(MS) Column Width : Sütun Genişliği(MS) combination : bileşim(MAC) combination form : karma form(MS) combination key : bileşim tuşu(MAC) combine(to) : karmak / birleştirmek(MS) combined : birleşmiş(IBM) Combo box : Combo kutusu(iletişim kutusu öğesi)(MS) comma : virgül(IBM)(MS) comma alignment tab : virgül ile hizalama noktası(IBM) Comma Delimited : Virgülle Sınırlanmış(MS) command : komut(IBM)(MAC)(MS) Command area : Komut Alanı(MS) command button : Komut düğmesi(MS) command check : komut hatası(IBM) command interpreter : komut yorumlayıcı(IBM) Command key : Komut tuşu(MAC) command line : komut satırı(IBM) Command menu : Komut menüsü(MS) Command name : Komut adı(MS) command prompt : komut istemi(IBM) command sequence : komut dizisi(IBM) comment : açıklama(IBM)(MAC)(MS) commit : üstlenmek(IBM) commit point(SQL) : kesinleştirme noktası(IBM) commitment control(SQL) : kesinleştirme denetimi(IBM) common : ortak(IBM) common action : ortak işlem(IBM) Common Programming Interface : Ortak Programlama Arabirimi(IBM) Common User Access : Ortak Kullanıcı Erişimi(IBM) common user identification : ortak kullanıcı kimliği(IBM) communication : iletişim(IBM) communications manager : ıletişim Yönetim Programı(IBM) Communications port : Haberleşme bağlantı noktası(MS) communications setup : Haberleşme bağlantısı kurulumu(MS) compact disc : CD(MAC) CD(optik disk)(IBM) compact list : aralıksız liste(IBM) compact system : küçük boyutlu sistem(IBM) compact(Mac) : modüler olmayan(MAC) compaction : sıkıştırma(IBM) compare : karşılaştırmak(IBM) Compare File Name : Dosya Adını Karşılaştır(MS) Compare Versions : Sürümleri Karşılaştır(MS) compatibility : uyumluluk(IBM)(MAC) compatible : uyumlu(IBM)(MAC) compile : derlemek(IBM)(MAC)(MS) compiler : derleyici(MAC) complement : tümleyici(IBM) complete : tam, bitirmek, tamamlamak(IBM) tam(MS) completion : bitiş, tamamlama(IBM) complex : karmaşık(IBM) complex number : karmaşık sayı(IBM) component : bileşen(IBM) composed : oluşmuş(IBM) composite : karma(IBM) composite bar chart : karma çubuk çizim(IBM) composite editor : karma düzenleyici(IBM) composite key : bileşik anahtar(IBM) composition : oluşum(IBM) compound document commands : bileşik belge komutları(MS) Compound Document Creation : Bileşik Belge Yaratma(MS) Compound Document Support : Bileşik Belge Desteği(MS) compound documents : bileşik dokümanlar(MS) Compound expressions : bileşik ifadeler(MS) compress : sıkıştırmak(IBM)(MAC)(MS) compressed file : sıkıştırılmış kütük(IBM) Compressed print : sıkışık baskı / yazdırma(MS) compressed text : sıkıştırılmış metin(MS) compression : sıkıştırma(IBM) compromise : uzlaşma(IBM) compute : hesaplamak(IBM)(MS) computer : bilgisayar(IBM) computer center : bilgisayar merkezi(IBM) computer conferencing : bilgisayar aracılığıyla toplantı(IBM) computer crime : bilgisayar suçu(IBM) computer science : bilgisayar bilimi(IBM) computerization : (bilgisayarla) otomasyon(IBM) computerize : (bilgisayarla) otomasyon(IBM) computerized numerical control : bilgisayarla sayısal denetim(IBM) computerized office : elektronik ofis(IBM) concatenate : ardarda bağlama(IBM)(MAC) concatenated field : birleştirilmiş alan(IBM) Concatenated terms : ardarda bağlanmış terimler(MS) concentration : yoğunluk, yoğunlaştırma(IBM) conceptual : kavramsal(IBM) concrete : somut(IBM) concurrency(SQL) : aynı anda kullanım(IBM) concurrent : eşzamanlı(MAC) aynı zamanda olan(IBM) condense : sıkıştırma(MAC) yoğunlaştırmak(IBM)(MS) condensed : sıkışık(MAC) sıkıştırılmış(IBM) condition : koşul(IBM) conditional codes : Koşullu kodlar(MS) Conditional instruction : Koşullu yönerge(MS) conduit : kablo borusu(IBM) confidential : gizli(MAC) configuration : yapı bilgileri(MAC) konfigürasyon(IBM) yapı(MS) configurator : konfigürasyon tanımlayıcı(IBM) configure : yapılandırma(MAC)(MS);konfigürasyon tanımlamak(IBM) confirm : doğrulamak(IBM)(MAC) doğrulamak / onaylamak(MS) Confirm Changes : Değişiklikleri onayla(MS) confirmation : doğrulama(IBM) Conflicting : çelişen(MS) congestion : tıkanma(IBM) conjunction : birleşme(IBM) connect : bağlanma, bağlama(MAC) bağlamak(IBM)(MS) connection : bağlantı(IBM)(MAC) connectivity : bağlanabilirlik(MAC) bağlanırlık(IBM) connector : bağlayıcı(MAC) bağlaç(IBM)(MS) consecutive : ardışık(IBM) consistency : tutarlılık(MS) console : konsol(IBM) constant : değişmez(IBM)(MAC) constrain : kısıtlama(MAC) constraint : kısıtlama(MAC) construct : yapı(IBM) constructing : bloklama(IBM) Cont. Notice : Devam Uyarıcı(re; dipnot)(MS) Cont. Separator : Uzun Ayırıcı(re; dipnot)(MS) contact : değmek(IBM) container : kap(IBM)(MS) contamination : kirlenme(IBM) content : içerik(IBM)(MAC)(MS) contention : çekişme(IBM) contents : içindekiler(IBM)(MAC) Contents entry : ıçindekiler öğesi(MS) context : bağlam(IBM)(MS) context sensitive : içeriğe duyarlı(MAC) Context Sensitive Help : Bağlam Duyarlı Yardım(MS) contextual help : bağlamsal yardım(IBM) contiguous : bitişik(IBM) continuation : devam(IBM) Continuation character : devam karakteri(MS) continue : sürdür(MAC) devam et(mek)(MS) continuous : sürekli(IBM)(MAC)(MS) continuous feed : sürekli besleme(MS) continuous paper : sürekli form(MAC) continuous section breaks : sayfa içi bölüm sonları(MS) continuous(printer) : sürekli(yazıcı)(MS) continuous-feed(printer) : sürekli-besleme(yazıcı)(MS) contractor : yüklenici(IBM) contrast : kontrast(MAC) karşıtlık(IBM) contrast control : kontrast ayarı(IBM) control : denetim(MAC) denetim, denetlemek(IBM) kontrol(MS) control ball : imleç denetim topu(IBM) control character : kontrol karakteri(MAC)(MS) denetim karakteri(IBM) control codes : kontrol kodları(MS) Control key : Kontrol tuşu(MAC)(MS) control panel : denetim masası(MAC)(MS) controller : denetleyici(IBM) convention : kural(IBM) conventional keyboard : standart klavye(IBM) conventional memory : standart bellek(IBM);Geleneksel /Standart Bellek(MS) conventional system : geleneksel sistem(IBM) convergence : yakınsama(MAC) conversational : etkileşimli(IBM) conversion : dönüştürme(IBM) dönüşüm / dönüştürme(MS) conversion process : dönüştürme işlemi(MS) Conversion string : Dönüştürme dizesi(MS) convert : dönüştürmek(MAC)(MS) Convert Table To : Tabloyu …ya dönüştür(MS) Convert(File) From/To : …dan …ya dönüştür(MS) converter : dönüştürücü(IBM)(MAC)(MS) Converter file : Dönüştürücü dosyası(MS) convex : dışbükey(IBM) conveying : taşıyan(IBM) cooperative processing : işbirlikli işlem(IBM) coordinate : eşgüdüm, koordinat(MAC);koordinat, eşgüdüm sağlamak(IBM) coordination : eşgüdüm(IBM) coordinator : koordinatör(IBM) coprocessor : ekişlemci(MAC) yardımcı işlemci(IBM) copy : kopyalama(MAC) kopya, kopyalamak(IBM)(MS) Copy area : Kopya bölgesi(MS) Copy List : Kopya listesi(MS) copy operation : kopya işlemi(MS) copy protected : kopya korumalı(MAC)(MS) copy protection : kopyalamaya karşı koruma(IBM) Copy soft fonts to : yüklenebilir yazıtiplerini kopyala(MS) COPY TO(Keyname) : (…ya ) KOPYALA(MS) CopyFormat macro : BiçimiKopyala(makro)(MS) CopyList : Kopya Listesi(MS) copyright : telif hakkı(IBM)(MS) core : çekirdek(bellek)(IBM) corequisite : yankoşul(IBM) corner : köşe(MAC) Corner Handles : Köşe Tutamakları(MS) correct : doğru(MAC) correction : düzeltme(IBM)(MS) corrective maintenance : onarım(IBM) correlated reference(SQL) : ilişkili gönderi(IBM) correlation name(SQL) : ilişkisel ad(IBM) correspondence : yazışma, uyuşma(IBM) corresponding : karşılığı olan, ilişkin, denk düşen(IBM) corruption : bozulma(IBM) cost-effective : uygun maliyetli(IBM) count : saymak(IBM) Count By : …er …er say(MS) counter : karşı, sayaç(IBM) counting words : sözcük sayımı(MS) country : ülke(MAC)(MS) Country Settings(System menu) : ülke Ayarları(MS) coupler : bağlayıcı(IBM) coupling : bağlama(MAC) cover page : kapak sayfası(MAC) ön Kapak(MS) cradle : (telefon) almaç yuvası(IBM) create : yaratmak(IBM)(MAC)(MS) create directory : dizin yarat(MS) creation date : yaratılış tarihi(MS) criteria : ölçüt(MAC)(MS) critical : kritik(IBM) critical path : kritik yol(IBM) Croatian : Hırvatça(MAC) crop marks : kırpma imleri(MS) cropping : kırpma(MS) cross : çapraz(IBM) kesişme(MAC) cross reference listing : çapraz başvuru listesi(IBM) cross-domain : bölgeler arası(IBM) cross-reference : yollama(MAC) çapraz referans(MS) crossfire : çapraz akım(IBM) crosshair : artı gösterge(IBM)(MS) crosstalk : yanses(IBM) CRT(cathode-ray-tube) : katot ışınlı tüp(MAC) cryptanalist : şifre çözümleyici(IBM) cryptographic : şifrelemeyle ilgili(IBM) cryptography : şifreleme(IBM) Ctrl key : CTRL tuşu(MS) CUA : CUA(IBM) CUA architecture : CUA mimarisi(IBM) cue : çağrı, çağırmak(IBM) cumulative : birikmiş(MAC) cumulative summary : toplu özet(IBM) curl : kıvrım(IBM) currency : para birimi(MAC) para(IBM) Currency number format : para birimi gösterimi / biçimi(MS) currency symbol : para simgesi(IBM) current : geçerli(MAC) Pu anki / yürürlükteki(MS) current date : günün tarihi(MS) current directory : yürürlükteki dizin(IBM) geçerli dizin(MS) current document : üzerinde çalışılan belge(IBM) geçerli belge(MS) current drive : yürürlükteki sürücü(IBM) geçerli sürücü(MS) current font : geçerli yazıtipi(MS) Current Keys : Geçerli Tuşlar(MS) current library : yürürlükteki kitaplık(IBM) current line : yürürlükteki satır(IBM) current release : son yayın(IBM) current result : şu anki sonuç(MS) current selection : yürürlükteki seçim(MS) current time : şu anki saat(MS) cursor : imleç(IBM)(MAC)(MS) Cursor Blink(Slow/Fast) : ımlecin yanıp sönmesi(Yavaş/Hızlı)(MS) cursor control keys : imleç denetim tuşları(IBM);imleç kontrol tuşları(MS) cursor down key : imleç aşağı tuşu(IBM) cursor left key : imleç sola tuşu(IBM) Cursor location : imlecin konumu(MS) cursor movement key : imleç hareket tuşu(IBM) cursor right key : imleç sağa tuşu(IBM) cursor up key : imleç yukarı tuşu(IBM) cursor-dependent scrolling : imlece bağımlı kaydırma(IBM) cursor-independent scrolling : imleçten bağımsız kaydırma(IBM) curve : eğri(IBM) cushion : yedek saklama alanı(IBM) custom : özel(MAC) ısteğe uyarlanmış / özel(MS) Custom dialog boxes : özel iletişim kutuları(MS) custom dictionary : özel sözlük(MS) custom icons : özel simgeler(MS) custom return address : özel dönüş adresi(MS) Custom-made command : isteğe uyarlanmış komut(MS) customer : müşteri(IBM) customer engineer : teknik uzman(IBM) customer setup : müşterice kurulan(IBM) Customizable : ısteğe uyarlanabilir(MS) Customizable Toolbar : isteğe uyarlanabilir Araç çubuğu(MS) Customization interface : isteğe uyarlama arabirimi(MS) Customization tool : isteğe uyarlama aracı(MS) customize : özelleştir(MAC) isteğe uyarlama(IBM)(MS) customized : isteğe uyarlanmış(IBM) customized dictionary : isteğe uyarlanmış / özel sözlük(MS) cut : kes(MAC) kesmek(IBM)(MS) cut and paste : kesmek ve yapıştırmak(IBM)(MS) cut form : yaprak(IBM) cut sheet : yaprak(IBM) cut sheet feeder : kağıt besleyici(MAC) cutoff : kesmek(IBM) Cyan : Cam Göbeği(MAC) cybernetics : sibernetik(IBM) cycle : çevrim(IBM)(MAC) cycle stealing : çevrim çalma(IBM) cyclic : çevrimsel(IBM) cyclic redundancy check : çevrimsel hata denetimi(IBM) cylinder : silindir(IBM) Cypriote : Kıbrıs lehçesi(MAC) Czech : çekçe(MAC) – D - daily : günlük(IBM) daisy wheel printer : papatya çarklı yazıcı(IBM)(MS) daisy-chain : papatya dizimi(MAC) damage : zarar vermek(IBM) Danish : Danimarka dili(MAC) DASD : disk(IBM) DASD mirroring : disk ikizleme(IBM) dash : uzun çizgi(IBM) Uzun tire(MS) dashed line : kesik çizgi(MS) data : veri(IBM)(MAC)(MS) Data access : Veri erişimi(MS) data bank : veri bankası(IBM) data base : veri tabanı(MAC) veritabanı(IBM) data bits : veri bitleri(MAC) Data bookmark : Veri belirteci(MS) Data buffer : Veri arabelleği(MS) data bus : veri yolu(MAC) data collection terminal : veri toplama uçbirimi(IBM) data dictionary : veri sözlüğü(IBM) Data dispenser : Veri dağıtıcısı(MS) data document : veri belgesi(MS) data entry : veri girişi(MAC)(MS) data file : veri dosyası(MAC) veri kütüğü(IBM) Data File Utility(DFU) : Veri Kütüğü Hizmet Programı(IBM) data fork : veri çatalı(MAC) Data Handler : Veri ışleyici(MAC) data header record : veri başlık kaydı(MS) data integrity : veri bütünlüğü(IBM) data interchange format : veri değiştokuş biçimi(IBM);Veri Takas Biçimi(MS) data label : veri etiketi(IBM) data line : veri çizgisi(IBM) data link : veri bağlantısı(IBM) data processing : bilgi işlem(IBM) Data protection : Veri koruma(MS) data receiver : veri alıcı(IBM) data record : veri kaydı(MS) Data Reference : Veri Referansı(MS) data reference line : veri taban çizgisi(IBM) data sink : veri biriktirici(IBM) Data text : Veri metni(MS) Data type : Veri tipi(MS) data value : veri değeri(IBM) data-only document : salt-veri belgesi(MS) data-only file : salt-veri dosyası(MS) data/header file : veri/başlık dosyası(MS) data/text merge : veri/metin birleştirme(IBM) database : veri tabanı(MAC) veritabanı(IBM)(MS) database integrity : veritabanı bütünlüğü(IBM) Datafile : Veri dosyası(MS) Datasheet : Veri sayfası(MS) date : tarih(MAC)(MS) date action completed : gereğinin yapıldığı tarih(IBM) date action due : gereği için son tarih(IBM) Date Created : Yaratılış Tarihi(MS) Date format : Tarih Biçimi(MS) Date icon : Tarih simgesi(MS) date of printing : yazdırılış tarihi(MS) Date Saved : Kaydediliş tarihi(MS) Date-time picture : Gün-Saat gösterimi(MS) Date-time result : Gün-Saat sonucu(MS) day : gün(MAC) DDE(Dynamic Data Exchange) : DVDT(Dinamik Veri Değiş Tokuşu)(MS) deactivate : ekinliğini kaldırma(MAC) işlem dışı bırakmak(IBM) dead key : konum atlatmayan tuş(IBM)(MAC) deadline : son veriliş günü(MAC) deadlock : kilitlenme(IBM) Dealer : Dağıtıcı(MS) deallocate : serbest bırakmak(IBM) deblock : blok çözmek(IBM) debug : hata ayıklamak(IBM)(MAC)(MS) debugger : hata ayıklayıcı(MAC) debugging : hata ayıklama(MAC) DEC NAS Support : DEC NAS Desteği(MS) decentralized : dağıtılmış, merkezi olmayan(IBM) decimal : onlu(MAC) onlu, ondalık(IBM) ondalık(MS) decimal aligned : ondalık ayırıcı hizalı(IBM) decimal alignment : ondalık noktaya hizalama(MAC);ondalık ayırıcı hizalama(IBM) ondalık decimal character : ondalık karakteri(MS) decimal place : ondalık hane(MAC) decimal point : ondalık nokta(MAC)(MS) ondalık ayırıcı(IBM) decimal tabs : ondalık sekmeler(MS) Decimal tabstop : Ondalık sekme durakları(MS) Decimal value : Ondalık değer(MS) decipher : şifre çözmek(IBM) decision : karar(IBM) decisional database : karar düzeyi veritabanı(IBM) deck : deste(IBM) declaratives : bildirim deyimleri(IBM) declare : bildirmek(IBM) decode : kod çözmek(IBM) decompile : derlenmişi açma(MAC) decompress : sıkıştırılmışı açma(MAC) decompression : ilk duruma genişletme(IBM) Decrease the point size : Yazı boyutunu küçült(MS) Decrease(to) : Azaltmak(MS) decrement : azaltma, azalma miktarı(IBM) decrypt : şifre çözmek(IBM) dedicate : adamak(IBM) dedicated(line) : adanmış hat(IBM) default : saptanmış(MAC) varsayılan(değer)(IBM);varsayılan / ilk default action : varsayılan işlem (aksi belirtilmedikçe; yapılacak olan)(MS) default border : varsayılan kenarlık(MS) default directory : yürürlükteki dizin(IBM) varsayılan dizin(MS) default display : varsayılan ekran(MS) default drive : yürürlükteki sürücü(IBM) varsayılan sürücü(MS) default extension : varsayılan uzatma(MS) default file name extension : varsayılan dosya adı uzatması(MS) default font : varsayılan yazıtipi(MS) default format : varsayılan biçim(MS) Default installation : varsayılan kurulum(MS) Default option : varsayılan seçenek(MS) default path : varsayılan yol(MS) Default picture file : varsayılan resim dosyası(MS) default printer : atanmış yazıcı(IBM) default search : varsayılan arama(MS) default settings : varsayılan ayarlar(MS) Default Tab Stops : Varsayılan Sekme Durakları(MS) default tab width : varsayılan sekme aralığı(MS) default value : varsayılan değer(MS) defer : ertelemek(IBM) define : tanımlamak(IBM)(MAC)(MS) definite : kesin, belirli(IBM) definition list : tanımlama listesi(IBM) Definitions : Tanımlar(MS) deflection : yön saptırma(IBM) deflector : (yön) saptırıcı(IBM) degradation : bozulma(IBM) Del key : Del tuşu(MS) delay : gecikme, geciktirmek(IBM) delegate : yetki vermek, nesne sahibi adına çalışan kişi(IBM) delete : sil(MAC), silmek(IBM)(MS) delete authority : silme yetkisi(IBM) Delete Borders : Kenarlıkları Kaldır(MS) Delete font : Yazıtipini sil / çıkar(MS) Delete key : Sil tuşu(MAC) Delete printer driver : Yazıcı sürücüsünü sil(MS) Delete queue driver : Kuyruk sürücüsünü sil(MS) Deletion mark : Silme imi(MS) delimited identifier(SQL) : sınırlanmış tanıtıcı(IBM) delimiter : ayırıcı(MAC) sınırlayıcı(IBM)(MS) Delimiter character : sınırlayıcı karakter(MS) delivery : teslim(IBM) demo : gösteri, gösterme(IBM) demodulate : demodülasyon(IBM)(MAC) demonstration : gösteri, gösterme(IBM) demote one level : bir düzey indirge(MS) Demote(to) : ındirgemek(MS) demoting a heading level : başlık düzeyini indir(MS) demount : bağlantıyı kaldırma(MAC) Denominator(re; fractions) : Payda(MS) density : yoğunluk(IBM) dependent : bağımlı(IBM) dependent query : bağımlı sorgu(IBM) dependent value : bağımlı değer(IBM) desactivate(to) : devreden çıkarmak(MS) descender : aşağıya çıkıntı(IBM)(MS) descending : azalan(MAC)(MS) alçalan, azalan(IBM) Descending order : Azalan sıra(MS) descent : iniş(MAC) descent line : iniş çizgisi(MAC) description : tanımlama, açıklama(IBM) tanım(MS) Description box : Tanım kutusu(MS) deselect : seçimi kaldırma(MAC) seçimi iptal etmek(IBM) design : tasarım(IBM) Designation : işaret etme, gösterme,belirtme(MS) desk : masa(MAC) Desk Accessories : Masaüstü donatıları(MS) masa donatısı(MAC) desktop : masaüstü(IBM)(MAC)(MS) Desktop Manager : Masaüstü Yöneticisi(MS) desktop Pattern : masaüstü deseni(MAC) destination : hedef(MAC) varış(noktası)(IBM) erek(MS) destructive : yıkıcı(IBM) detached : ayrı, ayrılmış(IBM) detail : ayrıntı(IBM)(MAC) detail report : ayrıntı raporu(IBM) detectable : saptanabilir, algılanabilir(IBM) determinant : determinant(IBM) belireç(MAC) determination : saptama(IBM) developer : geliştirici(IBM) device : aygıt(IBM)(MAC)(MS) device driver : aygıt sürücü(MS) Device driver file : Aygıt sürücü dosyası(MS) device independence : aygıttan bağımsız olma(IBM) device independent : aygıttan bağımsız(IBM) device token : aygıt simgesi(IBM) diablo printer : diablo yazıcı(MS) diacritic : ayıran, belirten(IBM) diacritical mark : aksan imi(IBM) diagnose : tanılamak(IBM) diagnosis : tanı(IBM) diagnostic message : tanılayıcı ileti(IBM) diagonal : köşegen(MAC) diagonal two-headed arrow : çift başlı çapraz ok(MS) diagram : şema, çizim(IBM) dial : arama(MAC) çevirmek(IBM) dial tone : çevir sesi(IBM)(MAC) dial-up terminal : çevirmeli uçbirim(IBM) dialed line : çevirmeli hat(IBM) dialog box : sorgu kutusu(MAC) iletişim penceresi(IBM);ıletişim kutusu(MS) Dialog Box Option : ıletişim Kutusu Seçeneği(MS) Dialog Editor : ıletişim Düzenleyici(MS) Dialogs : ıletişim öğeleri(MS) dictionary : sözlük(IBM)(MAC)(MS) dictionary file : sözlük dosyası(MS) Dictionary-style : Sözlük-biçemi(MS) DIF files : VTB dosyaları(MS) digit : sayı, basamak(IBM)(MS) digit placeholder : basamak yer tutucusu(MS) digital : sayısal(IBM) digitize : sayısallaştımak(IBM)(MAC) digitizer : sayısallaştırıcı(IBM)(MAC) dim : soluk(MAC) dimension : boyut(IBM)(MAC) dimmed : soluk(MAC) dimmed command : soluk komut(MAC) dimmed icon : soluk simge(MAC) dimmer switch : karartma ayarlı anahtar(IBM) diode : diyot(IBM) direct : doğrudan(IBM) direct access : doğrudan erişim(IBM) direct formatting : doğrudan biçimlendirme(MS) direct manipulation : doğrudan değiştirme(MS) direct slot : doğrudan yuva(MAC) direct user : doğrudan kullanıcı(IBM) directed : yönlendirilmiş(IBM) direction : yön(IBM) Direction keys : Yön tuşları(MS) director : yönetici(IBM) directory : rehber(MAC) dizin, rehber(IBM) dizin(MS) directory browser : dizin görüntüleyici(MS) directory listing : dizin içerik listesi(IBM) directory location : dizinin yeri(MS) directory tree : dizin ağacı(IBM) disable : geçersiz kılmak(IBM) devreden çıkar(MS) Disable smart quotes : Akıllı tırnakları devre dışı bırak(MS) disabled : geçersiz kılınmış, seçilemez(IBM) Disabled actions : devre dışı kalmış işlemler(MS) disassemble : kaynak kodunu oluşturma(MAC) disaster : olağanüstü durum(IBM) discard : atmak(IBM)(MAC)(MS) disconnect : bağlantıyı kesme, çözme(MAC);bağlantıyı kesmek(MS);bağlantı(nın) kesilmesi, discrete : kesikli(IBM) discrimination : ayrım(IBM) disk : disk(IBM)(MAC)(MS) disk drive : disk sürücü(MAC)(MS) Disk error : Disk hatası(MS) disk file : Disk dosyası(MS) Disk full : Disk dolu(MS) Disk name : Disk adı(MS) Disk Operating System : Disk ışletim Sistemi(MS) disk server : disk hizmet programı(IBM) Disk space : Disk hacmi(MS) disk storage : disk bellek(IBM) disk volume : disk birimi(IBM) diskette : disket(IBM) diskette slot : disket yuvası(IBM) diskette system : disket sistemi(MS) diskette-only system : yalnızca disketli sistem(IBM) dispatch : dağıtım, dağıtmak(IBM) dispersant : seyreltici(IBM) displace(to) : yerini değiştirmek(MS) displacement : uzaklık(IBM) display : görüntüleme(MAC)(MS) görüntü,görüntülemek(IBM) Display as Printed : Yazdırıldığı gibi görüntüle(MS) display card : görüntü kartı(MS) display device : görüntü aygıtı(IBM)(MAC) display driver(adaptater) : ekran sürücüsü(MS) Display file : Dosya görüntüle(MS) Display hidden text : Gizli metni görüntüle(MS) display memory : ekran belleği(MS) display monitor : görüntü uçbirimi(IBM) Display of Word Objects Word : Nesnelerinin Görüntülenmesi(MS) display point : görüntü noktası(IBM) display result : sonucu göster(MS) display screen : görüntü ekranı(IBM) display station : görüntü istasyonu(IBM) display workstation : görüntü iş istasyonu(IBM) disposition : kütük işleme durumu(IBM) Distance from Edge : Kenardan uzaklık(MS) Distance From Text : Metinden uzaklık(MS) distortion : çarpıklık(IBM) distribute : dağıtmak(IBM) Distributed Automation Edition : ( DAE) Dağıtılmış Otomasyon Baskısı(IBM) distributed data processing : dağıtılmış bilgi işlem(IBM) distributed processing : dağıtılmış işlem(IBM) distributed system : dağıtılmış sistem(IBM) distribution list : dağıtım listesi(IBM) dither : titreme(MAC) divide : bölme(MAC) dividend : bölünen(IBM) division : bölme işlemi / bölüm(MS) Division line(re; fractions) : kesir çizgisi(MS) Division mark : bölüm imi(MS) divisor : bölen(IBM) DLL(Dynamic Link Library) : DBK(Dinamik Bağlı Kitaplık)(MS) DO FIELD CLICK(Keyname) : çıFTTIKLA(MS) document : belge(MAC)(MS) belge, belgelemek(IBM) document authority : belge yetkisi(IBM) Document Contents Architecture : Belge ıçerik Mimarisi(IBM) DCA(MS) Document Control Menu : Belge Denetim Menüsü(MS) Document Conversions : Belge Dönüşümleri(MS) Document dictionary : Belge sözlüğü(MS) Document drive : Belge sürücüsü(MS) Document file : Belge dosyası(MS) document format : belge biçimi(IBM) Document Interchange Architectur : e(DIA) Belge Değiştokuş Mimarisi(IBM) document library : belge kitaplığı(IBM) document management : belge yönetimi(MS) Document mode : Belge modu(MS) Document name : Belge adı(MS) document of understanding(DOU) : ortak anlayış belgesi(IBM) Document pane : Belge yarı penceresi(MS) document retrieval : Belge alma(MS) Document screen : Belge ekranı(MS) Document Statistics : Belge istatistikleri(MS) Document style : Belge biçemi(MS) document template : Belge şablonu(MS) document template file : Belge şablon dosyası(MS) Document view : Belge görünümü(MS) Document window : Belge penceresi(MS) documentation : belgeleme(IBM) Dokümantasyon(MS) DoFieldClick macro : çiftTıkla makrosu(MS) Dollartext(re; format switches) : Dolarlı gösterim(MS) domain : etki alanı(IBM) done : tamam, bitti(MAC) dormant state : uyku durumu(IBM) DOS : DOS(MS) DOS partition : DOS bellek bölümü(IBM) dos prompt : DOS komut istemi(IBM) DOS yanıt istemi(MS) dot : nokta(IBM)(MS) Dot matrix printer : Nokta vuruşlu yazıcı(MS) dot pitch : nokta uzakığı(MAC) dots per inch : inç başına nokta sayısı(MS) dotted border : noktalı kenarlık(MS) dotted line : noktalı çizgi(MS) dotted outine box : noktalı çerçeve(MS) Dotted Underline : Noktalı Altçizgi(MS) double : çift, çifte(IBM) çift(MAC)(MS) double click : çift tıklama(MAC)(MS) iki kez tıklatmak(IBM) double close quote : çift tırnak(kapama)(MS) double open quote : çift tırnak(açma)(MS) double precision : çift duyarlıklı(IBM) double sided DISKETTE : çift taraflı disket(IBM) double space : çift boşluk(MAC) çıFT ARALIK(MS) double spacing lines : çift aralıklı çizgiler(MS) double underline : çift altçizgi(MS) double-byte character SET(DBCS) : çift baytlık karakter takımı(IBM) double-byte coded FONT : çift baytla kodlanmış yazı tipi(IBM) double-density disk : çift yoğunluklu disk(IBM) Double-sided disk : çift-yüzeyli disk(MS) Double-sided disk drive : çift-yüzeyli disk sürücü(MS) Double-sided pages : çift yüziü sayfalar(MS) Double-sided printing : çift yüzlü baskı(MS) Double-spacing : çift aralık bırakma(MS) Double-underline : çift altçizgi(MS) doubleword : çiftsözcük(IBM) down : bozuk(IBM) Down : Aşağı/Aşağıya(MS) down arrow : aşağı ok(MAC) down arrow icon : aşağı ok simgesi(MS) Down Arrow Key : Aşağı Ok Tuşu(MAC)(MS) down key : Aşağı ok tuşu(MS) Down scroll arrow : Aşağı kaydırma oku(MS) down time : bozukluk süresi(IBM) downline : uca doğru(IBM) download : yükleme(MAC)(aşağı) yüklemek(IBM) Download each job : Herbir işi yükle(MS) downloadable fonts : yüklenebilir fontlar(MAC);yüklenebilir yazıtipleri(MS) downsizing : küçültme(IBM) downstream : aşağı akım(IBM) downstream load : (aşağı) yüklemek(IBM) draft : taslak(MAC)(MS) draft copy : taslak kopya(IBM) Draft document : Taslak belge(MS) draft mode : taslak modu(MS) draft printing : taslak baskı(MAC) draft quality : taslak kalitesi(IBM) draft view : taslak görünüm(MS) drag : sürüklemek(MAC)(MS) drag and drop : sürükleyip bırakma(IBM) sürükle ve bırak(MS) drag select : sürükleyerek seçme(IBM) dragging : sürükleme(IBM) draw(to) : çizmek(MS) drawer : çekmece(IBM) drawing character : çizim karakteri(IBM) Drawing Ruler : çizim Cetveli(MS) drift : sapma, sürüklenme(IBM) drive : sürücü(IBM)(MAC)(MS) Drive designator or indicator : sürücü göstergesi(MS) drive letter : sürücü adı(IBM) driver : sürücü(MAC) Drop : Düşür / ıptal et /Bırak(fare)(MS) drop cable : saplama kablo(IBM) Drop embed : Katmayı iptal et(MS) Drop Messages : ıletileri iptal et(MS) Drop point : Bırakılan nokta(MS) drop-down list : çekme liste(IBM) drop-down list box : açılan liste kutusu(MS) dual : çift(IBM) Dual Floppy System : çift Disket Sürücülü Sistem(MS) dual processor : çift işlemci(IBM) due date : gereğinin yapılacağı tarih(IBM) dumb terminal : programlanmaz uçbirim(IBM) dummy : yapay, kukla(IBM) dummy device : kukla aygıt(IBM) dump : döküm, döküm almak(IBM) duplex : çift yönlü(IBM) çift / çift yönlü(MS) duplicate : çoğalt(MAC) kopyalamak,çoğaltmak(IBM)(MS) duplication : kopyalama, çoğaltma(IBM) duplicator : çoğaltıcı(IBM) duration : süre(IBM) Dutch : Felemenkçe(MAC) dyadic operator : ikiz işlemci(li)(IBM) dynamic : dinamik(IBM) dynamic address translation : dinamik adres dönüştürme(IBM) dynamic bind(SQL) : dinamik bağlama(IBM) Dynamic Data Exchange : Dinamik Veri Değiş Tokuşu(MS) Dynamic Data Exchange(DDE) : Dinamik Veri Değiş Tokuşu(DVD)(MS) dynamic linking : dinamik bağlantı(IBM) dynamic priority : dinamik öncelik(IBM) dynamic programming : dinamik programlama(IBM) dynamic resource allocation : dinamik kaynak ayırma(IBM) dynamic SQL : dinamik SQL(IBM) dynamic storage allocation :dinamik bellek ayırma(IBM) – E - early token release : erken simge gönderme(IBM) Easy Access : Kolay Erişim(MAC) echo : yankı(IBM)(MAC) edge : ayrıt, kenar(MAC) kenar(IBM)(MS) edit : düzenlemek(IBM)(MAC)(MS) Edit control : Düzenleme kontrolü(MS) editable : Düzenlenebilir(MS) editing techniques : düzenleme teknikleri(MS) edition : yayın(MAC) editor : (metin) düzenleyici(IBM) effective : geçerli olan, etkili olan(IBM) effective address : geçerli adres(IBM) efficiency : verimlilik(IBM) EGA(Enhanced Graphics Adapter) : EGA(MS) eject : atmak(IBM) Diski çıkar(MAC) elapse time : geçen zaman(IBM) electronic filing : elektronik dosyalama(IBM) electronic mail : elektronik posta(IBM) element : öğe(IBM) eligible : seçilebilir(IBM) ellipsis : üç nokta(IBM)(MS) ELSE instruction : YOKSA yönergesi(MS) em-dash(ALT+0150) : tire(MS) embed : içine katmak(IBM) katmak / katıştırmak(MS) embedded object : katılmış nesne(MS) embedded SQL statement : katılmış SQL deyimi(IBM) Embedder : Katıştırıcı(MS) Embedder INI-file : Katıştırıcı INI dosyası(MS) Embedding architecture : Katıştırma yapısı(MS) Embedding Server : Katıştırma Kaynağı(MS) Embedding server application : Katıştırmada kaynak görevi gören uygulama(MS) emergency : acil durum(IBM) emission : yayma(IBM) emit : yaymak(IBM) emphasis : vurgu(MS) emphasizing Text : metni vurgulama(MS) empty : boş(IBM)(MAC) emulate : öykünmek(IBM)(MAC) emulation : öykünme(IBM) emulation program : öykünme programı(IBM) en-dash(ALT+0151) : uzun tire(MS) enable : geçerli kılmak(IBM) canlandırmak(MS) enabled : geçerli kılınmış, seçilebilir(IBM) encapsulation : kapsülleme(IBM) enclose : içermek / kapsamak(MS) Enclosures : Kapsam(MS) encode : kodlamak(IBM) encrypt : şifrelemek(IBM)(MAC) End : Son / durdur / bitir(MS) end key : Sonlandırma tuşu(MS) End mark : Son imi(MS) end of address : adres sonu(IBM) End of Document : Belge Sonu(MS) End of Page : Sayfa Sonu(MS) End of row mark : Satır sonu imi(MS) end user : uç kullanıcı(IBM) End-of-cell character : Hücre sonu karakteri(MS) End-of-paragraph mark : Paragraf sonu imi(MS) EndIf instruction : Endif yönergesi(Wordbasic)(MS) Endmark : Son imi(MS) energy : enerji(IBM) engineering change : teknik değişiklik(IBM) engineering design : teknik tasarım(IBM) engineering release : teknik değişiklik yayını(IBM) English : ıngilizce(MAC) enhance : geliştir(MS) enhanced : geliştirilmiş(IBM) Enhanced Color Display : Enhanced Color Display(MS) Enhanced Graphics Adapter : EGA Ekran Kartı(MS) Enhanced Graphics Adapter(EGA) : Geliştirilmiş Grafik Bağdaştırıcı(IBM) Enhanced Graphics Adaptor : Enhanced Graphics Adaptor(MS) enhanced keyboard : geliştirilmiş klavye(IBM) enhanced mode : geliştirilmiş kip(MS) enlarge : büyütmek(IBM)(MAC) büyültmek / genişletmek(MS) enqueue : kuyruğa koymak(IBM) enter : girmek(IBM)(MS) Enter complete pathname of file : Dosya yolunu tam olarak verin(MS) Enter key : Enter tuşu(MAC) giriş tuşu(MS) enterprise : kuruluş, şirket(IBM) Enterprise Systems Connection : Pirketler Topluluğu bağlantısı(IBM) entity : varlık(IBM) entry : giriş(IBM) entry point : giriş noktası(MS) Entry(in a table) : öğe(tabloda)(MS) Entry-text(re; XE fields) : Girdi / öğe – metni(re; XE alanları)(MS) envelope : zarf(MAC)(MS) Envelope creation : Zarf hazırlama(MS) Envelope feeder : Zarf besleyici(MS) Envelope styles : Zarf biçemleri(MS) Envelope template : Zarf şablonları(MS) enveloping : zarflama(IBM) environment : ortam(IBM) environment variable : çevre değişkeni(MS) epilogue : sondeyiş(IBM) EPROM : EPROM(IBM) Equal sign : Eşittir işareti(MS) Equal(re;math function) : Eşit(re; matematiksel işlev)(MS) equalization : eşitleme(IBM) equation : denklem(MAC)(MS) Equation Editor : Denklem Düzenleyici(MS) Equation Editor Embedder(MathType) : Equation Editor Katıştırıcısı(MS) equipment : donatı(IBM) equivalent : eşdeğer(IBM) erasable programmable read-only : memory;silinir programlanır yalnızca okunur bellek(IBM) erase : silmek(IBM)(MAC)(MS) erase head : silme kafası(IBM) eraser : silgi(MAC) erasing backspace : geriye doğru silme(IBM) erasing head : silme kafası(IBM) ergonomics : ergonomi(IBM) error : hata, sorun(MAC) hata(IBM) Error handler options : Hata durumunda nasıl davranılacağının; seçilmesi(MS) Error handling : Hata durumunda nasıl davranılacağı(MS) error log : hata günlüğü(IBM) Error Messages : Hata mesajları(MS) Error recovering : Hata düzeltme(MS) error recovery : hatadan kurtulma(IBM) Error trapping : Hata yakalama(MS) Errors : Hatalar(MS) ESA(Enterprise System Architecture) : ESA(şirketler Topluluğu Mimarisi)(IBM) Esc key : Esc tuşu(MAC)(MS) escape : çıkış, dönüş(IBM) escape character : escape karakteri(MAC) çıkış karakteri(IBM) Escape Key : Escape tuşu(MAC) escape sequence : çıkış tuşu bileşimi(IBM) escaping key : konum atlatan tuş(IBM) ESCON : ESCON(IBM) ethernet bridge : ethernet köprüsü(IBM) EtherTalk : EtherTalk(MAC) even : çift(MAC)(MS) Even number : çift sayı(MS) event : olay(IBM)(MAC) everyone : herkes(MAC) evoke : çağırmak(IBM) example : örnek(MAC) exception : olağandışı durum(IBM) exception handling : olağandışı durum işleme(IBM) exception message : olağandışı durum iletisi(IBM) exchange : değiştirme(MAC) değiştokuş, santral(IBM) exclude authority : dışlama yetkisi(IBM) exclusion : dışlama(IBM) exclusive lock(SQL) : dışlayıcı kilit(IBM) Exec : çalıştır(MS) EXEC procedure : EXEC yordamı(IBM) Executable : çalıştırılabilir(MS) executable file : yürütülebilir kütük(IBM) executable program : yürütülebilir program(IBM) executable segment : yürütülebilir program parçası(IBM) executable statement : yürütülebilir deyim(IBM) execute : yürütmek(IBM)(MAC) Execute Only Flag : Salt-çalıştır işareti(MS) execution time : yürütme zamanı(IBM) Executive : çalıştırıcı(MS) executive information system : üstyönetim bilişim sistemi(IBM) executive program : yürütme programı(IBM) ExecutiveR : ExecutiveR(MS) exercise : alıştırma(IBM) Existing : Varolan(MS) exit : çıkış(MAC) çıkış, çıkmak(IBM);çıkmak/terk etmek(MS) expand : genişletmek(MAC)(MS);genişlemek,genişletmek(IBM) expand selection : seçimi genişlet(MS) expanded : genişletilmiş(MS) Expanded By : …kadar genişletilmiş(MS) expanded character spacing : genişletilmiş karakter aralığı(MS) expanded memory : genişletilmiş bellek(IBM)(MS) Expanded Memory Board : Genişletilmiş Bellek Kartı(MS) Expanding and contracting highli : ghted text;Vurgulanmış metni genişletme/ daraltma(MS) expansion board : genişletme kartı(IBM) expansion card : genişletme kartı(IBM)(MAC) expansion gate feature : genişletme geçiti aksamı(IBM) expansion option : genişletme aksamı(IBM) expansion slot : genişletme yuvası(IBM) expansion unit : genişletme birimi(IBM) expert system : uzman sistem(IBM) expiration date : korunma süresi bitimi, son kullanma tarihi(IBM) explicit : açık, belirtik(IBM) explicit selection : (tuşa) basarak seçme(IBM) exploded pie : ayrılmış dilim(IBM) exponent : üst(IBM) exponential : üstel(IBM) export : götürme(MAC) dışarıya aktarmak(IBM) exporting text to other programs : diğer programlara metin gönderme(MS) exposed name(SQL) : açık ad(IBM) expression : anlatım(IBM)(MAC)(MS) expression(mat) : deyim(MAC) EXT(re; status bar abbr.) : SAG(MS) extend : genişletme(MAC) yaymak, uzatmak(IBM) uzatmak(MS) Extend mode : genişletme kipi(MS) extend selection : seçimi genişlet(MS) Extend selection mode : seçimi genişletme modu(MS) extended character set : genişletilmiş karakter takımı(IBM);Genişletilmiş karakter extended characters : ek karakterler(IBM)(MS) extended dos partition : ek DOS bellek bölümü(IBM) Extended Edition(EE) : Genişletilmiş sürüm(MS) extended graphic character set : genişletilmiş grafik karakter takımı(IBM) extended help : genel yardım(IBM) Genişletilmiş yardım(MS) extended keyboard : genişletilmiş klavye(MAC)(MS) extended memory : yayılmış bellek(IBM)(MS) extended networking : genişletilmiş ağ(IBM) extended selection : ek seçim(IBM) extension : yayma, uzantı(IBM) uzantı(dosya adları)(MS) extent : kaplam(IBM) external : dış(IBM)(MAC) external file : dış dosya(MS) external function : dış işlev(IBM) external graphics file : dış grafik dosyası(MS) external modem : dış modem(IBM) external option : dış aksam(IBM) external storage : dış bellek(IBM) externally described data : program dışı tanımlanan veri(IBM) externally described file : program dışı tanımlanan kütük(IBM) Extra Side Margin : Fazladan kenar boşluğu(MS) extract : ayıkla(MAC) çıkarmak(IBM)(MS) extreme : uçdeğer(IBM) - F - fabric ribbon : dokuma şerit(IBM) face plate : kablo bağlantı plakası(IBM) facility : olanak(IBM) kolaylık(MAC) Facing pages : Yüz yüze sayfalar(MS) facsimile machine : faks makinesi(IBM) factor : katsayı, etmen, çarpan(IBM) fail : başarısız olma(MAC) failsafe operation : arızada güvenli işletim(IBM) failure : bozukluk(IBM) false : yanlış(IBM)(MAC) fanfold paper : bilgisayar formu(MAC) Far-left : En solda(MS) fast : hızlı(IBM)(MAC) fast path key : kestirme yol tuşu(IBM) Fast Save : Hızlı Kaydetme(MS) Fast-page-mode : Hızlı-sayfa-durumu(MAC) fatal error : onulmaz hata(IBM) ölümcül hata(MAC) fatbits : bit ayrıntıları(MAC) fault : arıza(IBM) fault tolerance : arızaya dayanıklılık(IBM) fault tolerant : arızaya dayanıklı(IBM) favored : yeğlenen(IBM) fax : tıpkıileti(MAC) faks göndermek(IBM) fax adapter : faks kartı(IBM) fax board : faks kartı(IBM) FDHD : FDHD(MAC) feasibility : olurluk(IBM) feasibility study : olurluk çalışması(IBM) feature : özellik(MAC) özellik,(özel) aksam(IBM) feature code : aksam kodu(IBM) Features : özellikler(MS) feed : besleme(IBM)(MAC)(MS) Feed slot : Besleme yuvası(MS) feed tract : besleme çekişi(IBM) feedback : geribesleme(MAC) geribesleme, geribildirim(IBM) feeder : besleyici(IBM)(MS) fence : çit(IBM) fetch : getirmek(IBM) fiber optic : fiber optik(IBM) fidelity : aslına uygunluk(IBM) field : alan(IBM)(MAC)(MS) Field & Macro Translation : Alan ve Makro çevirimi(MS) field characters : alan karakterleri(MS) field code : alan kodu(MS) field contents : alan içeriği(MS) field engineering : teknik uzmanlık(IBM) field installable : yerinde kurulabilir(IBM) Field keys : Alan anahtarları(MS) Field label : Alan etiketi(MS) field level help : bağlamsal yardım(IBM) Field mark : Alan imi(MS) field name : alan adı(MS) Field number : Alan numarası(MS) field refreshing : alan tazeleme(MS) Field Specific Switch : Alana özgü Anahtar(MS) Field switch : Alan anahtarı(MS) field syntax : alan sözdizimi(MS) Field Type Name : Alan Tipinin Adı(MS) field value : alan değeri(MS) Fields in Word Objects : Word Nesnelerindeki Alanlar(MS) Figure : Pekil(MS) Figure Caption : Peklin altındaki açıklama yazısı(v.b…)(MS) File : Dosya(MAC)(MS) kütük(IBM) file : dosyalamak(IBM) file allocation table : kütük yerleşim çizelgesi(IBM) file cabinet : kütük dolabı, dosya dolabı(fiziksel)(IBM) file control block(FCB) : kütük denetim öbeği(IBM) File editor : Dosya düzenleyici(MS) file extension : Dosya uzantısı(MS) file format : Dosya biçimi(MS) file handle : kütük tanıtıcı değer(IBM) file handling keys : Dosya yönetim tuşları(MS) File interchange format : Dosya takas biçimi(MS) file maintenance : kütük bakımı(IBM) File Manager : Dosya yöneticisi(MS) File Name : Dosya Adı(MS) file name extension : kütük adı uzantısı(IBM) Dosya Adı Uzantısı(MS) File name pattern : Dosya adı örneği(MS) File naming : Dosya adlandırma(MS) file protection ring : koruma halkası(IBM) File server : Dosya dağıtıcı(MAC) file server : kütük hizmet programı(IBM) File Sharing : Dosya Paylaşma(MAC) Dosya paylaşımı(MS) File type : Dosya tipi(MS) Filename : Dosya adı(MS) fill : doldurma(IBM)(MAC) fill character : doldurma karakteri(IBM) fill down : alta kopyala(MAC) fill pattern : doldurma deseni(IBM) fill right : sağa kopyala(MAC) fill-in box : doldurulacak kutu(MS) fill-in field : doldurulacak alan(MS) fill-in(a form) : doldurmak(formu)(MS) Filled-in Information : (önceden) Doldurulmuş bilgi(MS) fillet : file(IBM) film : film(IBM) filter : süzgeç(IBM) filter(DOS) : süzmek(IBM) final : son(IBM) final copy : son kopya(IBM) final form text : son biçimini almış metin(IBM) finance communications : bankacılık iletişimi(IBM) find : bulma(MAC)(MS) Finder : Finder(MAC) fine-grain : ince taneli(IBM) finite element analysis : sonlu elemanlar analizi(IBM) Finnish : Fin dili(MAC) firmware : bellenim(MAC) Firstcap(re; format switches) : ılkBüyük(re;biçim anahtarları)(MS) fit : bağdaştırmak, uymak(IBM) fit to page : sayfaya sığdı(MAC) fix : düzeltme(IBM) fix level : düzeltme düzeyi(IBM) fixed : değişmez(IBM) fixed currency symbol : yeri değişmez para birimi simgesi(IBM) fixed disk : sabit disk(IBM)(MS) fixed point : değişmez noktalı(IBM) Sabit nokta / noktalı(MS) fixed spaced font : değişmez aralıklı yazıtipi(MS) Fixed system font : değişmez sistem yazıtipi(MS) fixed-height character : değişmez boylu karakter(MS) Fixed-pitch printer : Sabit karakter sıklıklı yazıcı(MS) Fixed-positioned oject : Sabit konumlu nesne(MS) Fixed-size space : Değiştirilemez aralık(MS) flag : işaret, işaretlemek(IBM);ışaret, ışaret etmek /işaretlemek(MS) flash : yanıp sönme(MAC) ışıldama(IBM) flat file : düz kütük(IBM) Flemish : Flamanca(MAC) flexible : esnek(IBM) Flexible disk : disket(MS) flicker : titrek ışıltı(IBM) flip : çevirme(MAC) flip-flop : ikidurumlu(IBM) floating : kayan(IBM) floating currency symbol : yeri değişir para birimi simgesi(IBM) floating point represntation : kayan ayrımlı gösterim(MAC) floating zero : kayan sıfır(MAC) floating-point constant : kayan noktalı değişmez(IBM) floating-point format : kayan noktalı biçim(IBM) floating-point unit : kayan nokta birimi(MAC) Floppy : disket(MS) floppy disk : disket(IBM)(MAC)(MS) Floppy disk drive : Disket sürücü(MS) flow : akış, akmak(IBM) Flow chart : Akış çizelgesi(MS) flowchart : akış şeması(IBM) flowing text : kayan metin(IBM) fluid : akışkan(IBM) Flush left : Sola yanaştır(MS) Flush Right : Sağa yanaştır(MS) flush right/left : sağa/sola yanaşık(IBM) flush(to) : yanaştırmak(MS) fold : kat, katlamak(IBM) Folder : Klasör(MAC) dosya(IBM) folding : karakter tamamlama(IBM) folding ratio : katlama oranı(IBM) Folio : Klasör(MS) folio page number : atanan sayfa numarası(IBM) Font : yazı tipi(IBM) Font(MAC) yazıtipi(MS) Font Assignment Table : Yazıtipi atama tablosu(MS) font cartridge : yazıtipi kartuşu(MS) Font file : Yazıtipi dosyası(MS) Font mapping : Yazıtipi eşleme(MS) font name : yazıtipi adı(MS) font selection : yazıtipi seçimi(MS) Font set : Yazıtipi kümesi(MS) font size : Punto(MAC) Yazıtipi Boyutu(MS) footer : altlık(MAC) altbilgi(IBM)(MS) footing : altlık(IBM) footnote : dipnot(IBM)(MAC)(MS) Footnote Pane : Dipnot yarı penceresi(MS) Footnote reference : Dipnot referansı(MS) Footnote Reference Mark : Dipnot referans imi(MS) Footnote reference number : Dipnot referans numarası(MS) Footnote Separator : Dipnot ayırıcısı(MS) footnote text : dipnot metni(MS) footprint : kapladığı alan(IBM) For…Next loop : For…Next döngüsü(Wordbasic)(MS) forbidden : yasak(IBM) force : zorlama(IBM) force start : zorlamalı başlatma(IBM) forced completion : zorlamalı sona erdirme(IBM) forecast : tahmin etmek(IBM) foreground : önalan(IBM) önplan(MAC) foreground partition : ön bellek bölümü(IBM) foreign : yabancı(IBM) foreign caracters : yabancı karaterler(MS) form : form, biçim(IBM) form(MS) form alignment : form hizalama(IBM) form document : kabuk belge(IBM) form factor : biçim katsayısı(IBM) form feed : form ilerletme, sayfa başı(tuş)(IBM) form letter : hazır mektup(IBM) Form Mektup(MS) form separator : form ayırıcı(IBM) format : biçim, biçimlemek(IBM)(MAC);biçim, biçimlendirmek(MS) Format name : Biçim adı(MS) formatted : biçimlenmiş(IBM)(MAC) formatted page : biçimlenmiş sayfa(IBM) formatting attribute : biçimlendirme özniteliği(MS) Formatting instruction : Biçimlendirme komutu(MS) Formatting Tools : Biçimlendirme Araçları(MS) Formatting(disk) : Biçimlendirme(disk)(MS) formula : formül(IBM)(MAC)(MS) Formula code : Formül kodu(MS) Formula Reference : Formul referansı(MS) forward : göndermek, iletmek(IBM) Four headed Arrow : Dört başlı ok(MS) fraction : kesir(IBM)(MS) fractional digit : kesir basamağı(IBM) fragment : bölümlenme(MAC) fragmentation : parçalanma(IBM) frame : çerçeve(IBM)(MAC)(MS) Frame indicator : çerçeve göstergesi(MS) Frame Position : çerçeve konumu(MS) frame positioning : çerçeve konumlandırma(MS) frame relay : çerçeve aktarım(teknolojisi)(IBM) frame sizing : çerçeve boyutlandırma(MS) frame(communication) : iletim birimi(IBM) framework : iskelet(MS) free : serbest(IBM) Serbest / boş/ kullanıma açık(MS) Free field delimitor: Serbest alan sınırlayıcısı(MS) free memory : boş bellek(MAC) Free Space : Boş Yer(MAC) Boş alan(MS) Freehand line : Serbest çizgi(MAC) Freehand shape : Serbest şekil(MAC) Freehand shape tool : Serbest şekil aracı(MAC) freeze(to) : dondurmak(MS) French : Fransızca(MAC) French/French-Canadian : Fransızca / Kanada Fransızcası(MS) frequency : frekans(MAC) frekans, sıklık(IBM) sıklık(MS) friction : sürtünme(IBM) From / To : …dan / …ya(MS) From Left : Soldan(MS) From Right : Sağdan(MS) From Template : Pablondan (MS) front end : ön uç(IBM) front end computer : ön bilgisayar(IBM) front end processor : ön işlemci(IBM) front matter : ön bölümler(IBM) full : tüm, dolu(IBM) full duplex : full duplex(MAC) full duplex communication : fll duplex iletişim(MAC) Full duplex modem : Full duplex modem(MAC) Full justification : Bloklama(MAC) Full menus : Tam Menüler(MS) full path : bütün yol(MS) full pathname : tam yol adı(MAC) full resolution : tam çözünürlük(MS) Full Save : Tamamını sakla(MS) full screen : tüm ekran(IBM) Tam ekran(MS) full screen application : tam ekranuygulaması(MAC) full screen editing : tüm ekran kipinde düzenleme(IBM) full screen mode : tüm ekran kipi(IBM) full select(SQL) : tamseçim(IBM) Full variant : Tam değişke(MS) full-duplex : çift yönlü(IBM) full-size : tam-boyut(MS) fullword : tümsözcük(IBM) fullword binary : ikili tümsözcük(IBM) function : işlev(MAC)(MS) function check : işlev hatası(IBM) function key : işlev tuşu(IBM)(MAC)(MS) function(al) : işlev(sel)(IBM) functional diagram : işlevsel şema(IBM) functionality : işlevsellik(MS) fuse : sigorta(IBM) – H - Hair cross : Artı imleci(MS) half adjust : yuvarlamak(IBM) half-duplex : yarı çift yönlü(IBM) half-justify : yanaştırma(IBM) halfword : yarımsözcük(IBM) halt : duruş, durmak(IBM) Dur(MAC) handle : tanıtıcı(değer), işleyici(IBM);tanıtıcı / dosya aracı(MS) handling : işleme(IBM) handset : eltakımı(IBM) handshake : anlaşma(MAC) Handshake options : Elsıkışma seçenekleri(MS) handshaking : anlaşma(IBM) Elsıkışma(MS) Handwriting Support : Elyazısı Desteği(MS) hanging indent : girintili içerleklik(IBM) Asılı girinti(MS) Hanging indentation : Asıl paragraf(MAC) hard card : sabit disk için kart(IBM) hard column break : değişmez sütun sonu(MS) hard copy : basılı kopya(IBM) hard copy reference : basılı kopya referansı(MS) hard disk : sabit disk(IBM)(MAC)(MS) hard hyphen : istenen kısa çizgi(IBM) hard page break : Değişmez sayfa sonu(MS) hard sector : fiziksel kesim(IBM) hard sectored : fiziksel olarak kesimlenmiş(IBM) hard space : istenen boşluk(IBM) hard stop : anında durdurma(IBM) hardware : donanım(IBM)(MAC)(MS) hardware character : donanım karakteri(IBM) hardware check : donanım arızası(IBM) hardware requirements : donanım gereksinimleri(MS) hardwired : fiziksel bağlantılı(IBM) hash total : denetim toplamı(IBM) HD Backup : SD Yedekleme(MAC) HD SC Setup : SD SC Kur(MAC) head : kafa(IBM)(MS) head crash : kafa arızası(IBM) Head Length : Uç Uzunluğu(MAC) Head Style : Uç stili(MAC) head switching : kafa değiştirme(IBM) Head Width : Uç genişliği(MAC) header : sayfa başlığı(MAC) üstbilgi(IBM)(MS) header label : önetiket(IBM) Header Paragraph : üstbilgi Paragrafı(MS) header record : ilk kayıt(MS) Header/footer pane : üstbilgi/Altbilgi penceresi(MS) heading : başlık(IBM)(MAC)(MS) Heading 1 – 9(style) : Başlık 1-9(biçem)(MS) heading letter : başlık harfi(MS) Heading level : Başlık düzeyi(MS) Heading level style : Başlık düzeyi biçemi(MS) Heading paragraph : Başlık paragrafı(MS) Heading Separator : Başlık ayırıcısı(MS) Heading style(s) : Başlık biçemleri(MS) Headphone : Kulaklık(MAC) headphone jack : kulaklık çıkışı(IBM) heap : alt yığın(MAC) heat : ısı(IBM) heat fixing : ısıl kaynaşma(IBM) Hebrew : ıbranice(MAC) height : yükseklik(MS) height control : yükseklik kontrolü(MS) Help : Yardım, YardımEt(MAC) yardım / bilgi(MS) help desk : yardım masası(IBM) help desk operator: yardım masası sorumlusu(IBM) help for HELP : yardım kullanımı(IBM) help function : yardım işlevi(IBM) help index : yardım dizini(IBM) help information : yardımbilgisi(MAC) help level : yardım düzeyi(MAC) Help menu : Yardım menüsü(MAC) help screen : yardım ekranı(MAC) help text : yardım metni(MAC) heterogeneous computer network: farklı bilgisayarlar ağı(IBM) hex : onaltılı(IBM)(MS) hexadecimal : onaltılı(IBM)(MS) Hi-Lo Lines : Min-Mak çizgileri(MAC) hidden : gizli(MAC)(MS) saklı(IBM) hidden file : saklı kütük(IBM) hidden text : gizli metin(MS) Hide : Gizle(MAC) Hide Boundaries : Sınırları gizle(MS) Hide clipboard : Panoyu gizle(MAC) Hide Footer : Altlığı Gizle(MAC) Hide Header : Başlığı Gizle(MAC) Hide Page Breaks : Sayfa Sonlarını Gizle(MAC) Hide Ruler : Cetveli Gizle(MAC) Hide Ruler Lines : Cetvel çizglerini Gizle(MAC) Hide Rulers : Cetvelleri Gizle(MAC) Hide Size : Boyutu Gizle(MAC) Hide Tab Ruler : Tab Duraklarını Gile(MAC) Hide User Log : Kullanıcı Günlüğünü Gizle(MAC) hierarchical : sıradüzenli(IBM) sıradüzensel(MAC) hierarchical database : sıradüzenli veritabanı(IBM) Hierarchical file system: Sıradüzensel dosya sistemi(MAC) hierarchy : sıradüzen(IBM) sıradüzeni(MAC) high : yüksek(IBM)(MAC)(MS) high contention : yoğun çekişme(IBM) high density floppy disk : yüksek yoğunluklu disket(MAC) High Performance File System: Yüksek Performanslı Dosya Sistemi(MS) high resolution : yüksek çözünürlük(MS) High-Density : Yüksek Yoğunluklu(MAC) high-density disk : yüksek yoğunluklu disk(MS) high-level language : üst düzey dil(IBM) High-resolution graphics : Yüksek çözümlemeli grafik(MS) highlight an Icon : simgeyi karartın(MAC) highlight box : vurgu kutusu(IBM) highlight(to) : karartmak / vurgulamak(MS)(MAC) highlighted : kararmış(MAC) highlighting : vurgulama(IBM) highway : anayol(IBM) Hindi : Hindu dili(MAC) hint : ipucu(MS) history file : geçmiş kütüğü(IBM) history log : geçmiş günlüğü(IBM) hit ratio : başarı oranı(IBM) hold : tutmak(IBM)(MAC) hold down : basılı tut(MS) hole : delik(IBM) Home directory : Ana dizin(MS) Home key : Home tuşu(MS) home position : ana konum(IBM) homogeneous computer network : benzeşik bilgisayarlar ağı(IBM) hop count : sekme sayısı(IBM) hopper : besleme gözü(IBM) horizontal : yatay(IBM)(MAC)(MS) Horizontal binding: Yatay ciltleme(MS) horizontal merge : Yatay birleştirme(MS) Horizontal Right Arrow : Yatay sağ ok(MS) Horizontal scroll : Yatay kaydırma(MS) Horizontal Scroll Bar : Yatay kaydırma çubuğu(MS) Horizontal Scrolling : Yatay kaydırma(MS) Horizontal split : Yatay bölme(MS) Horizontal Two-headed Arrow : çift başlı Yatay ok(MS) Horizontal-feed : Yatay besleme(MS) Horizontally : Yatay olarak(MS) host computer : (iletişim) anasistem(i)(IBM) host language(SQL) : ana program dili(IBM) host system : (iletişim) anasistem(i)(IBM) hot key : geçiş tuşu(IBM) hot key sequence : geçiş tuşu bileşimi(IBM) Hot Link : Sıcak bağ(MS) Hot Zone : Sıcak Bölge(MS) hotline : acil hat(IBM) Hour Glass : Kumsaati(MS) hourglass pointer : kum saati(şeklinde) gösterge(IBM) housekeeping : (program) önişlemler(i)(IBM) How to use the Font/Desk Acessory : Font/MD Taşıtının kullanımı(MAC) hue : renk tonu(IBM) Renk özü(MAC) human factors : insanla ilgili etmenler(IBM) human-perceivable form : insanın algılayabileceği şekil(MAC) Hungarian : Macarca(MAC) hybrid computer : karma bilgisayar(IBM) hypertext : yardımlı metin(IBM) hyphen : kısa çizgi(IBM) tire(MS) hyphen drop : kısa çizgileri kaldırma(IBM) Hyphen icon : Tire simgesi(MS) hyphenate : sözcük bölmek(IBM) tirelemek(MS) Hyphenate at : …da tirele(MS) Hyphenate Caps : Büyük harfleri tirele(MS) hyphenation : tireleme(MAC)(MS) Hyphenation file : Tireleme dosyası(MS) Hyphenation Hot Zone : Sıcak Tireleme Bölgesi(MS) Hyphenation point : Tireleme noktası(MS) hyphenation zone : sözcük bölme bölgesi(IBM) – i - I frame : bilgi iletim birimi(IBM) I-beam : I-imleç(MAC) I-çubuğu(MS) I-Beam pointer : I-imleci(MAC) I/O : G/ç(IBM)(MAC) IBM logo program : IBM adı altında pazarlanan program(IBM) IBM PC : IBM PC(MS) Icelandic : ızlandaca(MAC) icon : ikon(IBM) simge(MAC)(MS) icon bar : simge çubuğu(MS) Icon Bar Mode : Simge çubuğu Modu(MS) Icon letter : Simge harfi(MS) iconize(to) : simgeleştir(MS) ID number : kimlik numarası(MAC) identical : özdeş(IBM) identification(id) : kimlik(IBM) identifier : tanıtıcı(IBM) tanımlayıcı(MS) identity : özdeşlik(IBM) ideogram : kavramyazı(IBM) idle : boş durma, boş duran(IBM) boş(MAC) idle character : uyum karakteri(IBM) idle line : etkin olmayan hat(IBM) Idle loop : işlevsiz döngü(MS) IF : EªER(MS) ignore : yoksayma(MAC) Göz ardı etmek(MS) ignored : yoksayılmış(MAC) illegal : geçersiz(IBM)(MAC)(MS) illuminated text : aydınlatılmış metin(MS) image : resim, görüntü(IBM) görüntü(MAC) image processing : görüntü işlem(IBM) image symbol set : görüntü simge takımı(IBM) ImageWriter : Imageriter(MAC) imaginary : sanal(IBM) imaginary line : sanal çizgi(IBM) imaginary number : sanal sayı(IBM) immediate data : anlık veri(IBM) impact : etki, vuruş(IBM) impact printer : vuruşlu yazıcı(IBM) vurmalı yazıcı(MS) impedance : empedans(IBM) imperative : zorunlu(IBM) implement(to) : gerçekleştirmek(MS) implementation : gerçekleştirme(IBM) implicit : örtük(IBM) implicit selection : (tuşa) basmadan seçme(IBM) implied : örtük(IBM) import : dışarıdan almak(IBM) getir(MAC) veri almak(MS) important : önemli(MAC) improved : iyileştirilmiş(IBM) impulse : vuruş(IBM) In : içinde(MAC) In System file : Sistem dosyası içinde(MAC) In use light : Kullanılıyor ışığı(MAC) in-basket : gelen sepeti(IBM) In…file : dosyasında(MAC) inactive : etkin olmayan(IBM) etkisiz(MAC) inactive line : etkin olmayan hat(IBM) inactive link : etkin olmayan bağlantı(IBM) inactive node : etkin olmayan düğüm(IBM) inactive page : etkin olmayan sayfa(IBM) inactive program : askıdaki program, başlatılmamış program(IBM) inactive record : etkin olmayan kayıt(IBM) inactive state : etkin olmayan durum(IBM) inactive window : etkin olmayan pencere(IBM) inbound : gelen(IBM) inch : inç(MAC)(MS) incident : olay, arıza(IBM) incident record : olgu kaydı(IBM) include : içermek(IBM)(MS) Inclusive : dahil(MS) incoming : gelen(IBM) Increase : Arttır / çoğalt(MS) Increase the point size : Puntoyu büyült(MS) increment : artırma, artma miktarı(IBM) artım(MAC) arttır(MS) incremental backup : artımsal yedekleme(MAC) indent : içerlek yazmak(IBM) Satır başı(MAC);(Paragraf) girintisi(MS) Indent First Line : ılk satır girintili(MS) indent graphic : grafik içerden(MAC) Indent Marker : Girinti ımi(MS) Indent position : Girinti konumu(MS) Indent Rows : Satırları Girintili Yaz(MS) indentation : satırbaşı yapmak(MAC) indentation marker : satırbaşı işartleyicisi(MAC) indentations : girintiler(MS) Indented : girintili yazılmış(MS) Indented List : girintili yazılmış liste(MS) indented paragraph : paragraf başı(MAC) girintili yazılmış Paragraf(MS) independent : bağımsız(IBM) index : dizin(IBM)(MAC)(MS) index entry : dizin öğesi(MS) Index Entry codes : dizin giriş kodları(MS) index file : dizin dosyası(MAC) index heading : dizin başlığı(MS) index of Help topics : Yardım konuları dizini(MS) index on field : alana göre dizin yarat(MS) indexed file : dizinli kütük(IBM) indexed sequential access : dizin sıralı erişim(IBM) indexed sequential file : dizin sıralı kütük(IBM) indexed sequential method : dizin sıralı yöntem(IBM) indexing : yazma konumunu aşağı alma(IBM) indicate : göstermek(IBM) imlemek / göstermek(MS) indicator : gösterge(IBM)(MAC) indirect : dolaylı(IBM) indirect user : dolaylı kullanıcı(IBM) indoor : bina içi(IBM) induction coil : endüksiyon sargısı(IBM) industry : endüstri(IBM) inference : çıkarsama(IBM) infinite : sonsuz(IBM) Info : Bilgi(MAC) informatics : bilişim(IBM) information : bilgi(IBM)(MAC)(MS) Information about : Hakkında bilgi(MAC) information frame : bilgi iletim birimi(IBM) Information interchange : Bilgi takası(MS) information message : bilgi iletisi(IBM) information service : bilgi hizmeti(IBM) information technology : bilgi teknolojisi(IBM) information warehouse framework : bilgi ambarı çerçevesi(IBM) information window : bilgi penceresi(MAC) informational database : bilgilendirici veritabanı(IBM) Informative message : bilgilendirici ileti(MS) infrared : kızılötesi(IBM) inherent : içsel(IBM) inhibit : önlemek(IBM) initial : ilk, başlangıç(IBM) Initial Col Width : Başlangıç Sütun genişliği(MS) Initial settings file : Başlangıç ayarları dosyası(MS) Initialization failed! : Sıfırlama işlemi başaısız!(MAC) Initialization failure : Sıfırlama başarısız(MAC) initialization file( .INI) : başlangıç dosyası( .ini)(MS) initialization segment : sıfırlama parçası(MAC) initialize : ilk kullanıma hazırlamak(IBM) sıfırlama(MAC);Sıfırlamak / başlangıç Initialize this disk? : Bu disk sıfırlansın mı?(MAC) initialized disk : disk sıfırlandı(MAC) Initializing disk : Disk sıfırlanıyor(MAC) initials : ad simgesi(MAC) Baş harfler (bir ismin)(MS) initiate : başlatmak(IBM) ink jet printer : mürekkep püskürtmeli yazıcı(IBM) inoperable : işletilemeyen(IBM) inoperable time : işletim dışı süre(IBM) input : girdi, giriş(IBM)(MAC)(MS) Input device : Giriş aygıtı(MAC)(MS) input file : giriş dosyası(MAC) input inhibited time : girişin önlendiği süre(IBM) input/output : girdi/çıktı(MAC) inquiry : sorgu(IBM) Ins key : Ins tuşu(MS) Insert : araya sokmak(IBM) Ekle(MAC) araya eklemek(MS) Insert disk to be initialized : Sıfırlanacak diski takın(MAC) Insert Disk: Takılacak disk;(MAC) insert mode : araya sokma kipi(IBM) Insert Page Break : Sayfa Sonu ışareti Koy(MAC) Insert ruler : Cetvel Koy(MAC) INSERT/OVERTYPE(Keyname) : ARAYAEKLE/üSTüNEYAZ(MS) insertion point : ekleme noktası(MAC)(MS) inset : araya sokulmuş(IBM) Inside : ıçte(MAC) içerisi(MS) Inside Margin : iç kenar boşluğu(MS) Install : kurmak(IBM) Yükle(MAC) yerleştirmek / yüklemek(MS) Install button : Yükle düğmesi(MAC) installation : kuruluş(IBM) yükleme(MAC) Installation Disk : Kurma Diski(MS) installation diskette : kuruluş disketi(IBM) Installation Menu : Kurma Menüsü(MS) Installer : Yükleyici(MAC) instruction : komut, yönerge(IBM) yönerge(MAC) komut(MS) Instruction set : komut takımı(IBM) Yönerge kümesi(MAC) instrument : gereç(IBM) Insufficient memory : yetersiz bellek(MS) insulation : yalıtım(IBM) integer : tamsayı(IBM)(MS) integrate : tümlemek(IBM) integrated : tümleşik(IBM) integrated circuit : tümleşik devre(IBM) integrated database : tümleşik veritabanı(IBM) integrated modem : yerleşik modem(IBM) integrated software : tümleşik yazılım(IBM) integration test : tümleştirme sınaması(IBM) integrity : bütünlük(IBM) intelligence : zeka(IBM) intelligent terminal : programlanır uçbirim(IBM) intensity : yoğunluk(IBM) intent : amaç(IBM) Inter Application Communication : Uygulamalar Arası ıletişim(MAC) interaction : etkileşim(IBM)(MS) interactive : etkileşimli(IBM)(MS) Interactive Data Def. Utility(IDDU): Etkileşimli Veri Tanımlama Hizmet Programı(IBM) intercept : yol kesmek, kesişmek(IBM) intercepted : yolu kesilen(IBM) interchange : değiştokuş etmek, takas(IBM) interface : arabirim(IBM)(MS)(MAC) arayüz(MAC) interference : araya girme(IBM) interleave : dönüşümlü çalışmak(IBM) interlock : kilitlemek(IBM)(MS) intermediate : ara(IBM) internal : iç(IBM)(MAC) internal drive : iç disk sürücü(MAC) Internal Floppy Drive : ıç Disket Sürücü(MAC) Internal space : iç boşluk(MS) international alliance : uluslararası işbirliği(IBM) Internationalization : uluslararasılaştırma(MS) interoperability : birlikte çalışabilirlik(IBM) interpret : yorumlamak(IBM) interpreter : yorumlayıcı(IBM)(MS) interprocess : süreçler arası(IBM) interrecord : kayıtlar arası(IBM) interrogating : sorgulama(IBM) interrupt : kesinti, kesilme(MAC) kesmek(IBM)(MS) interrupt handler : kesinti işleyici program(IBM) interrupt switch : kesme anahtarı(MAC) interruption : kesilme(IBM) intersection : arakesit(IBM) intersystem : sistemler arası(IBM) intersystem communication : sistemler arası iletişim(IBM) interval : süre(IBM)(MS) intervention : araya girme(IBM) intervention required check : işlem gerektiren hata(IBM) intrasystem : sistem içi(IBM) intrasystem communication: sistem içi iletişim(IBM) intrinsic : iç(IBM) intrinsic function: iç işlev(IBM) Introduction : Giriş(MAC)(MS) invalid : geçersiz(IBM) Invalidate : Geçersiz kıl(MS) inventory : sayım, depo, stok(IBM) inverse : ters(IBM) Inverse character : Ters karakter(MAC) invert : evirme(MAC)(MS) Invert Image : Görüntüyü Evir(MAC) inverted phrases : evrilmiş tümcecikler(MS) Invisible : Gizli(MAC) Invisible Grid : Görünmeyen Izgara(MAC) invite : çağırmak(IBM) invocation : başlatma, yürütme(IBM) invoke : başlatmak(IBM)(MAC) inward : içeriye doğru(IBM) irrational number : irrasyonel sayı(IBM) irrecoverable : kurtarılamaz(IBM) irrecoverable error : kurtarılamaz hata(IBM) isolate : yalıtmak(IBM) isolation : yalıtım(IBM) issue : sorun(IBM) issue a command : komut vermek(IBM) Italian : ıtalyanca(MAC) italic : italik(IBM)(MAC)(MS) Italicized Cursor : eğik imleç(MS) item : madde, kalem, öğe(IBM) öğe(MAC)(MS) item separator : öğe ayırıcısı(MS) iterate : yinelemek(IBM) Iteration : ıterasyon(MAC) – J - jack : priz(IBM)(MAC) jacket : gömlek(IBM) jam : sıkışma(IBM) Japanese : Japonca(MAC) job : iş(IBM)(MAC) job batch : iş topluluğu(IBM) job description : iş tanımlaması(IBM) job dialog : iş sorgu kutusu(MAC) job log : iş günlüğü(IBM) job number : iş numarası(MAC) job queue : iş kuyruğu(IBM) job scheduling : iş sıralama(IBM) Job timeout : Görev zamanında tamamlanamadı(MS) join logical file : birleşik mantıksal kütük(IBM) join(sql) : birleştirmek(IBM) joint : birleşik(IBM) journal : günlük(IBM) journal entry : günlük girişi(IBM) journal receiver : günlüğün kaydedildiği nesne(IBM) journaling : günlüğe kaydetme(IBM) joy stick : denetim kolu, oyun çubuğu(IBM) juke box : optik disk kutusu(IBM) jump : atlamak(IBM)(MS) Jump term(Help) : Atlama terimi(MS) jumper cable : optik atlatma kablosu(IBM) junction : kavşak(IBM) junctor : birleştirici(IBM) justification : gerekçeleme, yaslama(IBM) Bloklama(MAC) justification gap : bloklama boşluğu(MAC) JUSTIFIED(Keyname) : ıKı YANA YASLI(MS) Justify : yaslamak, gerekçelemek(IBM);Blokla(MAC)iki yana yaslamak(MS) – K - K : K(MAC) K available : K boş / kullanılabilir(MS) K bytes : K byte(MAC) K bytes available : K byte boş(MAC) K free : K boş(MAC) K on disk : K yer kaplıyor(MAC) keep : alıkoymak(IBM) kern : çiftleri sıkıştırma(MAC) kernel : çekirdek(IBM) kerning : karakter aralığının değiştirilmesi(MS) key : tuş, anahtar(IBM)(MAC)(MS) Key Assignments: Tuş Atamaları(MS) key combination : tuş bileşimi(IBM) Key Field : Anahtar alan(MS) key in : (veri) girmek(IBM) Key Layout : Tuş Yerleşimi(MAC) Key list : Anahtar listesi(MS) key pad : tuş takımı(IBM) key sequence : tuş bileşimi(IBM) Key Type : Anahtar tipi(MS) keyboard : klavye(IBM)(MAC)(MS) keyboard clicker : tuş seslendirici(IBM) Keyboard commands : Klavye komutları(MS) keyboard control : klavye kontrolü(MS) keyboard layout : klavye düzeni(IBM) klavye yerleşimi(MAC) Keyboard mapping : Klavye eşlemesi(MS) keyboard overlay : klavye şablonu(IBM) Keyboard shortcut : Kısayol tuşları(MS) keyboard style : klavye biçemi(IBM) KeyCaps(DA) : Tuşlar(MD)(MAC) keyed sequence access path : anahtar sıralı erişim yolu(IBM) keyed sequential access : anahtar sıralı erişim(IBM) keyname : tuş adı(MS) keypad : tuş takımı(MS) keys help : tuşlar için yardım(IBM) Tuşlara yönelik yardım(MS) keystroke : tuşa basma(IBM)(MS) keystroke sequence : tuşa basma sırası(MS) keyword : anahtar sözcük(IBM)(MS) kilobyte(KB) : kilobyte(KB)(MAC) kind : tür(MAC) kit : takım(IBM) km : km(MAC) knowledge based system : bilgi destekli sistem(IBM) knowledge system : bilgi destekli sistem(IBM) Korean : Korece(MAC) - L - label : etiket(IBM)(MAC)(MS) lag : gecikme(IBM) landing : iniş(IBM) landscape : yatay(IBM)(MS) Landscape/Portrait : Yatay/Dikey(MS) Lang Shift State : özel Dil üst Karakter durumu(IBM) Lang State : özel Dil durumu(IBM) language : dil(IBM) Language Property : Dil özelliği(MS) laptop computer : dizüstü bilgisayar(IBM) Large capacity : Büyük sığa(MS) large integer : büyük tamsayı(IBM) laser printer : lazer yazıcı(IBM) LaserWriter : LaserWriter(MAC) lasso : Kement(MAC) Last : Son(MAC) Last Modified : Son Değişiklik(MAC) latch : mandal(IBM) latency : gecikme süresi(IBM) latent image : gizil resim(IBM) Latitude : Enlem(MAC) launch(to) : çalıştırmak, başlatmak(MS) layer : katman(IBM)(MAC) layered machine architecture: katmanlı makine mimarisi(IBM) layout : düzen(IBM)(MS) tasarım(MAC) Layout menu : Tasarım menüsü(MAC) layout properties : düzen özellikleri(MS) leader : öncü(IBM) Leader Character : (sekme) ız Karakteri(MS) leading : başta olan, başlangıç(IBM) önce gelen(MAC) leading characters : önce gelen karakterler(MAC) leading zero : önce gelen sıfır(MAC) leased line : kiralanmış hat(IBM) least significant digit : en sağdaki basamak(IBM) Left : Sol(MAC) LEFT : SOL OK(MS) left adjust : soldan ayarlamak(IBM) left aligned : soldan hizalı(MAC) Left alignment : Soldan hizalama(MS) Left arrow : Sol ok tuşu(MAC) Sol ok(MS) Left Column : Sol Sütun(MAC) Left flush : Sola yanaştır(MS) Left indent : Soldan girinti(MS) Left indent marker : Soldan girinti imi(MS) Left justified : Solda yaslı(MS) Left justify : sola yaslamak(IBM) soldan bloklama(MAC) Left key : Sol ok tuşu(MS) left margin : sol marj(MAC) Left margin marker : Sol marj işaretleyicisi(MAC);Sol kenar boşluğu imi(MS) Left Sides : Sol Yanlar(MAC) Left text : sol metin(MAC) Left-aligned : Soldan hizalı(MS) Left/Inside : Sol / ıç(MS) Leftmost : En soldaki(MS) Legal : Legal(MS) legal file name : geçerli dosya adı(MS) legal number format : yasal numaralama biçimi(MS) Legend : açıklama(IBM) Gösterge(MAC) length : uzunluk(IBM) Less than or equal to:(re; math function) küçük-eşittir(MS) Less than:(re;math function) Küçüktür(matematiksel)(MS) letter : harf(IBM) Mektup(MS) letter heading : mektupbaşlığı(MAC) letter quality : mektup kalitesi(IBM) Daktilo Kalitesi(MAC) Letter quality printer : Daktilo kalitesinde yazıcı(MAC) Letter template : Mektup şablonu(MS) Letterhead : Antet(MS) Letterhead Space : Antet boşluğu(MS) letterhead stock : Antet stoğu(MS) letters and symbols : Harfler ve simgeler(MS) level : düzey(IBM) Level of heading : Başlık düzeyi(MS) lever : kol(IBM) librarian : kitaplık görevlisi, kitaplık programları(IBM) library : kitaplık(IBM)(MS) library list : kitaplık listesi(IBM) licence : izin, lisans(IBM) License agreement : Lisans anlaşması(MS) licensed program : lisanslı program(IBM) life cycle : yaşam döngüsü(IBM) lifetime : yaşam süresi(IBM) light : ışık(IBM) light emitting diode : ışık yayan diyot(IBM) light pen : ışık kalemi(IBM) light reading wand : ışık okuyan kalem(IBM) limit : sınır(IBM) line : hat, satır(IBM) çizgi, Satır(MAC)(MS) Line Between : Ara çizgi/satır(MS) Line break : Satır sonu(MS) line chart : çizgisel çizim(IBM) çizgi Grafik(MAC) line command : satır komutu(IBM) Line draw character : çizgi çizme karakteri(MS) line editing : satır kipinde düzenleme(IBM) line feed : satır atlatma(IBM) Satır besleme(MS) line height : satır yükseliği(MAC) line justification : satır bloklama(MAC) line length : satır uzunluğu(MAC) line number : satır numarası(IBM)(MAC)(MS) Line Numbering : Satır numaralandırma(MS) line of business : ana iş dalı(IBM) Line Pattern : çizgi Deseni(MAC) line printer : satır yazıcı(IBM) line spacing : satır aralığı(MAC) Satır aralama(MS) Line spacing icon : Satır aralama ikonu(MS) Line Weight : çizgi Kalınlığı(MAC) linear : doğrusal(IBM) Aritmetik(MAC) lines per inch : satır/inç(IBM) Linguistics & Proofing Tools : Dilbilim ve Sağlama Araçları(MS) link : bağ, bağlantı, bağlamak(IBM) bağlantı(MAC)(MS) link edit : bağlantı düzenlemek(IBM) link properties : bağlantının özellikleri(MS) link protocol : hat protokolü(IBM) Link to : …ya bağla(MS) Link to previous : bir öncekine bağla(MS) link-attached : uzak(bağlı)(IBM) linkage : bağlantı(IBM) linkage editor : bağlantı düzenleyicisi(IBM) linked document : bağlantılı belge(MS) linked files : dosyaları bağlantılama(MS) linked object : bağlantılı nesne(MS) linked Styles : bağlantılı biçemler(MS) linking and embedding objects : nesne bağlama ve katıştırma(MS) Linking files : Dosyaları bağlama(MS) Links : Bağlantılar(MAC) liquid crystal display : sıvı kristal görüntü birimi(IBM) list : liste, listelemek(IBM)(MS) List box : Liste kutusu(MS) List Box item : Liste kutusu elemanı(MS) List separator : Liste ayırıcısı(MS) literal : hazır bilgi(IBM) litho : taşbaskı(IBM) load : yük, yüklemek(IBM) yüklemek(MAC)(MS) load file : dosyayı yükle(MAC) load-and-go : yükle ve yürüt(IBM) Loader : Yükleyici(MAC) local : yerel(IBM) local address : yerel adres(IBM) Local Area Network(LAN) : yerel ıletişim Ağı(IBM)(MAC)(MS) local controller : yerel denetleyici(IBM) local station : yerel istasyon(IBM) local terminal : yerel uçbirim(IBM) local workstation : yerel iş istasyonu(IBM) local-attached : yerel(bağlı)(IBM) LocalTalk : LocalTalk(MAC) locate : yerini belirlemek(IBM) location : yer(IBM)(MAC)(MS) location name : sistem adı, aygıt adı(IBM) lock : kilit, kilitlemek(IBM)(MAC)(MS) Lock : Kilit(MAC) LOCK FIELD(Keyname) : ALAN KıLıTLE(MS) Lock for annotations : Sadece ek açıklamaya izin ver(MS) Lock Result(to) : Alan güncelleştirilemesin(MS) Locked : Kilitli(MAC) Locked disk : Kilitli Disk(MAC) locked file : Kilitli Dosya(MAC) locked volume : kilitli oylum(MAC) Locking a document : Belge kilitleme(MS) Locking keys : Kilitleme tuşları(MS) locking tab : kilit dili(MAC) log : (sistem) günlük, günlük tutmak(IBM) günlük(MAC) log file : günlük dosyası(MAC) log in : oturum açmak(IBM) bağlanma(MAC) log off : oturum kapamak(IBM) bağlantıyı kesme(MAC) log on : oturum açmak(IBM) bağlanma(MAC) log out : oturum kapamak(IBM) Logarithmic Scale : Logaritmik ölçek(MAC) Logged in as : Kullanıcı;(MAC) Logged on as: : Kullanıcı;(MAC) logic : mantık(IBM) logical column : sanal sütun(MS) logical drive : mantıksal sürücü(IBM) logical file : mantıksal kütük(IBM) logical link : mantıksal bağlantı(IBM) Logical operators : Mantık işleçleri(MS) login : bağlanma(MAC) logo : amblem(IBM) Logo(MS) Logo display : Logo görüntüleme(MS) logon : bağlanma(MAC) oturum açma(IBM) logon request : oturum açma isteği(IBM) long : uzun(MS) long dash : uzun tire(MS) long files : uzun dosyalar(MS) Long Menus : Uzun Menüler(MS) Longitude : Boylam(MAC) longitudinal redundancy check : yatay hata denetimi(IBM) lookup : arama(IBM)(MS) loop : döngü(IBM) loop/looping-mechanism : döngü mekanizması(MS) loosely coupled : gevşek bağlı(IBM) lost chain : kopuk bağlantı(IBM) lost cluster : kopuk küme(IBM) Low : Altta(MAC) Düşük(MS) low density disk : düşük yoğunluklu disk(IBM) low resolution : düşük çözünürlük(MS) low resolution displays : düşük çözünürlüklü ekranlar(MS) low-level language : alt düzey dil(IBM) low-resolution bitmap : düşük çözünürlüklü bit eşlemi(MS) Lower : Daha düşük(MS) Lower heading level : Düşük başlık düzeyi(MS) Lower-right : Sağ alt(MS) Lower-right/left corner : Sağ alt / sol alt köşe(MS) lowercase : küçük harf(IBM)(MAC)(MS) - M - Mac to MS-DOS: Mac-MS DOS(MAC) Mac to ProDOS : Mac-ProDOS(MAC) Mac. Operating System: Mac. ışletim Sistemi(MAC) Mac. Owners Guide: Mac. Kullanıcı Kitabı(MAC) Mac. Printing Tools : Mac. Baskı Gereçleri(MAC) Mac. System Tools: Mac. Sistem Gereçleri(MAC) machine : makine(IBM) machine check : makine arızası(IBM) machine check handler: makine arızası işleyici program(IBM) machine code : makine dili(IBM) machine language : makine dili(IBM) machine readable information : makinece okunabilir bilgi(IBM) machine-readable: makina lisanında okunabilir(MAC) Macintosh: Macintosh(MAC) Macintosh user interface: Macintosh kullanıcı arayüzü(MAC) macro: makro(IBM)(MAC)(MS) Macro button : Makro düğmesi(MS) macro call : makro çağrısı(IBM) Macro Conversions : Makro Dönüşümleri(MS) Macro Converter : Makro Dönüştürücü(MS) Macro edit(ing) icon bar : Makro düzenleme simge çubuğu(MS) Macro editing window : Makro düzenleme penceresi(MS) Macro editor : Makro düzenleyici(MS) Macro instructions : Makro yönergeleri(MS) Macro Sheet : Makro Tablosu(MAC) macrodefinition : makro tanım(IBM) macroinstruction : makro komut(IBM) macrolanguage : makro dili(IBM) MacroMaker : MakroYapar(MAC) macroprocessor : makroişlemci(IBM) magazine : disket takımı kutusu(IBM) Magenta : Mor(MAC) Pembe(MS) magnet : mıknatıs(IBM) magnetic : manyetik(IBM) magnetic hand scanner : manyetik el tarayıcısı(IBM) magnetic ink character reader : manyetik mürekkepli karakter okuyucu(IBM) magnetic ink character recognition: manyetik mürekkepli karakter tanıma(IBM) magnetic slot reader: yuvalı manyetik okuyucu(IBM) magnetic stripe : manyetik şerit(IBM) magnetic stripe slot reader : yuvalı manyetik şerit okuyucu(IBM) magnetic stripe wand : manyetik şerit okuma kalemi(IBM) Magnification : Büyültme(MS) magnifier : Büyülteç(MS) magnify : büyütmek(IBM) mail : posta, postalamak(IBM) mail log : posta günlüğü(IBM) Mail Merge : Adres-Mektup Birleştirme(MS) Mailing address: Posta adresi(MS) mailing labels : posta etiketleri(MS) main : ana(IBM)(MAC) Ana / Asıl / Ana grup(MS) Main Chart : Ana Grafik(MAC) Main Chart Axis : Ana Grafik Ekseni(MAC) Main Chart Type : Ana Grafik Tür…(MAC) main circuit board : ana işlem kartı(MAC) Main Dictionary : Ana Sözlük(MS) Main Document : Ana Belge(MS) main entry : ana girdi(MS) Main Group : Ana Grup(MS) main logic board : ana işlem kartı(MAC) main memory : ana bellek(IBM) main storage : ana bellek(IBM) Main unit : Ana birim(MAC) mainframe : anabilgisayar(IBM)(MS) mainline : ana(IBM) maintain : korumak, bakmak(IBM) maintenance : bakım(IBM) maintenance mode : bakım kipi(IBM) major : büyük, başlıca(IBM) ana(MAC) major event code : ana etkinlik kodu(IBM) Major Grid Lines : Ana Kılavuz çizgiler(MAC) Major Unit: Ana Birim;(MAC) majority : çoğunluk(IBM) make a backup(to) : yedeklemek(MS) Make Changes : Değişiklik Yapma Değişiklik malfunction : arıza(IBM) Maltese : Malta dili(MAC) management : yönetim(IBM) management capabilities : yönetim yetileri(MS) management information system : yönetim bilişim sistemi(IBM) Managing : Yönetim(MAC) Managing documents : Belge yönetimi(MS) mandatory : zorunlu(IBM) manipulate(to) : değiştirmek(MS) manipulation : işleme(IBM) mantissa : mantis(IBM) manual : el ile(IBM)(MS) manual feed : elle besleme(MAC) El ile besleme(MS) Manual feed guide : elle besleme kılavuzu(MAC) manual feed tray : elle besleme kaseti(MAC) manual pagebreak : El ile sayfa sonu(MS) map : eşlem, eşlemek(IBM) Map(DA) : Harita(MD)(MAC) mapped : eşlenmiş(IBM) mapped buffer : eşlenmiş arabellek(IBM) mapping : eşleme(IBM) Mapping characters : Eşleme karakterleri(MS) marching ants : kayar noktalı çerçeve(MAC) margin : kenar boşluğu(IBM)(MS) marj(MAC) margin headings : kenar boşluğu başlıkları(MS) margin marker : marj işaretleyicisi(MAC) Kenar boşluğu imi(MS) margin setting : Kenar boşluğu ayarı(MS) mark : im, imlemek(IBM) işaret(MAC);imlemek / işaretlemek(MS) Mark New Text With: Yeni Metni … ile ımle(MS) Mark Revisions : Değişiklikleri imle(MS) marker : belirteç(IBM) ımler(MS) marking character : imleme karakteri(MS) markup language : biçimleme dili(IBM) marquee : kayar noktalı çerçeve(MAC) mask : maske, maskelemek(IBM) mass : yığın(IBM) mass storage : yığın bellek(IBM) master : ana(IBM)(MAC) Master copy : Asıl kopya(MS) master file : ana kütük(IBM) match : eşleştirmek(IBM)(MS) eşleme, eş(MAC) match case : BüYüK küçük harf duyarlı(MS) Match Upper/Lowercase : BüYüK / küçük harf duyarlı(MS) math coprocessor : matematik yardımcı işlemcisi(IBM);Yardımcı Matematik Mathematical equation : Matematiksel denklem(MS) Mathematical operator : Matematiksel işleç(MS) Mathematical Typeface / typesetting : Matematiksel yazı karakteri(MS) matrix : matris(IBM) matris, düzey(MAC) matrix printer : matris yazıcı(IBM) maximize : (pencereyi) ekran boyutuna getirmek(IBM);Ekranı kaplamak(MS) maximize button : ekran boyutuna getirme düğmesi(IBM) maximum : en büyük, en çok(IBM) en büyük(MAC) Maximum Change: En büyük fark;(MAC) Maximum Iterations: En çok ıtersyon;(MAC) mean : ortalama(IBM) Meanings : Anlamlar(MS) measurements : ölçü birimi(MS) mechanism : düzenek(IBM) media : ortam(IBM)(MAC) Media Handler : Ortam ışleyici(MAC) medialess : ortamsız(IBM) medium : ortam, orta(IBM) orta(MS) Megabyte : Megabyte(MAC) megabytes : megabayt(MS) megahertz : megahertz(MAC) member : üye(IBM) membrane : zar(IBM) membrane keyboard : dokunma duyarlı klavye(IBM) memo : Hatırlatıcı not(MS) memory : bellek(IBM)(MAC)(MS) memory cache : önbelek(MAC) memory cache card : önbellek kartı(MAC) Memory free: : Boş bellek;(MS) Memory Manager : Bellek yöneticisi(MS) Memory restrictions : Bellek sınırlamaları(MS) Memory Usage : Bellek kullanımı(MS) Memory used : Kullanılan bellek(MS) menu : menü(IBM)(MAC)(MS) Menu Alteration Procedures : Menü Değiştirme Yöntemleri(MS) menu assignment : menü ataması(MS) menu bar : menü çubuğu(IBM)(MAC)(MS) Menu Blinking : Menü Yanıp SönmeHızı(MAC) Menu changes : Menü değişiklikleri(MS) menu driven : menülerle çalıştırılan(IBM) menu item : menü öğesi(MAC) menu structure : menü yapısı(MS) Menu Text : Menü metni(MS) Menu title : Menü başlığı(MAC) merge : birleştirmek(IBM)(MAC)(MS) merge address : birleştirme adresi(MS) Merge instructions : birleştirme komutları(MS) Merge record number : Kayıt numarası birleştirme(MS) Merge Records : Kayıtları Birleştir(MS) MergeField : Birleştirme Alanı(MS) merging documents : dokümanları birleştirme(MS) merging records : kayıtları birleştrime(MS) message : ileti(IBM)(MAC)(MS) Message Bar : ıleti çubuğu(MS) message box : ileti kutusu(IBM)(MS) message handler : ileti işleyici(IBM) Message line : ıleti satırı(MS) message pop-up : ileti penceresi(IBM) message queue : ileti kuyruğu(IBM) Metafile : Metafile(MS) metafile format : metafile dosya biçimi(MS) method : yöntem(IBM) methodology : yöntembilim, yöntem(IBM) MFM : Değiştirilmş Frekans Modülasyonu(MAC) Micro Channel Architecture : Mikro Kanal Mimarisi(IBM) micro- : mikro-(IBM) microcomputer : mikrobilgisayar(IBM) microprocessor : mikroişlemci(IBM)(MAC) Microsoft Corp. : Microsoft Corp.(MAC) Microsoft@ Excel : Microsoft@ Excel(MAC) microwave : mikrodalga(IBM) MIDI : MIDI(IBM) MIDI interface cable : MIDI arabirimi kablosu(IBM) migrate : geçirmek, geçmek(IBM) migration : geçiş(IBM) milestone : aşama(IBM) minicomputer : minibilgisayar(IBM) minimize : (pencereyi) ikon durumuna getirmek(IBM);Simge durumuna küçültmek minimize button : ikon durumuna getirme düğmesi(IBM) minimum : en küçük, en az(IBM) en küçük(MAC) minimum Row Height : en az satır yüksekliği(MS) minor : küçük, önemsiz(IBM) ikincil(MAC) Minor Grid Lines : ıkincil Kılavuz çizgileri(MAC) Minor Unit: ıkincil Birim;(MAC) minus sign : eksi işareti(MS) minutes : dakika(lar)(MS) mirror : ayna(IBM) mirror image : ikiz görüntü(IBM) mirror margins : yapışık sayfaların iç kenar boşlukları(MS) mirrored pair : ikizlenmiş çift(IBM) mirrored unit : ikizlenmiş birim(IBM) mirroring : ikizleme(IBM) missing : eksik, atlanmış(IBM) misspelling : yazım hatası(MS) mistake : yanılgı, yanılmak(IBM) mixed : karma(IBM) karışık(MS) mixed chart : karma çizim(IBM) mnemonic : anımsatıcı, anımsanır(IBM) mode : kip(IBM)(MS) durum(MAC) model : model(IBM)(MAC)(MS) modem : modem(IBM)(MAC) modem eliminator: kukla modem(IBM) Modem port : Modem kapısı(MAC) modification : değişiklik(IBM) modification date : değişiklik tarihi(MAC) modification level : değişiklik düzeyi(IBM) modification time : değişiklik saati(MAC) Modified frequency modulation : Değiştirilmiş frekans modülasyonu(MAC) modified text : değiştirilmiş metin(MS) Modified: Değişiklik, Düzeltme;(MAC) modifier : değiştirici(IBM) modifier key : niteleme tuşu(MAC) modify : değiştirmek(IBM) değişiklik(MAC) değiştir(MS) modular : birimsel(IBM) modular programming : birimsel programlama(IBM) modulate : modüle etmek(IBM) modulation : modülasyon(IBM) module : modül(VM’de), birim(IBM) modulo : modülo(IBM) modulus : modülüs(IBM) monadic operator : tek işlemci(li)(IBM) monitor : izlemek, görüntü uçbirimi(IBM) monitör(MAC)(MS) mono : tek(IBM) monocasing : büyük harfe dönüştürme(IBM) monochrome : tekrenkli(IBM) monolithic integrated circuit : tek yongalı tümleşik devre(IBM) Monospace Font : Eşaralıklı Yazıtipi(MS) Monospaced character : Eşaralıklı karakter(MS) monospaced list : eşaralıklı liste(IBM) Month : Ay(MAC) more : daha(MS) Morning format(re; time) : sabah biçimi(saat gösterimi için)(MS) most significant digit : en soldaki basamak(IBM) motor : motor(IBM) Motorola 68000: Motorola 68000(MAC) mount : bağlanma, tanma(MAC) montaj(IBM) mouse : fare(IBM)(MAC)(MS) Mouse Action : Fare ışlemi(MS) Mouse Basics : Fare Kullanımının temelleri(MS) mouse button : fare düğmesi(IBM)(MAC)(MS) Mouse keys : Fare tuşları(MAC) Mouse Pointer : Fare işaretçisi(MS) Mouse position : Farenin konumu(MAC) Mouse shortcuts : Fare kestirmeleri(MS) Mouse Tracking : Fare ızleme(MAC) Mouse tricks : Fare numaraları(MS) Mouse(serial / bus) : Fare(seri / taşıt)(MS) move : taşımak(IBM)(MAC)(MS) Move to Desktop : Masaya Taşı(MAC) move to(re; position or option) : …ya taşı(MS) Mover : Taşıyıcı(MAC) Movie : Film(MAC) Movie Controller : Film Denetleyicisi(MAC) Movie Grabber : Film Tutucu(MAC) Movie Play : Film Oynatma(MAC) Movie Preview Maker : Film ön ızeme Yapıcısı(MAC) MS-DOS : MS-DOS(MAC) MS-DOS executive window : MS-DOS yönetici penceresi(MS) MS-DOS Executive(System Menu) : MS-DOS Yönetici(System Menüsü)(MS) MS-DOS to Mac : MS DS-Mac(MAC) MS-DOS to ProDOS : MS DOS-roDOS(MAC) multi- : çok-, çoklu-(IBM) Multi-color Graphics Adapter : çok Renkli Grafik Bağdaştırıcı(IBM) Multi-language : çok Dilli(MS) multi-line edit control : çok satırlı düzenleme kontrolü(MS) Multicolumn : çok sütunlu(MS) multicopy merge : çok kopyalı kaynaştırma(IBM) multidrop line : çok bağlantılı hat(IBM) MultiFinder : MultiFinder(MAC) multilanguage code page : çok dilli kod sayfası(IBM) multilingual code page : çok dilli kod sayfası(IBM) multimedia : çoklu ortam(IBM) multimedia system : çoklu ortam sistemi(IBM) multinational character set : çok uluslu karakter takımı(IBM) multinational system : çok uluslu sistem(IBM) multiple : çoklu(IBM) multiple axis chart : çok eksenli çizim(IBM) multiple bar chart : çok çubuklu çizim(IBM) multiple cell row : çok hücreli satır(MS) multiple chart : çoklu çizim(IBM) multiple choice selection list : çok seçenekli liste(IBM) Multiple column : çok sütunlu(MS) Multiple Column Array : çok sütunlu dizi(MS) multiple column text : çok kolonlu metin(IBM) Multiple File Support : çoklu Dosya Desteği(MS) multiple files selection : birden fazla dosya seçimi(MS) Multiple Instances : Bir programın aynı anda çalışan diğer kopyaları(MS) multiple line report : çok satırlı rapor(IBM) multiple routing : çoklu yöneltme(IBM) multiple selection field : çok seçimli alan(IBM) multiple session : çok oturumlu(IBM) Multiple windows : çoklu pencereler / birden fazla pencere(MS) Multiple-File Document : çok Dosyalı Belge(MS) Multiple-level entries : çok düzeyli girdiler(MS) multiplex : çoklu(MAC) multiplex operation : çoklama işlemi(IBM) multiplexer : çoklayıcı(IBM) multiplexer channel : çoklayıcı kanal(IBM) multiplexing : çoklama(IBM) multiplicand : çarpılan(IBM) Multiplication(re; math function ) : çarpma(MS) multiplier : çarpan(IBM) Multiply : çarp(MAC) multipoint line : çok bağlantılı hat(IBM) multiprocessing : çoklu işlem(IBM) multiprogramming : çoklu programlama(IBM) multirequester terminal program : çoklu istek uç programı(IBM) multitasking : çoklu görev(IBM) çokgörevli(MAC) multithreading : çoklu kullanım(IBM) multiuser : çok kullanıcılı(IBM) çokkullanıcılı(MAC) multiuser system : çokkullanıcılı sistem(MAC) Musical Instrument Digital Interface : Müzik Gereçleri Sayısal Arabirimi(IBM) mutual : karşılıklı(IBM) mutually exclusive : birbirini dışlayan(IBM) – N - name : ad(IBM)(MAC) isim(MS) naming convention: adlandırma kuralları(IBM) nanosecond : nanosaniye(MAC) national : ulusal(IBM) national language character set : ulusal dil karakter takımı(IBM) native : doğal, bağımsız(IBM) Native data: özgün veri(MS) natural : doğal(IBM) navigation : dolaşma(IBM) Gezinti(MAC) near-letter quality: mektup kalitesine yakın(IBM) negate: olumsuzlamak(IBM) negative : olumsuz, eksi(IBM) Negative Indentation: Ters Girinti(MS) Negative picture(re; numbers): sıfırdan küçük rakam gösterimi(MS) Negative Scrolling: Ters Kaydırma(MS) Negative sign(-) : eksi işareti( – )(MS) Negative variant: Ters değişke(MS) negotiable line: anlaşmalı bağlantı(IBM) Neither: Hiçbiri(MAC) nest : yuva, yuvalamak(IBM) yuva(MAC);içiçe koymak / girmek(MS) nested : içiçe(IBM) yuvalanmış(MAC) Nesting : içiçe koyma / girmek(MS) yuvalama(MAC) nesting level: içiçelik düzeyi(IBM)(MS) network: ağ(IBM)(MS) Bilgisayar ağı(MAC) network address translation: ağ adresi dönüştürme(IBM) network administration: bilgisayar ağı yönetimi(MAC) network administrator : ağ yöneticisi(MS) Network connection: Ağ bağlantısı(MS) network database: ağ veritabanı(IBM) Network directory: Ağ dizini(MS) network event : ağ olayı(MAC) Network File Sharing : Ağ üzerinden dosya paylaşımı(MS) network layer : ağ katmanı(MAC) network management : ağ yönetimi(IBM) network manager: ağ yöneticisi(IBM) network mode : ağ modu(MS) network planning: ağ planlama(IBM) network topology : ağ topolojisi(IBM) network workstation : ağa bağlı iş istasyonu(MS) networking : ağ oluşturma(IBM) neutral color: önalan rengi(IBM) Never : Asla(MS) new : yeni(MAC)(MS) New Desk AccessoryFile Name: Yeni Donatı Dosyasının Adı;(MAC) New Folder : Yeni Klasör(MAC) New Font File Name: Yeni Font Dosyasının Adı;(MAC) New Group: Yeni Grup(MAC) New Line: Yeni Satır(MAC) new line key: yeni satır tuşu(IBM) New Name: Yeni Ad;(MAC) New page number: Yeni sayfa numrası(MAC) New Window: Yeni Pencere(MAC) Newline Character: Satır başı karakteri(MS) Newline key: Satırbaşı tuşu(MS) NEWLINE(Keyname) : SATIRBAPI(MS) Next: Sonraki(MAC) next : sonraki(MS) NEXT FIELD(Keyname): SONRAKı ALAN(MS) NEXT instruction: NEXT yönergesi(Wordbasic)(MS) Next to Axis : Eksen bitişik(MAC) nickname: takma ad(IBM) No : Hayır(MAC) no break: kesintisiz(MS) No breaks between pages: Sayfa aralarında boşluk yok(MAC) No Privileges : Ayrıcalık Yok(MAC) no such volume: böyle bir oylum yok(MAC) No Translations Available : çevirmen ok(MAC) node : düğüm(IBM) node id: düğüm tanıtıcısı(IBM) noise : gürültü(IBM) nominal : tanımlanmış(IBM) Non-breaking Hyphen: Bölünemez tire(MS) Non-breaking Space : Bölünemez boşluk(MS) non-exposed name(SQL) : takma ad(IBM) non-flowing text : kaymayan metin(IBM) Non-printing Characters : basılmaz karakterler(MS) non-SNA : SNA olmayan(IBM) non-text : metindışı(IBM) nonbreak space : istenen boşluk(IBM) Nonbreaking space : Bölünemez tire(MS) nondisplay : görüntülenmez(IBM) None: Hiçbiri(MAC)(MS) nonescaping key : konum atlatmayan tuş(IBM) nonimpact: vuruşsuz(MAC) nonpaired data : çok eşli veri(IBM) Nonprinting : Basılmaz(MS) nonprogrammable workstation: programlanmaz iş istasyonu(IBM) Nonproportional space Font : Orantısız aralıklı Yazıtipi(MS) nonresident portion: yerleşik olmayan kısım(IBM) nonscan : tarama dışı(IBM) nonswitched line : aktarmasız hat(IBM) nonvolatile: kalıcı(IBM) normal : olağan, normal(IBM) normal(MAC)(MS) Normal document view: Normal belge görünümü(MS) Normal editing view: Normal düzenleme görünümü(MS) Normal hyphen : Normal tire(MS) Normal Margins: Normal Kenar Boşlukları(MS) Normal pages: Normal sayfalar(MAC) Normal Size : Normal Boyut(MAC) Normal Style : Normal Biçem(MS) Norwegian: Norveç dili(MAC) Not equal to(re; math function): Eşit değildir(re; mat.işlevi)(MS) Not in any drive: Hiçbir sürücüde yok(MAC) Not In Dictionary: Sözlükte değil(MS) not used : kullanılmıyor(MAC) notation : simgelem(IBM) notch : çentik(IBM) note : not, not etmek(IBM) not(MS) Note Pad : Not Defteri(MAC)(MS) notebook computer: defter tipi bilgisayar(IBM) Nothing: Hiçbirşey(MS) notify : bildirmek(IBM) Now printing page: Döküm işlemi sürüyor(MAC) Now reading : Pimdi okunuyor(MAC) Now writing : Pimdi yazılıyor(MAC) NuBus expansion slots: NuBus genişleme yarıkları(MAC) nucleus: çekirdek(IBM) null : sıfır(onaltılı sayı sisteminde)(IBM) null character : boş karakter(IBM) null line : boş satır(IBM) null macro : boş makro(MAC) null modem : kukla modem(IBM) null name : boş ad(IBM) null set : boş küme(IBM) null string : boş dizilim(IBM) null value : boş değer(IBM) nulls on/off : boşluklar geçerli/geçersiz(IBM) Num Lock key : Num Lock tuşu(MS) NUM PLUS: ARTI (sayısal tuş takımı)(MS) NUM SUB : EKSı (sayısal tuş takımı)(MS) number : sayı, numara(IBM) sayı(MS) Number conversion : Sayı dönüşümü(MS) number field : sayı alanı(MS) Number format : Sayı biçimi(MS) Number sign(re; numeric switches ) : Sayı işareti(re; saysal anahtarlar)(MS) Number-Picture(re;numeric switc hes) :Sayı Gösterimi(re; sayısal anahtarlar)(MS) numbered list : numaralı liste(IBM) Numbered List Item : Numaralandırılmış Liste öğesi(MS) numbering scheme: numaralama yöntemi(MS) numeration : sayılama(IBM) Numerator(re; fractions) : Pay(re;kesirler)(MS) numeric : sayısal(MAC) numeric character : sayısal karakter(IBM)(MAC) numeric constant : sayısal değişmez(IBM) numeric field : sayısal alan(IBM) Numeric key : Sayısal tuş(MAC) numeric keypad : sayısal tuş takımı(IBM)(MAC)(MS) Numeric picture : Sayı Gösterimi(MS) Numeric picture switch : Sayı gösterimi anahtarı(MS) Numeric sorting : Sayısal sıralama(MS) Numeric Variable : Sayısal Değiken(MAC) numeric(al) : sayısal(IBM) – O - object: nesne, amaç(IBM) nesne(MAC)(MS) object authority: nesne yetkisi(IBM) object code : amaç program(IBM) object content architecture: nesne içerik mimarisi(IBM) Object format files : Nesne biçim dosyaları(MS) object language : amaç dil(IBM) object library : nesne kitaplığı(IBM) object orientation: nesneye yönelim(IBM) object owner: nesne sahibi(IBM) object program: amaç program(IBM) object properties : nesne özellikleri(MS) Object Window Management: Nesne Penceresi Yönetimi(MS) object-action oriented : nesne-işlem yönelimli(IBM) object-oriented language: nesne yönelimli dil(IBM) object-oriented programming: nesne yönelimli programlama(IBM) OCR : OCR(IBM) odd : tek(MAC) Odd: Tek sayı(MS) off : kapalı(IBM) yok(MAC) off-hook : açık(IBM) off-line: çevrim dışı(MAC) off-line volume: çevrim dışı oylum(MAC) off-screen: ekran dışında(MAC) offer : sunmak(IBM) offering: olanak(IBM) office: ofis(IBM) office automation: ofis otomasyonu(IBM) offline: çevrimdışı(IBM) offline storage media : çevrimdışı saklama ortamı(IBM) offset: göreli konum, ofset(baskı)(IBM);kaydırma(MAC) göreli offset pie slice : ayrılmış dilim(IBM) offset stacking: ayırarak yığma(IBM) OK: Tamam(MAC)(MS) OLE(Object Linking & Embedding): NBK(Nesne Bağlama ve Katma)(MS) omit : atlamak(IBM) on : açık(IBM) On the desktop : masaüstünde(MAC) on the disk : diskte(MAC) on-hook: kapalı(IBM) On-line : çevrim içi(MAC) çevirimiçi(MS) On-line assistance / help: çevirimiçi destek/yardım(MS) On-Line Documentation: çevirimiçi Dokümantasyon(MS) on-line help: çevrim içi yardım(MAC) on-line volume: çevrim içi oylum(MAC) On-screen help : Ekranda yardım(MS) ONE-AND-A-HALF SPACE:(Keyname) B ıRBUçUK ARALIK(MS) One-Sided : Tek Yüzlü(MAC) one-way: tekyollu(IBM) online: çevrimiçi(IBM) online education: sistem destekli eğitim(IBM) online help: çevrimiçi yardım(IBM) online information : çevrimiçi bilgi(IBM) open : açık, açmak(IBM)(MAC)(MS) Open another volume : Başka oylum aç(MAC) Open Apple key: Açık elma tuşu(MAC) Open Architecture: Açık Mimari(MAC) Open as Read Only: Salt -okunur olarak aç(MS) open driver: Sürücüyü Aç(MAC) open file: dosyayı aç(MAC) Open Folder : Klasörü Aç(MAC) Open footer : Altlığı aç(MAC) Open header : Başlığı aç(MAC) OPEN SPACE(Keyname): ARALA(MS) open system : açık sistem(IBM) open systems architecture: açık sistemler mimarisi(IBM) Open Systems Interconnection: Açık Sistemler Bağlantısı(IBM) Open Systems Interconnection architecture:Açık Sistemler Bağlantısı mimarisi(IBM) Open Volume: Oylumu Aç(MAC) open-ended : açık uçlu(IBM) Open/Change Links: Bağlantıarı Aç/Değiştir(MAC) Opening a database : Veritabanı açma(MS) opening character: açma karakteri(MS) Opening parenthesis: Sol ayraç(MS) operand : işlenen(IBM)(MAC) operate : işletmek(IBM) operating : işletim(IBM) Operating Limitations : işletim sınırları(MS) Operating system: ışletim sistemi(MAC)(MS) Operating System 2 : OS/2 ışletim Sistemi(MS) operation : işletim(IBM)(MS) operational database: işletimsel veritabanı(IBM) operator: işletmen, işleç(IBM) işleç(MAC)işletmen(MS) opposite : karşıt(IBM) optical : optik(IBM) optical character reader : optik karakter okuyucu(IBM) optical character recognition: optik karakter tanıma(IBM) optical disk: optik disk(IBM) optical disk platter : optik disk tablası(IBM) optical drive : optik sürücü(IBM) optical fiber : optik elyaf(IBM) optical platter : optik plak(IBM) optical reader : optik okuyucu(IBM) optical scanner: optik tarayıcı(IBM) optimization : eniyileme(IBM) optimum: en uygun(IBM) option : aksam, seçenek(IBM) seçenek(MAC);özellik, seçenek(MS) Option Button: Seçenek Düğmesi(MS) Option key : Option tuşu(MAC) optional : isteğe bağlı, seçmeli(IBM) ısteğe bağlı(MS) Optional Hyphen: ısteğe bağlı Tireleme(MS) Or : Veya(MS) order : sıra, düzen, komut, düzenlemek(IBM) ordered list : sıralı liste(IBM) Ordinal:(re; format switches) Sıra sayı gösterimi (1., 2.,…)(MS) organization: kuruluş(IBM) organize : düzenlemek(IBM) orientation: yönlendirme(IBM) Yönlendirme / Yönelim(MS) origin: köken, başlangıç(IBM) original : özgün, orijinal(IBM) özgün(MAC)(MS) original file : özgün dosya(MS) Original setting: özgün ayar(MAC) Original Size : özgün boyut(MS) originator: çıkaran(IBM) Orphan control: sayfanın sonunda tek bir satır kalmasının; Orphan Line: sayfanın sonunda tek başına kalan satır(MS) orphan line : artık satır(IBM) OS/2 command prompt: OS/2 komut istemi(MS) OS/2 Full Screen icon: OS/2 Tam Ekran simgesi(MS) OS/2 Presentation Manager: OS/2 Sunu Yöneticisi(MS) OS/2 prompt : OS/2 komut istemi(IBM) oscillate : salınmak(IBM) Other translations: Diğer çevirmenler(MAC) out-basket : giden sepeti(IBM) out-of-memory message: ‘yetersiz bellek’ iletisi(IBM) outboard : çevre(IBM) outbound: giden(IBM) outdoor : bina dışı(IBM) outgoing: giden(IBM) outlet: çıkış noktası(IBM) outline: özet(IBM) Kontur(MAC) Ana hatlar(MS) Outline form: Başlıklandıra biçimi(MAC) Outline Level : Ana hat düzeyi(MS) Outline mode : Ana Hatlar Kipi(MS) Outline views of folders: Klasörleri düzeylendirilmiş görüntüsü(MAC) Outlined : başlıklandırılmış(MAC) outlook : görünüm(IBM) output: çıktı, çıkış(IBM) çıktı(MAC) output device: çıkış aygıtı(IBM)(MAC) output file : çıkış dosyası(MAC) Output Mode : çıktı Modu(MS) output queue : çıktı kuyruğu(IBM) output tray: çıkış kaseti(MAC) output work queue : çıktı denetim kuyruğu(IBM) Outside : Dışta(MAC) dışarı(MS) Outside Margin: Dış Kenar Boşluğu(MS) overflow: taşma(IBM) overflow handling : taşma denetimi(IBM) overflow indicator: taşma göstergesi(IBM) overhead : ek yük(IBM) overhead operation : (program) önişlemler(i)(IBM) overlap : çakışmak(IBM)(MAC) çakışmak / örtüşmek(MS) Overlapped : çakışık(MAC) overlay : yerpaylaşmak(IBM) Overlay Chart: Yardımcı Grafik…(MAC) Overlay Chart Axis: Yardımcı Grafik Ekseni(MAC) Overlay Chart Type: Yardımcı Grafik Türü…(MAC) overlay keyboard : panelli klavye(IBM) overlay program : yerpaylaşan program(IBM) overlook: gözden kaçırmak(IBM) overpaint : üstüne boyama(IBM) override : geçersiz kılmak(IBM)(MAC)(MS) overrun : aşma(IBM) overstrike : üstüne basmak(IBM)(MS) overstrike character : üste basılan karakter(IBM) Overtype mode : üstüne yazma modu(MS) Overtype(to) : üstüne yazmak(MS) overview : gözden geçirmek(IBM) Kuşbakışı(MS) overwrite : üstüne yazmak(IBM)(MS) owner: sahip(IBM) Sahibi(MAC) Owners Guide: Kullnıcı Kitabı(MAC) – P - pace: ilerleme hızı(IBM) pacing: hız denetimi(IBM) pack : paketlemek(IBM) package : paket(IBM)(MS) packed : sıkıştırılmış(MAC) packed decimal : paketlenmiş onlu(IBM) packed field: paketlenmiş alan(IBM) packed file: paketlenmiş kütük(IBM) packet : paket(IBM) packet switching : paket anahtarlama(IBM) pad : doldurmak(IBM) padding : doldurma(IBM) paddle : imleç denetim kolu(IBM) page: sayfa(IBM)(MAC)(MS) Page Back: önceki sayfa(MS) Page border : Sayfa kenarlığı(MS) Page Boundary Margin: Sayfa sınır boşluğu(MS) page break: sayfa sonu(MAC)(MS) page down: sonraki sayfa(IBM) page fault: sayfa hatası(MAC) Page Footer: Sayfa Altlığı;(MAC) page format : sayfa biçimi(MAC) Page Forward: Sonraki Sayfa(MS) page frame: sayfa çerçevesi(IBM) Page Header: Sayfa Başlığı;(MAC) page layout: sayfa düzeni(IBM)(MS) Page layout Properties: Sayfa düzeni özellikleri(MS) page left : sayfanın solu(IBM) page limit: sayfa limiti(MAC) page number : sayfa numarası(MAC)(MS) Page Number Cross-Reference: Sayfa Numarası çapraz-Referransı(MS) Page Numbering : Sayfa Numaralandırma(MS) page offset: sayfa kaydırma(MAC) Page Orientation: Sayfa Yönü(MAC) Sayfa Yönlendirme(MS) page printer: sayfa yazıcı(IBM) Page Range : Döküm kapsamı(MAC) Sayfa Erimi(MS) page rectangle : sayfa dörtgeni(MAC) Page Reference: Sayfa referansı(MS) page right: sayfanın sağı(IBM) page segment : sayfa parçası(IBM) Page Setup : Sayfa Düzeni …(MAC) Page Size : Sayfa boyutu(MAC)(MS) page swapping : sayfaların yerini değiştirme(MAC) page up : önceki sayfa(IBM) Page View: Sayfa ızleme(MAC) page zero: sıfırıncı sayfa(MAC) pageable: sayfalanabilir(IBM) Paged Memory Management Unit: Sayfalanmış Bellek Yönetimi Birimi(MAC) PAGEDOWN Key: PAGEDOWN tuşu(MS) PAGEUP Key : PAGEUP tuşu(MS) paginate: sayfa numaralamak(IBM) sayfaları numaralama(MAC) Pagination : Sayfalandırma(MS) paging: sayfalama(IBM) sayfalar numaralanıyor(MAC) paging icon: sayfalama simgesi(MS) paint: boyamak(IBM)(MAC) Paint text: metin boyama(MAC) Paintbrush: boya fırçası(MAC) paired: eşli(IBM) paired data: tek eşli veri(IBM) palette: palet(IBM)(MAC) Palette of drawing tools: çizim araçları paleti(MAC) palmtop computer: avuçiçi bilgisayar(IBM) Pane: Yarı pencere / Pencere(MS) panel: pano, panel(IBM) panel area : pano alanı(IBM) panel area separator : pano alanı ayırıcısı(IBM) panel element: pano öğesi(IBM) panel group: pano grubu(IBM) panning : gezdirme(IBM) Paper: Kağıt(MAC) paper break : kağıt ayırma yeri(IBM) paper cassette: kağıt kaseti(MAC)(MS) Paper clamp : Kağıt kıskacı(MAC) paper clip : yer imi(IBM) Paper Feed: Kağıt Besleme(MS) Sayfanın Takılışı(MAC) paper guide: kağıt kılavuzu(MAC) paper jam: kağıt sıkıştırma(MAC) paper length : kağıdın uzunluğu(MAC) paper load : kağıt yükleme(MAC) Paper output tray: Kağıt çıktıkaseti(MAC) Kağıt çıktı tepsisi(MS) paper registration: kağıt ayarlama(IBM) paper release : kağıdı bırakma(IBM) paper size: kağıt boyutu(MAC) Paper tray: Kağıt kaseti(MAC) paragraph : paragraf(IBM)(MAC)(MS) Paragraph Break: Paragraf sonu(MS) Paragraph Formatting: Paragraf Biçimlendirme(MS) Paragraph indentation: Paragraf başı(MAC) Paragraph Library: Paragraf Kitaplığı(MS) Paragraph Mark: Paragraf ımi(MS) Paragraph Spacing : Paragraf Aralama(MS) Paragraph spacing icon: Paragraf Aralama simgesi(MS) Paragraph text: Paragraf metni(MAC) parallel : koşut(IBM) parallel ¥ serial printer: paralel / seri yazıcı(MS) Parallel Columns : Paralel Sütunlar(MS) parallel communication: paralel iletşim(MAC) parallel computer: koşut bilgisayar(IBM) parallel device : koşut aygıt(IBM) parallel operation: koşut işletim(IBM) parallel port: koşut bağlantı noktası(IBM) parallel processing : koşut işlem(IBM) parallel run: koşut geçiş(IBM) parallel transmission: koşut iletim(IBM) parameter : parametre(IBM)(MS) Parametre, değiştirge(MAC) Parameter Passing: Parametre geçişi(MS) parameter passing to macro: makroya parametre iletimi(MS) Parent directory : Ana Dizin(MS) parent element: üstöğe(IBM) Parent style : Ana biçem(MS) Parent window: Ana pencere(MS) parenthesis : ayraç(IBM)(MS) parity: eşlik(MAC) parity bit: eşlik biti(IBM) parity check: eşlik sağlaması(IBM) parity checking: eşlik kontrolü(MAC) parser : ayrıştırıcı(IBM) Part: Parça(MAC) part(ial) : parça(lı), kısmi(IBM) Partial index : kısmi dizin(MS) partition : bellek bölümü, disk bölümü(IBM);Paylaştırma / Pay(MS) partition table: bellek bölüm çizelgesi(IBM) partner: ortak(IBM) pass : geçiş, geçmek(IBM) pass-through: düzgeçiş(IBM) pass-through facility : düzgeçiş olanağı(IBM) passive: edilgen(IBM) password: parola(IBM)(MAC)(MS) paste: yapıştırmak(IBM)(MAC)(MS) Paste Function : ışlev yapıştır…(MAC) Paste in back : arkaya yapıştır(MAC) Paste in front: öne yapıştır(MAC) Paste Name : Ad Yapıştır…(MAC) Paste Special: Yapıştır(özel)…(MAC) patch : yama, yamamak(IBM) patch code: eklenmiş kod(MAC) path: yol(IBM)(MAC)(MS) path name : yol adı(MAC)(MS) path string: yol dizesi(MS) pattern : desen, kalıp(IBM) desen(MAC) örüntü / desen(MS) pattern recognition: örüntü tanıma(MAC) pause : duraklama(IBM)(MAC)(MS) PC Drive Card : PC Sürücü Katı(MAC) PC session : kişisel bilgisayar oturumu(IBM) PC support: PC Desteği(IBM) peak: doruk(IBM) peer : eşdüzey(IBM) peer to peer: eşdüzeyde(IBM) pel : görüntü öğesi(IBM) Pen menu : Kalem menüsü(MAC) Pencil : Kurşun kalem(MAC) pending: askıda(IBM) penetration : yaygınlık(IBM) percent : yüzde(MS) Percent complete: Tamamlanma Yüzdesi;(MAC) perforated: delikli(IBM) perforation: zımba çizgisi(IBM) perforator: delici(IBM) perform : gerçekleştirmek(IBM) perform an action: işlem gerçekleştirme(MS) performance : başarım(IBM)(MAC) performance tuning: başarım eniyileme(IBM) period: dönem(IBM) nokta(MAC) peripheral: çevresel(IBM) Peripheral Accessories: çevre Birim Donatıları(MS) Peripheral device: çevrebirim aygıtı(MAC) permanent: kalıcı(IBM)(MS) permit: izin(IBM) permutation: permütasyon(IBM) Persian: Farsça(MAC) personal computer : kişisel bilgisayar(IBM) Personal preferences: Kişisel tercihler(MS) PgDn key : PgDn tuşu(MS) PgUp key: PgUp tuşu(MS) phase: evre, faz, yürütülür program(IBM) photoconductor: fotoiletken(IBM) phrase : tümcecik(IBM) physical: fiziksel(IBM) physical child: fiziksel altöğe(IBM) physical file : fiziksel kütük(IBM) physical layer(OSI) : fiziksel katman(IBM) physical link : fiziksel bağlantı(IBM) physical parent: fiziksel üstöğe(IBM) pica: pika(IBM) pictoral symbol:(re; field switch es) (alan) gösterim simgesi(MS) picture: resim(MAC)(MS) picture border : resim kenarlığı(MS) Picture Editor Embedder:(WinDraw) Picture Editor Embedder(WinDraw)(MS) picture element : görüntü öğesi(IBM) picture file name : resim dosyası adı(MS) Picture Frame : Resim çerçevesi(MS) Picture Objects : Resim Nesneleri(MS) Picture Placeholder: Resim Yer tutucuları(MS) picture space : çizim alanı(IBM) Pictures : Resimler(MS) pictures in frames : çerçeveli resimler(MS) Pie : çember…(MAC) pie chart: dairesel çizim(IBM) çember Grafik(MAC) pilot run : öncü geçiş(IBM) pin : bacak, dişli, iğne(IBM) iğne(MS) pinfeed: dişlili besleme(IBM) pink : pembe(MAC) pipeline : ardışık düzen(IBM) pipeline options : ardışık düzen seçenekleri(IBM) pipeline processor: ardışık düzende mikroişlemci(IBM) piping(dos) : yöneltme(IBM) piracy: korsanlık(IBM) pitch : karakter sıklığı(IBM)(MAC) aralık(MS) pixel : görüntü öğesi(IBM) piksel(MAC)(MS) place holder : yer tutucu(IBM)(MS) Plain: Normal(MAC) Plain text : Normal metin(MAC) Düz metin(MS) Plain text file : Düz metin dosyası(MS) plain type : normal(MAC) Plain-text documents : Saltmetin belgeler(MAC) plaintext : şifresiz metin(IBM) plan-of-record : özet proje planı(IBM) plate : plaka(IBM) platen: merdane(IBM) platform: altyapı(IBM) play a script : betiğin çalıştırılması(MAC) playback : yeniden(yürütmek)(IBM) Please name this disk: Bu diske bir ad veri;(MAC) Please name this volume: Bu oyluma bir ad vein;(MAC) plot : çizmek(IBM) plotter: çizici(IBM)(MAC)(MS) plotting vector: çizm vektörü(MAC) plug : fiş(IBM) plug and go : tak ve kullan(IBM) plug and go application: ‘tak ve kullan’ uygulaması(IBM) plug-compatible : tümüyle uyumlu(IBM) plug-in: prize takmak(IBM) plus sign : artı işareti(+)(MS) PMMU : PMMU(MAC) pocket : cep(IBM) Pocket guide(booklet) : Cep kılavuzu(MS) point : nokta, punto(MAC) nokta, göstermek(IBM);ışaret et / göster(MS) Point Number: Nokta numrası(MAC) point of call : çağırma noktası(MAC) point size : punto boyu(IBM) yazıtipi boyu(MS) point to point line : noktadan noktaya hat(IBM) Point(measure) : Pt(Yazıtipi boyutu birimi)(MS) point-of-sale device: satış noktası aygıtı(IBM) point-of-sale system: satış noktası sistemi(IBM) pointer: gösterge(IBM) imleç(MAC)(MS) Pointer Shape: ımleç Pekli(MS) Pointing : Seçme(MAC) Points of backward space: arkadaki noktalar(MS) Points of forward space : öndeki noktalar(MS) Points of vertical(horizontal) : spacing Düşey(yatay) aralama noktaları(MS) polar : kutuplu(IBM) polarize: kutuplamak(IBM) Polish : Lehçe(MAC) polishing a document: belgeyi cilalamak(MS) poll : taramak(IBM) pool: havuz(IBM) pop : hoplamak(IBM) çıkma(MAC) Pop Up Menu: Açılır Menü(MAC) pop-up window : beliren pencere(IBM) port : bağlantı noktası(IBM)(MS) kapı(MAC) portability: taşınabilirlik(IBM) portable computer: taşınabilir bilgisayar(IBM) Portable Operating System Interface for Computer Environments: POSIX(IBM) portrait: dikey(IBM) düşey(MS) Portrait display: Tam sayfa ekran(MAC) Portuguese : Portekizce(MAC) pos register: satış noktası yazar kasası(IBM) pos terminal : satış noktası uçbirimi(IBM) position : konum(IBM)(MAC)(MS) position-independent: konumdan bağımsız(MAC) Positioning: Konumlandırma(MS) positive: olumlu, artı(IBM) positive picture(re; numbers) : sıfırdan büyük rakam gösterimi(MS) post(power ON SELF TEST) : otomatik sınama(IBM) postmortem : işlem sonrası(inceleme)(IBM) Postpone(to) : ertelemek(MS) PostScript Printer on: …ya bağlı PostScript yazıcı(MS) power: güç(IBM)(MAC) power cord : güç kablosu(IBM) power light : açık/kapalı ışığı(IBM) Power Manager Processor: Güç Yönetimi ışlemcisi(MAC) power off : kapamak(IBM) power on : açmak(IBM) Power On key: Açma anahtarı(MAC) power socket : priz(IBM) power strip : anahtarlı uzatma kablosu(IBM) Power supply : Güç kaynağı(MAC) power switch: güç anahtarı(MAC) power typing : serbest yazma(IBM) power-on indicator : açıldı göstergesi(IBM) Powers(re; math function) : üssü(re; matematiksel işlev)(MS) pragmatics: kullanımbilim(IBM) pre-: ön-(IBM) precedence : öncelik(IBM) precision : duyarlık(IBM)(MAC) precompile: ön derleme(IBM) predefine : (önceden) tanımlamak(IBM) Predefined : önceden tanımlanmış(MS) predicate(SQL) : karşılaştırma belirtimi(IBM) Preferences : Tercihler(MS) Preferred : Tercihli(MAC) prefix : önek(IBM)(MAC)(MS) preliminary checklist: ön denetim listesi(IBM) preparation: hazırlık(IBM) prepared SQL statement: hazırlanmış SQL deyimi(IBM) Preparing for copy: Kopya hazırlığı(MAC) preprocessor : önişlemci(IBM) preprogrammed: önceden programlanmış(MS) prerecorded : önceden kaydedilmiş(MS) prerequisite : önkoşul(IBM) preselected choice: vurgulu seçenek(IBM) presentation: sunu, gösteriliş(IBM) presentation layer(OSI) : sunu katmanı(IBM) presentation manager : Sunu Yönetim Programı(IBM) Sunu Yöneticisi(MS) presentation medium(SNA) : sunu ortamı(IBM) presentation services layer(SNA) : sunu hizmeti katmanı(IBM) preset : ilk değer atamak(IBM) önceden belirlenmiş(MS) preset parameter: önceden belirlenmiş parametre(IBM) press: basmak(IBM)(MAC)(MS) Press a key : Bir tuşa basın(MAC) Prev Column : önceki Sütun(MS) preventive: koruyucu(IBM) preventive maintenance: koruyucu bakım(IBM) Preview : önizleme(MAC)(MS) Preview / Print Preview: baskı önizleme(MS) Preview font: önizleme yazıtipi(MS) preview window : önizleme penceresi(MS) Previous : önceki(MAC)(MS) PREVIOUS FIELD(Keyname): öNCEKı ALAN(MS) price: fiyat(IBM) primary : birincil(IBM) primary axis : birincil eksen(IBM) primary code page : temel kod sayfası(IBM) primary dos partition: birincil DOS bellek bölümü(IBM) primary file : birincil kütük(IBM) primary partition: birincil bellek bölümü(IBM) primary window : ana pencere(IBM) prime number : asal sayı(IBM) print: yazmak, basmak, yazdırmak,bastırmak(IBM);Kağıda Dök(MAC) print belt : yazma kuşağı(IBM) print buffer: baskı tamponu(MAC) Print catalog : Rehberi Dök(MAC) Print Date : Yazdırılış Tarihi(MS) Print Directory: Rehberi Dök…(MAC) Print draft: Taslağı dök(MAC) Taslak Baskı(MS) print file : yazdırma kütüğü(IBM) Print file : Dosyayı Kağıda Dök(MAC) Print final : son durumu bas(MAC) Print Gridlines : Kılavuz çizgileri Ba(MAC) print head : yazdırma kafası(IBM) yazıcı kafası(MAC) print job : baskı işi(MAC) Print Length: Baskı Alanı Uzuluğu;(MAC) print line: baskı çizgisi, satırı(MAC) Print Manager: Yazdırma Yöneticisi(MS) Print Merge : Birleşik Yazdırma(MS) Print Merge Update : Birleşik Yazdırma Güncelleştir(MS) Print Options : Yazdırma Seçenekleri(MS) print preview : (yazdırmadan önce) gözden geçirmek(IBM);Baskı önizleme(MS) print queue : yazıcı kuyruğu(IBM);Yazdırılacaklar kuyruğu / sırası(MS) print rate : baskı oranı(MAC) Print Row & Column Headings: Satır ve Sütun Başlıklarını Bas(MAC) Print Screen key : Print Screen tuşu(MS) print server : baskı dağıtıcısı(MAC) print specifications: baskı özellikleri(MAC) print spooler: baskı bekleticisi(MAC) Print Time : Yazdırılış Saati(MS) Print User Log : Kullanıcı Günlüğünü Bas(MAC) print wheel : yazdırma çarkı(IBM) Print Width: Baskı Alanı Genişliği;(MAC) PrintEnvelopes macro : ZarfYazdır(makro)(MS) printer : yazıcı(IBM)(MAC)(MS) Printer code : Yazıcı kodu(MS) Printer control codes: Yazıcı kontrol kodları(MS) printer driver: yazıcı sürücüsü(MAC)(MS) printer file: yazıcı kütüğü(IBM) printer font: yazıcı fontu(MAC) Yazıcı yazıtipi(MS) Printer Guide: Yazıcı kılavuzu(MS) Printer Installer : Yazıcı yerleştirici / kurucu(MS) Printer Message: : Yazıcı ıleisi;(MAC) Printer port : Yazıcı kapısı(MAC) Yazıcı bağlantı noktası(MS) printer resource: yazıcı kaynağı(MAC) Printer Settings : Yazıcı ayarları(MS) printer setup : yazıcı ayarı(MAC) Yazıcı Ayarları / Ayarlama(MS) printer software : yazıcı yazılımı(MAC) Printer Timeouts: Yazıcı zaman limitleri(MS) printer writer: yazdırma programı(IBM) Printing instructions: Yazdırma komutları(MS) printing options : yazdırma seçenekleri(MS) Printing Tools : Baskı Gereçleri(MAC) printout : yazılı çıktı(IBM) Baskı(MAC) priority: öncelik(IBM) privacy : kişisel gizlilik(IBM) privacy lock : erişim kilidi(IBM) private: özel(IBM) private authority: özel yetki(IBM) private line: özel hat(IBM) privilege : ayrıcalık(IBM)(MAC) problem: sorun(IBM) problem-oriented language: iş yönelimli dil(IBM) procedural language : yordamsal dil(IBM) procedure: yordam(IBM) yordam / yöntem(MS) procedure-oriented language: yordamsal dil(IBM) process: süreç, işlemek(IBM)(MS) işlem(MAC) process control : süreç denetimi(IBM) process control system : süreç denetim sistemi(IBM) processing : işleme, işlem(IBM) processor : işlemci(IBM) processor unit: işlem birimi(IBM) ProDOS: ProDOS(MAC) ProDOS to Mac : ProDS-Mac(MAC) ProDOS to MS-DOS: ProDOS-S DOS(MAC) production : üretim(IBM) productive : üretken(IBM) productivity : üretkenlik(IBM) profile : tanıtım(IBM) belgi(MAC) program: program, program yapmak, programlamak(IBM) program data : program verisi(MAC) program directory: program dizini(MS) program generator: program üretici(IBM) Program linking: Program bağlama(MAC) Program Manager : Program Yöneticisi(MS) program product: lisanslı program(IBM) program temporary fix(PTF): geçici program düzeltmesi(IBM) program-described data : programda tanımlanan veri(IBM) program-described file : programda tanımlanan kütük(IBM) programmable read-only memory:(PR OM) programlanır yalnızca okunur bellek(PROM)(IBM) programmable terminal : programlanır uçbirim(IBM) programmable workstation: programlanır iş istasyonu(IBM) progressive : ileri(IBM) project: tasarı, proje(IBM) project control: proje denetimi(IBM) project management: proje yönetimi(IBM) project planning : proje planlaması(IBM) projection: izdüşüm(IBM) prologue : öndeyiş(IBM) promote(to): yükseltmek(MS) promoting a heading level: başlık düzeyini yükseltme(MS) prompt : bilgi istemi, istemde bulunmak(IBM);Bilgi/Komut istemek(MS) Prompt for Summary Info: özet Bilgi iste(MS) prompt list pop-up: bilgi istemi penceresi(IBM) prompt text : komut / bilgi isteme ileti metni(MS) Prompt(DOS) : DOS bilgi / komut istemi(MS) prompted stop code : bilgi istemli dur kodu(IBM) Proofing a document: Belge sağlama(MS) Proofing pass : Sağlama geçişi(MS) Proofing Tools: Sağlama Araçları(MS) proofread: düzeltmek(IBM) propagation : yayılma(IBM) properties : özellikler(MS) proportional: orantılı(IBM) Proportional character spacing: Orantılı karakter boşluğu(MAC) proportional font: orantılı font(MAC) proportional Space Font : orantılı aralıklı yazıtipi(MS) proportional spacing : orantılı aralık(IBM) orantılı boşluk(MAC) Proportionally Spaced Font: orantılı aralıklı yazıtipi(MS) protect: korumak(IBM)(MAC)(MS) protected : korunmuş(IBM) protected text: korunmuş metin(IBM) protocol : protokol(IBM)(MAC) prototype : prototip(IBM) pseudo- : sözde-(IBM) PTF : PTF(IBM) public: kamu, genel(IBM) publication : yayın(IBM) publish : yayımlamak(IBM)(MAC) Publisher : Yayımcı(MAC) publishing : yayımcılık(IBM) Pull down menu : çekmenü(IBM) Aşağıya açılan menü(MAC);çekmeli Menü(MS) pull-down(menu) : çekmenü(IBM) pulse : vuruş(IBM) darbe(MAC) punch : delgi(IBM) punctuation : noktalama(IBM) punctuation mark : noktalama imi(MS) purge : temizlemek(IBM) purpose: amaç(IBM) push : itmek(IBM) pushbutton : işlem düğmesi(IBM) pushbutton dialing : tuşlu arama(IBM) put : koymak(IBM) Put Away : Yerine Koy(MAC) Put back : yerine koy(MAC) Puzzle : çözmece(MAC) – R - rack: raf(IBM) rack-mounted system: raf yapısında sistem(IBM) radiation: ışıma(IBM) radio button : radyo düğmesi(IBM)(MS) ragged edge: düzensiz kenar(IBM) Raise level : yükseltme düzeyi(MS) Raise(to) : yükseltmek(MS) Raising Heading Level : Başlık düzeyini yükseltme(MS) RAM: RAM(MAC) RAM cache : RAM önbellek(MAC) RAM Disk : RAM disk(MS) RAM-resident Software: RAM’ da yerleşik yazılım(MS) RAMDrive : RAMSürücü(MS) random : rastgele(IBM)(MAC) random access : rastgele erişim(MAC) random-access device: rastgele erişimli aygıt(MAC) random-access memory(RAM): rastgele erişimli belek(RAM)(MAC) random-access text file : rastgele erişimli metin dosyası(MAC) randomize : rastgele dağıtmak(IBM) range: yayılma alanı, aralık, seri(IBM);aralık(MAC) erim(MS) range check: aralık kontrolü(MAC) range of cells: hücre erimi(MS) rank: düzey sırası(IBM) raster: taramalı(IBM) raster count : taranan çizgi sayısı(IBM) raster display device: taramalı görüntü aygıtı(IBM) raster font: taramalı yazı tipi(IBM) raster graphics: taramalı grafik(IBM) raster pattern: tarama deseni(IBM) raster scan: çizgi tarama(IBM) rate: hız, oran(IBM) Rate of Insertion Point Blinking: ımlecin Yanıp Sönme Hızı(MAC) ratio : oran(IBM) rational number : rasyonel sayı(IBM) raw: ham(IBM) re: yeniden(IBM) reach: ulaşmak(IBM) read : okumak(IBM)(MAC)(MS) read authority: okuma yetkisi(IBM) read error : okumada hata(MAC) Read Me documents: Beni Oku elgeleri(MAC) Read Only: Salt Oku(MAC) salt-okunur(MS) read only file : salt-okunur dosya(MS) read-only: yalnızca okunur(IBM) Read-only access : Salt-okuma erişimi(MS) read-only memory: salt oku bellek(MAC) Read-write access : Oku-yaz erişimi(MS) readability score : okunabilirlik derecesi(MS) readable character: okunabilir karakter(MAC) reader: okuyucu(IBM) Reading: Okunan;(MAC) ready: hazır(IBM) Ready to start: Başlamaya hazr(MAC) real: gerçek(IBM) real mode : gerçek kip(MS) real number: gerçek sayı(IBM) rearrange: yeniden düzenle(MS) Reassign: Yeniden ata(MS) reboot: sistemi yeniden yüklemek(IBM) yeniden başla(MAC) recall: geri çağırmak(IBM) receipt: alındı(IBM) receive : almak(IBM) Receive File: Alma Dosyas(MAC) receiver: alıcı(IBM) Recent : En son(MAC) receptacle: yuva(IBM) reclamation: geri isteme(IBM) recognition: tanıma(IBM) reconciliation: uzlaşma(IBM) record: kayıt, kaydetmek(IBM)(MS) kayıt(MAC) record a macro : makro kaydetmek(MS) Record Button: Kayıt düğmesi(MAC) Record Macro : Makro Kaydet(MS) Recover(to) : Kurtarmak(MS)(MAC) recoverable : kurtarılır(IBM) recovery : kurtarma(IBM) Recovery process: Kurtarma işlemi(MS) recovery routine: kurtarma yordamı(MAC) recursion : özyineleme(IBM) recursive : özyineli(IBM) recycle: yeniden çevrime sokmak(IBM) Red : Kırmızı(MAC) Redefine(to): Yeniden tanımlamak(MS) redirection : yeniden yönlendirme(IBM) Redo: Yeniden yap(MAC) yinele(MS) Redraw: Yeniden çiz(MS) reduce : indirgemek(IBM) Küçült(MAC)(MS) Reduce or Enlarge : Küçült veya büyüt(MAC) Reduce to fit: Sığdıracak kadar küçült(MAC) reduction: indirgeme(IBM) redundancy: artıklık(IBM) redundancy check: hata denetimi(IBM) reel : makara(IBM) refer: bakmak, başvurmak(IBM) yollamak(MAC) reference : başvuru, ilgi, gönderi(IBM);danışma, yollama, referans(MAC)(MS) Reference field: Referans alanı(MS) reference line : eksen kaydırma çizgisi(IBM) Referenced Document:(RD) fields Gönderme yapılan belge(RB) alanları(MS) Referenced Item: Gönderme yapılan öğe(MS) reflect: yansıtmak(IBM) reflectance: yansıma oranı(IBM) reflection : yansıma(IBM) refresh: yenilemek(IBM)(MS) Refresh Field : Yenileme Alanı(MS) refresh rate : Tarama hızı(MAC) regenerate: yeniden üretmek(IBM) region: bölge(IBM)(MAC) register: yazmaç(IBM)(MAC) registered trademark: tescilli ticari marka(IBM) tescilli marka(MAC) Regular Hyphen: Normal Tire(MS) Regular Link : Normal Bağlantı(MS) regulate: düzene koymak(IBM) reiterate: yinelemek(IBM) reject : geri çevirmek(IBM) related words : ilişkili sözcükler(MS) relation : ilişki(IBM) relational: ilişkisel(IBM) relational database: ilişkisel veritabanı(IBM) relational operator: ilişkisel işleç(IBM) relative : göreli, bağıl(IBM) relative data: göreli veri(IBM) relative size pie : orantılı dilim(IBM) Relative to: göreli(MS) relay: ileti anahtarlamak, aktarma(IBM) relayed frame: aktarılan çerçeve(IBM) release : serbest bırakmak, yayın(IBM);bırakmak, yayın(MAC) serbest bırakmak(MS) reliability: güvenilirlik(IBM) relinquish: bırakmak(IBM) relocatable: yerdeğiştirebilir(IBM) relocate : yerdeğiştirmek(IBM) remainder: kalan(IBM) remark : açıklama(IBM) reminder: anımsatıcı(IBM) remote: uzak(IBM)(MAC) remote computer: uzak bilgisayar(MAC) remote controller: uzak denetleyici(IBM) remote device: uzak aygıt(IBM) remote host: uzak anasistem(IBM) uzak ana sistem(MAC) remote job entry : uzaktan iş girişi(IBM) remote power off: uzaktan kapama(IBM) remote power on : uzaktan açma(IBM) remote station: uzak iş istasyonu(IBM) remote system: uzak sistem(IBM)(MAC) remote workstation: uzak iş istasyonu(IBM) remove: kaldırmak(IBM) Sil(MAC) çıkarmak / Silmek(MS) Remove footers: Atlıkları sil(MAC) Remove Group: Grubu sil(MAC) Remove headers: Başlıkları sil(MAC) Remove Page Break: Sayfa Sonu ıaretini Kaldır(MAC) Rename: Ad Değiştir(MAC);Yeniden isimlendirmek /Ad değiştirmek(MS) Renumber(to) : yeniden numaralandırmak(MS) reorder: yeniden düzenlemek(IBM) reorganize: yeniden düzenlemek(IBM)(MS) repaginate : sayfaları yeniden numarala(MAC);Yeniden sayfalandır(MS) Repaginate Now: Pimdi yeniden sayfalandır(MS) Repagination : Yeniden sayfalandırma(MS) repair: onarım(IBM)(MAC) Repair Automaticaly: Otomatik Onarım(MAC) repeat: yineleme(IBM)(MS) tekrarla(MAC) REPEAT COMMAND(Keyname): KOMUTU YıNELE(MS) Repeat delay: Tekrarlama gecikmesi(MAC) repeat key: tekrar tuşu(MAC) REPEAT SEARCH(Keyname) : YENıDEN ARA(MS) repertoire : dağarcık(IBM) replace: yerine koymak(IBM) Değiştirmek(MAC)(MS) replace mode: üstüne yazma kipi(sözcük işlem)(IBM) Replace With: Yerine Konacak(MS) replicate: kopyalamak(IBM) reply: yanıt(IBM) report: rapor(IBM)(MAC) repository: veri havuzu(IBM) representation: gösteriliş(IBM) reproduce: çoğaltmak(IBM) request : istek(IBM)(MAC) Request item: öğe iste(MS) requester: istek programı, isteyen(IBM) required carrier return : istenen satırbaşı(IBM) required hyphen: istenen kısa çizgi(IBM) required page break : istenen sayfa sonu(IBM) required parameter: zorunlu parametre(IBM) required space : istenen ara(IBM) requirement : gereksinme(IBM) rerun : yeniden geçiş, yeniden çalıştırmak(IBM) Rescue: Kurtarma(MAC) reserve : ayırmak(IBM) reserved: ayrılmış(IBM) reserved word : özel amaçlı sözcük(IBM) reservoir: depo(IBM) reset: ilk duruma getirmek(IBM) Sıfırlamak(MS);Yeniden başla(hardware) Reset switch: Reset tuşu(MAC) Reshape Arc: Yeniden Pekillendire Arkı(MAC) Reshape Polygon: Yeniden Pekillendirme çokgeni(MAC) Reshape: Yeniden Pekillendirme(MAC) resident: yerleşik(IBM) Residing in Background: Artalanda kalan(MS) residual error ratio: kalan hata oranı(IBM) residue: artık(IBM) residue check: sayı ile denetim(IBM) resilient: aksaklığa dayanıklı(IBM) Resize : Yeniden Boyutlandırma(MAC)(MS) Resize handles: Yeniden boyutlandırma araçları / tutamakları(MS) resolution: netlik(IBM) çözünürlük(MAC)(MS) resolve : çözmek(IBM) resolver: çözücü(IBM) resource: kaynak(IBM)(MS) kaynak yazılım(MAC) response : yanıt(IBM) yanıt vermek(MAC) Tepki / Yanıt(MS) response time: yanıt süresi(IBM) restart: yeniden başlatmak(IBM)(MAC) restore: geri yüklemek(IBM)(MAC);Eski durumuna getirmek/önceki boyuta getirmekMS) Restore a single file : Tek dosyayı geri yükle(MAC) Restore all files : Tüm dosyaları geri yükle(MAC) restore button : önceki boyuta getirme düğmesi(IBM) restrict : sınırlamak(IBM) result: sonuç(IBM) result field: sonuç alanı(IBM) Resulting Style: ortaya çıkan biçem(MS) results list: sonuçlar listesi(MS) resume: sürdür(MAC) devam etmek(MS) retail : perakende(IBM) Retain Line Breaks : Satır Sonlarını Koruma(MAC) retention: saklama(IBM) retention cycle: saklama süresi(IBM) retrieval : alma(IBM) Retrieve: Al(MAC) Almak / Okumak(MS) retrofit: uyarlamak(IBM) retry : yeniden denemek(IBM) return : dönüş, dönmek(IBM) dön(MAC) return code: dönüş kodu(IBM) return graphic : gafiğe dön(MAC) Return key: Return tuşu(MAC) retype: yeniden yaz/gir(MS) reusable: yeniden kullanılır(IBM) reverse: ters(IBM) Ters çevir(MS) reverse engineering : ters mühendislik işlemleri(MAC) reverse indexing: yazma konumunu yukarı alma(sözcük işlem)(IBM) Reverse Print Order: Yazdırma Sırasını Ters çevir(MS) reverse video: ters görüntü(IBM) Reversible(action): Geri alınabilir(işlem)(MS) Revert: Dön(MAC) Revert to Saved : Kaydedilene Dön(MAC) review : gözden geçirmek(IBM)(MAC)(MS) Revisable-Form Text(RFT): RFT(Değiştirilebilir Form Metni)(MS) Revised Text: Düzeltilmiş metin(MS) revision: düzeltme(IBM)(MAC) revision bar: değişiklik çubuğu(IBM) Düzeltme çubuğu(MS) Revision Marking: Düzeltme ımleme(MS) Revision Marks: Düzeltme ımleri(MS) Revision Numbers: Düzeltme numarası(MS) revision symbol: değişiklik simgesi(IBM) rewind: geri sarmak(IBM) ribbon : şerit(IBM)(MAC)(MS) Ribbon/Ruler : Perit/Cetvel(MS) Rich Text Format: RTF Dosya Biçimi(MS) Rich Text Format(RTF): RTF(MS) Right: Sağ(MAC) right adjust: sağdan ayarlamak(IBM) right align : sağdan hizala(MAC) right aligned: sağdan hizalı(MAC) Right aligned / right justified: Sağdan hizalı / sağa yaslı(MS) Right alignment: Sağdan hizalama(MS) Right Flush : Sağa Yanaştır(MS) Right indent: Sağdan girinti(MS) right justify: sağa yaslamak(IBM) sağdan blokla(MAC) Right key : Sağ ok tuşu(MS) right margin: sağ marj(MAC) RIGHT SHIFT: SAª üST-KARAKTER(MS) Right Sides: Sağ kenarlar(MAC) Right text : Sağ metin(MAC) Right-alignment box : Sağdan hizalama kutusu(MAC) Right/Outside: Sağ/Dış(MS) ring : halka(IBM) ring response: yanıt zili(MAC) RISC(Reduced Instruction Set Com puter):RISC(ındirgenmiş Komut Takımı Bilgisayarı)(IBM) rise: yükselmek(IBM) risk: risk(IBM) risk assesment : risk değerlendirmesi(IBM) Roadmap: Yol haritası(MS) robot : robot(IBM) robotic controller: robot denetleyici(IBM) robotics: robotbilim(IBM) roll : kaydırmak(IBM) roll back : değişiklikleri kaldırmak(IBM) roll in : belleğe getirmek(IBM) roll out : bellekten yollamak(IBM) rollback(SQL): geridönüş(IBM) roller : silindir(IBM) ROM: ROM(MAC)(MS) Roman numerals : Roma rakamları(MS) Romanian : Romence(MAC) root: kök(IBM) root directory : kök dizin(IBM)(MS) root element : kök öğe(IBM) Roots(re; math function) : Kök(re;matematıksel)(MS) rotary dial: çevirmeli arama(IBM) Rotate: Döndür(MAC) Rotate Left : SolaDöndür(MAC) Rotate Right: Sağa Döndür(MAC) rotation : dönme(IBM)(MAC) rotation hot key: dönüşümlü geçiş tuşu(IBM) rotational delay: dönme gecikmesi(IBM) rotor : rotor(IBM) round : yuvarlak, yuvarlamak(IBM) Round Corners : Köşeleri Yuarla(MAC) Rounded-corner box : Köşeleri-yuvarlanmış kutu(MAC) route : yöneltmek(IBM) router : yöneltici(IBM) routine : program(parçası)(IBM) yordam(MAC) routing : dağıtım(IBM) routing entry: yöneltme kaydı(IBM) row : satır, sıra(IBM) satır(MAC)(MS) Row & Column Headings: Satır ve Sütun Başlıkları(MAC) row boundary: satır sınırı(MS) Row Input Cell: Satır Girdi Hücresi;(MAC) row width : satır genişliği(MAC) royalty : telif ücreti(IBM) RTF(Rich Text Format) : RTF(MS) Ruler: Cetvel(MAC)(MS) Ruler change : Cetvel değişikliği(MAC) ruler line: cetvel çizgisi(MAC) Ruler Mode : Cetvel kipi(MS) Ruler scale: Cetvel ölçeği(MS) Ruler setting : Cetvel Ayarları(MAC) Rules: Kurallar(MS) run : geçiş, geçirmek, çalıştırmak, çalışmak,;yürütmek(IBM) başla(MAC) Run Macro: Makroyu çalıştırmak(MS) Run Macro Name: çalıştırılacak Makronun Adı(MS) run query : sorgu yürütmek(IBM) run(an application) : (uygulamayı) çalıştır(MS) Run-in Index: Yan-yana (re; dizin biçimi)(MS) run-time: yürütme zamanı(IBM) çalışma kopyası(MAC);çalışma anı / run-time environment: yürütme ortamı(IBM) run-time module : yürütme modülü(IBM) running foot(ing) : yinelenen altbilgi(IBM) running heading: yinelenen başlık(IBM) Running out of memory: bellek tükendi / yetersiz bellek(MS) Running under Windows:(re;applications) Windows altında çalışan(MS) Russian: Rusça(MAC) – S - SAA application: SAA uygulaması(IBM) SAA architecture: SAA mimarisi(IBM) SAA enabler: SAA uyarlayıcı(IBM) SAA environment: SAA ortamı(IBM) SAA solution : SAA çözümü(IBM) safety ring: güvenlik halkası(IBM) sale: satış(IBM) sales representative: pazarlama mümessili(IBM) same : aynı(IBM) sample : örnek(IBM)(MS) Sample box : örnek kutusu(MS) Sample database: örnek veritabanı(MS) Sample file : örnek dosya(MS) Sampler : örnekleyici(MS) sampling : örnekleme(IBM) Sans serif font: Sans serif yazıtipi(MS) satellite: uydu(IBM) saturation: doyma(IBM)(MAC) save: saklamak(IBM) Kaydetmek(MAC)(MS) save as: yeni adla saklamak(IBM) Adıya Kaydet(MAC) Save current document: Geçerli belgeyi kaydet(MAC) save file: saklama kütüğü(IBM) Save Formatted Values : Biçimleriyle birlikte(MAC) Save my name and password: Parola ve adımı kaydet(MAC) Save my name only : Yalnız adımı kaydet(MAC) Save summary as: özeti adıyla kaydet(MAC) save system authority: sistem saklama yetkisi(IBM) Save Unformatted Values: Salt Değerler Olarak(MAC) Saved: Kaydedildi(MAC) saving : tutum(IBM) Saving large clipboard: Büyük pano kaydediliyor(MAC) Saving Reminder: Kaydetme Hatırlatıcısı(MS) scalar: skalar(IBM) scalar function : skalar işlev(IBM) scale: ölçek(IBM)(MAC)(MS) scale line: ölçek satırı(IBM) ölçek çizgisi(MS) Scale(to) : ölçeklemek(MS) Scaleable View : ölçeklenebilir Görünüm(MS) Scaled-down version: Ufaltılmış sürüm(MS) scaling : ölçekleme(IBM)(MS) scaling factor : ölçekleme katsayısı(IBM) ölçekleme oranı(MAC) scan: taramak(IBM)(MAC) scanner: tarayıcı(IBM)(MAC) Scanning order: Taramasırası(MAC) Scatter : Dağılım(MAC) Scatter Chart: Dağılım Grafik(MAC) scatter diagram: serpme çizim(IBM) scatter plot : serpme çizim(IBM) schedule : zaman çizelgesi, zamanlamak(IBM) scheduling: zamanlama(IBM) schema : şema(IBM) scope : kapsam(IBM) scrap : karalama(MAC) scrap file: karalama dosyası(MAC) Scrapbook: Defter(MAC) Scrapbook File : Defter(MAC) scratch: silmek(IBM) karalamak(MAC)(MS) Scratch Files: Geçici dosyalar(MS) scratch install: en baştan kurma(IBM) scratch tape : boş bant(IBM) screen: ekran(IBM)(MAC)(MS) Screen buffer: Ekran tamponu(MAC) Screen colors: Ekran renkleri(MS) Screen Design Aid: Ekran Tasarımı Yardımı(IBM) Screen fonts: Ekran yazıtipleri(MS) Screen messages : Ekran ıletileri(MS) Screen Redraws: Ekrandaki çizimin yinelenmesi / yenilenmesi(MS) Screen regions: Ekran bölgeleri(MS) screen shot: ekran resmi(MAC) Screen Size : Ekrandaki boyutlaıyla(MAC) script: yazı(IBM) betik(MAC) scripting language : betik dili(MAC) scroll: kaydırmak(IBM)(MS) Sarma(MAC) scroll area : sarma alanı(MAC) scroll arrow: sarma oku(MAC) Kaydırma oku(MS) Scroll bar: Sarma çubuğu(MAC) Kaydırma çubuğu(MS) Scroll box: Sarma kutusu(MAC) Kaydırma kutusu(MS) Scroll by the windowful: Pencere bou sarma(MAC) Scroll Lock key: Scroll Lock tuşu(MS) Scroll up(down): Yukarı(aşağı) kaydırma(MS) scrollable list: sarılabilir liste(MAC) Scrolling: Sarılıyor(MAC) Scrolling character: Sarılankarakter(MAC) Scrolling through a document: Belge üzerinde hareket(MS) SCSI: SCSI(MAC) SCSI Cables and Teminators: SCSI Kablo ve Sonlayıcıları(MAC) SCSI Device: SCSI Aygıtı (MAC) SCSI ID Number: SCSI Kimlik Numarası(MAC) SCSI port : SCSI kapısı(MAC) SE Bus: SE Yolu(MAC) SE bus access port : SE yolu erişim kapısı(MAC) search: taramak(IBM) ara(MS) (MAC) Search and replace : Bul ve değiştir(MS) Search direction: Arama yönü(MS) search for : aramak(IBM) …yı aramak(MS) Search for box: Aanan kutusu(MAC) Search List : Arama listesi(MS) search path: arama yolu(MAC) Taranacak yol(MS) search word: aranan sözcük(IBM) Searched : Arandı(MS) secondary : ikincil(IBM) secondary axis : ikincil eksen(IBM) secondary file : ikincil kütük(IBM) secondary window: ikincil pencere(IBM) section : bölüm(IBM)(MS) Section break: Bölüm sonu(MS) Section Heading: Bölüm Başlığı(MS) Section Mark: Bölüm imi(MS) Section Property: Bölüm özelliği(MS) Section Start : Bölüm Başlangıcı(MS) Section Title : Bölüm Başlığı(MS) sector: kesim(IBM)(MAC) security: güvenlik(IBM)(MS) security officer: güvenlik görevlisi(IBM) security violation: güvenliği bozma(IBM) See Files : Dosyaları Görme,Dosya Erişimi(MAC) See Folders: Klasörleri Görme, Klasör Erişimi(MAC) seek: aramak(IBM) segment: parça, parçalamak(IBM) parça(MAC) seize : (hat) ele geçirmek(IBM) select: seçmek(IBM)(MAC)(MS) Select All : Tümünü Seç(MAC) select button: seçme düğmesi(IBM) Select Chart : Grafiği Seç(MAC) Select Last Cell: Son Hücrei Seç(MAC) Select Plot Area: çizim Alanını Seç(MAC) selected: seçili(MAC) Selected Items: Seçili öğele(MAC) Selection : Seçim / Seçili kısım(MS) seçim(MAC) Selection area : Seçim alanı(MS) Selection Bar : Seçim çubuğu(MS) Selection Bar Arrow: Seçim çubuğu Oku(MS) selection box: seçim kutusu(MAC) selection fields: seçim alanları(MAC) Selection pointer: Seçme imleci(MAC) selection rectangle: seçme dörtgeni(MAC) selective: seçmeli(IBM) self check : öz sağlama(IBM) self service machine: otomatik hizmet makinesi(IBM) self test: otomatik sınama(IBM) semantics : anlambilim(IBM) semi: yarı(IBM) Semi-automatic numbering: Yarı-otomatik numaralandırma(MS) semiconductor : yarıiletken(IBM) Seminar: Seminer(MS) send : göndermek(IBM) Send File : Dosyayı Gönderme(MAC) Send to back: arkaya gönder(MAC) sense: algılamak(IBM) sensor: algılayıcı(IBM) sentence : tümce(IBM) separate: ayrı, ayırmak(IBM) separator: ayırıcı(IBM)(MS) Seq-id(re; SEQ fields) : sıra tanıtıcı(re ; SIRA alanı)(MS) seqence of actions : işlem sırası / dizisi(MS) sequence: sıra(IBM)(MAC)(MS) Sequence field : Sıra numarası alanı(MS) Sequence identifier : Sıra numarası tanıtıcısı(MS) Sequence item : Sıra öğesi(MS) Sequence name : Sıra adı(MS) Sequence number: Sıra numarası(MS) Sequence Number Cross-Reference: Sıra numarası çapraz referansı(MS) Sequence value: Sıra değeri(MS) Sequences of Items: öğe sırası / dizisi(MS) sequential : sıralı(IBM) ardışık(MAC) sequential access: ardışık erişim(MAC) Sequential numbering: Sıralı numaralandırma(MS) Serbian: Sırpça(MAC) serial: dizisel(IBM) seri(MAC) Serial communication: Seri iletişim(MAC) serial data: seri veri(MAC) serial device : dizisel aygıt(IBM) Serial Driver: Seri Sürücü(MAC) Serial interface : Seri arabirim, seri arayüz(MAC) serial mouse : seri bağlantılı fare(MS) serial number: seri numarası(IBM)(MS) serial port : dizisel bağlantı noktası(IBM) seri kapı(MAC) serial printer: seri yazıcı(MAC)(MS) serial processing : dizisel işlem(IBM) Series: Seri(MAC) Series Number: Sei Numarası;(MAC) Series or Data Point : Seri veya Veri Noktası(MAC) serif : çıkıntı(MAC) Serif(MS) serif-font: çıkınılı font(MAC) server : hizmet programı, hizmet makinesi(IBM);dağıtıcı(MAC) Server Folder: dağıtıcı klasörü(MAC) Server Info : dağıtıcı bilgisi(MAC) Server menu: dağıtıcı menüsü(MAC) Server report: dağıtıcı raporu(MAC) server startup volume : dağıtıcı başlangıç oylumu(MAC) Server summary: dağıtıcı özeti(MAC) service: hizmet(IBM) service mode : bakım kipi(IBM) session : oturum(IBM)(MAC)(MS) set: takım, küme(IBM) kur(MAC) set a path : yol belirle(MS) Set Criteria: ölçüt Sapta(MAC) Set Database : Veri Tabanı Oluşur(MAC) Set Default : Varsayılanı belirle(MS) set nulls on/off: boşlukları geçerli/geçersiz kılmak(IBM) set of documents: belgeler kümesi(MS) set off : kapamak(IBM) set on : açmak(IBM) Set page: Sayfayı Ayarla(MAC) Set Page : Sayfa No Ayarla(MAC) Set Page Break: Sayfa Sonu ışareti Ko(MAC) Set Preferred Format : Tercihli Biçimi Sapa(MAC) Set Print Area: Döküm Kapsamı(MAC) Set Print Titles : Döküm Başlıkları(MAC) Set Recorder: ızleme Kayıt Alanını Seç(MAC) Set Startup : Başlangıç Programı(MAC) Set Startup Options: Başlangıç özelliklerini belirle(MS) set up: kurma(MAC) Set(tabs) : Belirle(sekmeler)(MS) set-off: bulaşmak(IBM) setting : ayar(IBM)(MAC)(MS) Setting tab stops: Sekme duraklarını belirleme(MS) Setting the format: Biçim ayarlanıyor(MAC) Setting up : Kurma(MS) setup: kurmak, düzenek(IBM) Kurulum / Kur(MS) Setup Connections: Bağlatıları kur(MS) Setup disk: Kurulum / Kurma Diski(MS) Setup guide: Kurma kılavuzu(MAC) Setup program(SETUP) : kurma / yerleştirme programı(KUR)(MS) severity : önem(derecesi)(IBM) severity code: önem kodu(IBM) shade: gölgelemek(IBM) Shaded : Gölgeli(MS) Shades : Gölgeler(MAC) shading: gölgelendirme(MS) shadow : gölge(IBM)(MAC)(MS) shadowing : gölgeleme(MAC) Shaft Weight: Gövde kalınlığı(MAC) Shape : Pekil(MAC)(MS) shape definition: şekil tanımı(MAC) share : paylaşmak(IBM)(MAC) Share data : veri paylaş(MS) share lock(SQL) : paylaşım kilidi(IBM) shared file: paylaşılan dosya(MS) shear: kaykılma(IBM) sheet: yaprak(IBM) Sheet-feed: Sayfa besleme(MS) shelf : raf(IBM) shelf life : raf ömrü(IBM) shell: kabuk(IBM) shell document : kabuk belge(IBM) SHIFT: üST-KARAKTER(MS) shift : kaydırmak(IBM) Kaydırmak / ötelemek(MS) Shift Cells: Hücreleri kaydır / ötele(MS) Shift Cells Down: Hücreleri Alta Kaydır(MAC) Shift Cells Left: Hücreleri Sola Kaydır(MAC) Shift Cells Right: Hücreleri Sağa Kaydır(MAC) Shift Cells Up : Hücreleri üste Kaydır(MAC) Shift click: Shift tıklama(MAC) Shift key : üst karakter tuşu(IBM)(MS) Shift tuşu(MAC) shift lock: üst karaktere kilitleme(IBM) shift state: üst Karakter durumu(IBM) shift-in character: çift bayt dizilimi bitiş karakteri(IBM) shift-out character: çift bayt dizilimi başlangıç karakteri(IBM) short: kısa(IBM)(MAC) Short Menus: Kısa Menüler(MS) Short Name: Kısa Adı;(MAC) shortcut: kısayol(Kestirme klavye için)(MAC) shortcut key : kestirme yol tuşu(IBM) kısayol tuşu(MS) Shortcuts: Kısaltmalar / Kısayollar(MS) Show Active Cell: Etkin Hücreyi Göster(MAC) Show All : Tümünü göster(MAC)(MS) Show Boundaries : Sınırları göster(MS) Show Clipboard : Panoyu Göster(MAC) Show Dates : Tarihleri göster(MAC) Show Entire Chart: Tüm grafiği göter(MAC) Show Footer: Altlığı Göster(MAC) Show Grid Lines : Izgara çizgilerini göster(MS) Show Header: Başlığı Göster(MAC) Show Messages: ıletileri Göster(MAC) Show page: Sayfayı göster(MAC) Show Page Breaks : Sayfa Sonlarnı Göster(MAC) Show Ruler Lines: Cetvel çizgilerini Göster(MAC) Show rulers: cetvelleri göster(MAC) Show Size: Boyutu göster(MAC) Show Summary: özeti Göster(MAC) Show Tab Ruler : Tab cetvelini göstr(MAC) Show Task Info : ış Bilgisini Göster(MAC) Show Total: Toplamını Göster(MAC) Show User Log: Kullanıcı Günlüğünü Göter(MAC) Show Value: Değeri Göster(MAC) Show(to) : Göstermek(MS)(MAC) shredder : yoketme kutusu(IBM) Shrink down: Küçült(MAC) SHRINK FONT(Keyname) : YAZITıPı KüçüLT(MS) SHRINK SELECTION(Keyname): SEçıLı KISMI KüçüLT(MS) shrink to an icon: simgeye küçült(MS) Shrink(to): Ufaltmak / Küçültmek(MS) Shut Down : Sistemi Kapa(MAC) shutdown: kapanış(IBM) sibling element: kardeş öğe(IBM) side : yan(IBM) Side by Side: Kenar Kenara(MS) Side-by-Side Paragraphs: Yanyana Paragraflar(MS) Sidebars : Kenar çubukları(MS) Sideheads: Kenar başlıkları(MS) Sides required: Kenarlar gerekli(MAC) sift: elemek(IBM) sifting sort: elemeli sıralama(IBM) sight: görüş(IBM) sign: işaret(IBM) sign-off: oturum kapamak(IBM) sign-on: oturum açmak(IBM) signal : sinyal(IBM) im(MAC) signature : imza(MAC)(MS) significand: anlam taşıyan(IBM) significant : anlamlı(IBM) SIMM: SIMM(MAC) simple: yalın(IBM) simple list: yalın liste(IBM) simplex: tekyönlü(IBM) Simplified Chinese: Modern çince(MAC) simulate: benzetim yapmak(IBM) simulation: benzetim(IBM) simultaneous peripheral operation: on-line;çevrimiçi çevre birimi eşzamanlı işlemi(IBM) Single: Tek /Tekil(MS) Single close quotation mark:(ALT+ 0148) Tek tırnak imi(kapama)(MS) Single close quote : Tek tırnak(kapama)(MS) Single column: Tek sütun(MS) single density: tek yoğunluklu(IBM) single level storage: tek düzey bellek(IBM) Single open quotation mark:(ALT+0 145) Tek tırnak imi(açma)(MS) Single open quote: Tek tırnak(açma)(MS) single precision: tek duyarlıklı(IBM) Single sheet: Tek sayfa(MAC) single sheet guide: tek sayfa kılavuzu(MAC) single sheet paper: tek sayfa kağıt(MAC) single sided diskette: tek taraflı disket(IBM) Single space: tek boşluklu(MAC) TEK ARALIK(MS) Single Step: Tek Adım(MAC) single-byte character set(SBCS): tek baytlık karakter takımı(IBM) single-byte coded font: tek baytla kodlanmış yazı tipi(IBM) Single-drive system : Tek-disk sürücülü sistem(MS) single-selection field : tek seçimli alan(IBM) Single-sheet printing: Tek-tek yazdırma(MS) single-sided: tek yüzlü(MAC) Single-sided printing : Tek yüzlü yazdırma(MS) Single-space: Tek boşluklu(MAC) Single-space box: Tek boşlukkutusu(MAC) single-spaced(paragraph): tek-aralıklı paragraf(MS) sink: alıcı(IBM) size : büyüklük, boyut(MAC) boyut,boyutlandırmak(MS) Size & Orientation: Boyut ve Yönelim(MS) Size box: Boyut kutusu /kutu boyutlandırma(MS) size properties : boyut özellikleri(MS) Sizing Arrow: Boyutlandırma Oku(MS) sizing border: boyutlandırma çerçevesi(IBM) Sizing Handle : Boyutlandırma Aracı / Tutamağı(MS) skeleton : çatı(IBM) skew: çarpıklık(IBM) skip: atlamak(IBM) Skip lines : Satırları atla(MAC) Skip Volume: Oylumu atla(MAC) slack: serbestlik(IBM) slash: eğik çizgi(IBM)(MAC)(MS) slave station : bağımlı uçbirim(IBM) slice: dilim(IBM) slice label: dilim içi etiket(IBM) Slide: Slayt(MAC) slip install: güncelleme kuruluşu(IBM) slot: yuva(IBM)(MAC) slot reader: yuvalı okuyucu(IBM) Slovak : Slovak dili(MAC) Slovenian: Slovenya ili(MAC) Slow: Yavaş(MAC) Slow Keys: Yavş Tuşlar(MAC) slowdown: yavaşlama(IBM) small caps: küçük büyük harf(IBM)(MS) Small Computer System Interface:( SCSI);Küçük Bilgisayar Sistemi Arabirimi(IBM)(MAC) Small icon: Küçük simge(MAC) small integer: küçük tamsayı(IBM) smooth: düzgün(IBM)(MAC) Smoothing: Düzgünleştirmek(MAC) sneak current: sızıntı akım(IBM) socket : yuva(IBM)(MAC) Soft Break: Değişebilir kesme(MS) soft copy: elektronik kopya(IBM) Soft fonts: Yüklenebilir yazıtipleri(MS) soft hyphen : hece ayırma çizgisi(IBM) soft page break : Yazılımda sayfa sonu(MAC);Değişebilir Sayfa Başı / Sonu(MS) soft sector: mantıksal kesim(IBM) soft sectored : yazılımla kesimlenmiş(IBM) soft switch: yazılım anahtarı(MAC) softcopy: elektronik kopya(IBM) softcopy publishing : elektronik yayımcılık(IBM) software : yazılım(IBM)(MAC)(MS) Software catalog: Yazılım rehberi(MAC) software reset : yazılım ilk değerine(dön)(MAC) solicit: istemek(IBM) Solid line: Katı çizgi(MS) solid state: katı durum(IBM) Some: Bazı(MAC) sort: sıralamak(IBM)(MAC)(MS) Sort by : Sırala(MAC) …ya göre sırala(MS) Sort Column Only: Sadece sütunu sırala(MS) sort key : sıraama anahtarı(MAC) sort order : sıralama düzeni(IBM)(MAC) sıra(MS) sort sequence : sıralama düzeni(IBM) sorting criteria: sıralama ölçütü(MS) sound : ses(IBM)(MAC) sound buffer: ses tamponu(MAC) Sound generator: Ses üreteci(MAC) source : kaynak(IBM)(MAC)(MS) source code : kaynak program(IBM) kaynak kodu(MAC) Source disk: Kaynak disk(MAC) source diskette: kaynak disket(MAC) source document: kaynak belge(MAC)(MS) Source Entry Utility: Kaynak Giriş Hizmet Programı(IBM) source file: kaynak kütük(IBM) kaynak dosya(MAC)(MS) source member: kaynak üye(IBM) source physical file: kaynak fiziksel kütük(IBM) source program: kaynak program(MAC) source volume: kaynak oylum(MAC) space: ara, boşluk, alan(IBM) boşluk(MAC);Boşluk / uzam(MS) space bar: ara çubuğu(IBM)(MS) ara tuşu(MAC) space character: boşluk karakteri(MAC) space parity : boşluk eşliği(MAC) spacing : boşluk(MAC) Aralık bırakma(MS) span: yayılma alanı(IBM) yayılmak(MS) Spanish: ıspanyolca(MAC) speaker : hoparlör(IBM)(MAC) Speaker Volume: Hoparlör açıklğı(MAC) special : özel(IBM) Diğer(MAC) special authority: özel yetki(IBM) Special character : özel karakter(MS) special feature : özel aksam(IBM) special file : özel dosya(MAC) Special key : özel tuş(MAC) Special mark: özel im(MS) Special menu : Diğer menüsü(MAC) special-character keyboard set: özel karakterli klavye(IBM) specialized templates: özelleştirilmiş şablonlar(MS) specific: özgü, belirli(IBM) specification: belirtim(IBM) Specify(to) : Belirtmek(MS) speech recognition: ses tanıma(IBM) speed: hız(IBM)(MS) Speed Control: Hız Kontrolü(MS) speed copy: hızlı kopya(MS) Speed formatting: Hızlı biçimlendirme(MS) spell aid: yazım yardımı(IBM) spell checking : yazım denetimi(IBM) yazım kontrolü(MAC) Speller: yazım kılavuzu(MS) spelling : yazım(IBM)(MAC) Yazım denetimi(MS) spelling checker: yazım denetleyici(IBM) yazım klavuzu(MS) spelling dictionary: yazım kılavuzu(IBM) Spelling Options : yazım klavuzu seçenekleri(MS) Spelling Tools Menu): Dil Bilgisi araçları(MS) Spike : depo, depoya atmak(MS) spike: ani voltaj yükselmesi(IBM) spin button/control : kaydırma düğmesi(IBM) spindle : mil(IBM) split : bölünmüş, bölmek, ayırmak(IBM);Yarım (pencere), bölmek(MS) split a window : pencereyi böl(MS) Split bar : bölme çubuğu(MS) Split box: bölme kutusu(MS) SPLIT TABLE(Keyname) : TABLOYU BöL( tuş adı)(MS) splitter(lan) : dallandırıcı(IBM) splitting: ayırma(IBM) Splitting Window : Pencere Bölme(MS) sponsor(proje yönetimi): proje destekleyicisi(IBM) spool : makara(IBM) bekletme(MAC) spool file: bekletme dosyası(MAC) spool printing : bekleterek baskı(MAC) Spooled printing: Artalanda eşzamanlı yazdırma(MS) spooler: bekletici(MAC);Artalanda eşzamanlı yazdırma yöneticisi(MS) spooling: kuyruklama(IBM) spot : leke(IBM) spray: püskürtmek(IBM) spreadsheet: elektronik çizelge(programı)(IBM);Hesap Tablosu(MAC) ış Tablosu(MS) sprite graphics: hareketli grafik(IBM) stability: kararlılık, denge(IBM) stack: yığın(IBM)(MAC)(MS) stacked job: toplu iş(IBM) stacker: yığıcı(IBM) stand-alone: bağımsız, tek başına(IBM) stand-alone modem: dış modem(IBM) standard : standart(IBM) Standard Edition(SE): Standart Sürüm / Baskı(MS) Standard Format: Standart Biçim(MS) Standard return address: Standart dönüş adresi(MS) Standard style: Standart biçem(MS) Standard Width: Stadart Genişlik(MAC) Standard(or main) dictionary: Standart sözlük(MS) standardize : standartlaştırmak(MS) standby : yedek(IBM) star: yıldız(IBM) star network: yıldız yapısında ağ(IBM) star/ring network: yıldız/halka yapısında ağ(IBM) start: başla(t)mak(IBM)(MAC)(MS) starter diskette : başlatma disketi(IBM) Starting Number : Başlangıç numarası(MS) Startup Device: Yönetmen Aygıt(MAC) Startup disk: Başlangıç diski(MAC) Startup document : Başlangıç belgesi(MAC) Startup Items: Başlangıç öğeleri(MAC) Startup Items folder: Başlangıç öğeleri klasörü(MAC) Startup options : Başlangıç seçenekleri(MS) startup resources: başlangıç kaynakları(MS) startup screen : başlangıç ekranı(MAC) startup(disk) : yönetmen(disk)(MAC) state: durum(IBM) state of the art technology: en gelişkin teknoloji(IBM) statement : deyim(IBM) cümle(MAC) Bildiri(kağıt türü)(MS) static: durağan, statik(IBM) durağan(MAC) static electricity: statik elektrik(IBM) static SQL : statik SQL(IBM) Static Text : Durağan metin(MS) station: uçbirim(IBM) Stationery pad : Kalıcı dosya(MAC) Statistics: ıstatistikler(MS) status : durum(IBM) Status bar : Durum çubuğu(MS) status line: durum satırı(IBM)(MS) steady: kararlı, dengeli(IBM) step : adım(IBM)(MAC)(MS) Step by step: Adım adım(MS) step mode : adım adım işletme modu(MS) step value: adım değeri(MAC) stepwise refinement: adım adı ayar(MAC) Sticky keys : Yapışkan tuşlar(MAC) stop : durmak, durdurmak(IBM) durdur(MAC) stop bit : dur biti(IBM) ikili durdur(MAC) durdurma biti(MS) stop character: dur karakteri(IBM) stop code: dur kodu(IBM) stop merge graphic: grafik birleştirmeyi durdur(MAC) Stop scrolling : Sarmayı durdur(MAC) Stop Value: Son değer(MAC) storage : bellek, saklama(IBM) depolama(MAC) storage area : depolama alanı(MAC) storage capacity : (disk) bellek sığası(IBM) depolama sığası(MAC) storage device : depolama aygıtı(MAC) storage medium: depolama ortamı(MAC) storage pool : bellek havuzu(IBM) storage size: (disk) bellek büyüklüğü(IBM) Storage space: Depolama alanı(MS) storage type: depolama türü(MAC) store: saklamak(IBM) depo(MAC) Depolamak / saklamak(MS) Straight Copy : Doğrudan Kopya(MAC) Straight edge: Düzgün kenar(MAC) stream : akım(IBM)(MAC) stream editor : duraksız düzenleyici(IBM) akım düzenleyici(MAC) streaming : duraksız işlem(IBM) streaming mode : duraksız kip(IBM) streaming tape drive : duraksız manyetik bant sürücü(IBM) strength : dayanım(IBM) Stretch : Gerdirmek(MAC) strikeout : çıkart(MS) strikeover: üstüne basmak(IBM) Strikethrough/ Strikethru: ortası çizgili(MS) string: dizilim(IBM) dizi, dizgi(MAC) Dize(MS) string control byte: dizilim denetim baytı(IBM) string option : dizi seçenekleri(MAC) string variable: dizi değişkeni(MAC) stripe : ince şerit(IBM) stroke: vuruş(IBM) stroke font: çizgili yazı tipi(IBM) structure : yapı(IBM) Structured data records : Yapısal veri kayıtları(MS) structured programming : yapısal programlama(IBM) Structured Query Language: Yapılandırılmış Sorgu Dili(IBM) structured walk-through: yapısal gözden geçirme(IBM) stub cable: saplama kablo(IBM) style: biçem(IBM)(MS) stil(MAC) Style Area: Biçem Alanı(MS) Style box(ruler): Biçem kutusu(cetveldeki)(MS) Style change : Stil değişikliği(MAC) style characteristic : stil karakteristiği(MAC) style dialog : stil sorgusu(MAC) style menu: stil menüsü(MAC) Style mode : Biçem kipi(MS) Style name : Biçem adı(MS) Style Sheet: Biçem deposu(MS) Style-identifyer(re; STYLEREF fields): Biçem-tanıtıcı(re; BıçEMREF alanı)(MS) Styles Linked to Template: Pablona bağlanmış Biçemler(MS) sub dialog: alt iletişim öğesi(MS) sub: alt-(IBM) subdirectory: altdizin(IBM)(MS) altrehber(MAC) Subentry : Altgirdi / Altöğe(MS) subject: konu(IBM)(MS) özne(MAC) Sublevel: Altdüzey(MS) Submenu: Alt menü(MAC) submit: sunmak(IBM) subnet : alt ağ(IBM) subnet address: alt ağ adresi(IBM) subnet value : alt ağ değeri(IBM) subnetwork: alt ağ(IBM) subquery : altsorgu(IBM) subroutine: altprogram(IBM) Altyordam(MS) Subscribe : Sürdürüm(MAC) Subscriber : abone(IBM) Sürdürümcü(MAC) subscript : altsimge(IBM)(MS) subselect : altseçim(IBM) subset : altküme(IBM) substitute: yedek, yerine koymak(IBM) Yerine koy(MAC) Subtext: Altmetin(MS) Subtitle: Altbaşlık(MS) Subtract: çıkar(MAC) Subtraction:(re; math. function) çıkarma(MS) suffix : sonek(IBM) Suggest(to) : önermek(MS) Suggestions : öneriler(MS) Suitcase : çanta(MAC) sum: toplam, toplamak(IBM) summary : özet(IBM)(MAC)(MS) Summary Info: özet bilgi(MS) summary report: özet rapor(IBM) supercomputer: süper bilgisayar(IBM) superscript: üstsimge(IBM) üstindis(MS) supersede: yerini almak(IBM) supervision: gözetim(IBM) supervisor: gözetici, yönetici program(IBM) supervisor call(SVC) : yönetici program çağrısı(IBM) supervisor mode : yönetici program kipi(IBM) supervisor state : yönetici program denetim durumu(IBM) supervisory program : yönetici program(IBM) Supplemental: Tamamlayıcı(MS) supplemental dictionary: tamamlayıcı sözlük(IBM)(MS) Supplied macros: program tarafından sağlanan makrolar(MS) supply: besleme(MAC) support : destek, desteklemek(IBM)(MS)(MAC) Support for 16 Colors: 16 renk desteği(MS) support program: destek programı(MAC) suppression: önleme(IBM) surface chart : yüzey çizimi(IBM) Surge protector: Taşkından koruyucu(MAC) survey : araştırma(IBM) suspend character: asılı karakter(MAC) suspended program: askıdaki program(IBM) swap: getirme-götürme(IBM) swap-in : getirme(IBM) swap-out : götürme(IBM) Swappath: Bellek takası için kullanılan disk dizini(MS) swapping: getir-götür(IBM) Swedish : ısveççe(MAC) sweep : süpürmek(IBM) Swiss French: ısviçe Fransızcası(MAC) Swiss German : ısviçre Almancası(MAC) Swiss Italian : ısviçre ıtalyancası(MAC) switch: anahtar(MAC) anahtar, anahtarlamak, aktarmak(IBM);birinden ötekine geçMS) switch backward: geriye dönmek(IBM) Switch between : birinden ötekine geç(MS) switch forward : ileriye dönmek(IBM) switch off : kapamak(IBM) switch on: açmak(IBM) switch setting: anahtar konumu(IBM) Switch to : birinden ötekine geçmek / geçiş yapmak(MS) Switch Window: öteki pencereye geç(MS) switchboard : anahtarlama paneli(IBM) switched line: aktarmalı hat(IBM) anahtarlanmış hat(MAC) switcher: anahtarlayıcı(MAC) switching: anahtarlama, aktarma(IBM) Switching application: Uygulamalararası geçiş(MAC) swivel: boyun(IBM) syllable : hece(IBM) syllable hyphen : hece ayırma çizgisi(IBM) symbol : simge(IBM)(MS) sembol(MAC) symbol field : simge alanı(MS) Symbol Palette: Simge Paleti(MS) symbol set : simge takımı(IBM) symbol string : simge dizilimi(IBM) symbol table : sembol tablosu(MAC) symmetric: bakışımlı(IBM) synchronous: zamanuyumlu(IBM) zaman uyumlu(MAC) synchronous idle character: uyum karakteri(IBM) synergic : birlikte çalışan(IBM) synergy: birliktelik(IBM) Synonyms: Eş anlamlılar / Anlamdaşlar(MS) syntax: sözdizim(IBM) sözdizimi(MAC)(MS) syntax error : sözdizimi hatası(MAC) synthesis: birleşim(IBM) synthesizer : birleştirici(IBM)(MAC) synthesizer buffer: birleştirici tampon(MAC) system: sistem(IBM)(MAC)(MS) system administrator: sistem denetimcisi(IBM) Sistem ıdarecisi(MAC) system analysis : sistem çözümleme(IBM) system analyst: sistem çözümleyici(IBM) system calendar: sistem takvimi(MAC) system configuration: sistem yapısı(MAC)(MS) system directory: sistem kullanıcıları rehberi(IBM) system disk: sistem diski(MAC)(MS) system distribution directory: sistem dağıtım rehberi(IBM) System document : Sistem belgesi(MAC) system failure : Sistem hatası(MS) System File : Sistem Dosyası(MAC) System Folder : Sistem Klasörü(MAC) system font : sistem fontu(MAC) Sistem yazıtipi(MS) system font size: sistem font puntosu(MAC) system integration : sistem bütünleştirme(IBM) system integrity : sistem bütünlüğü(IBM) system life cycle: sistem yaşam süresi(IBM) system macro : sistem makrosu(IBM) System menu: Sistem menüsü(MS) System patches: Sistem ekleri(MAC) System profile: Sistem profili(MS) system prompt : sistem uyarısı(MAC);Sistem komut / yanıt istemi(MS) System Requirements: Sistem gereksinimleri(MS) System settings : Sistem ayarları(MS) System software: Sistem yazılımı(MAC) System Software User’s Guide : Siste Yazılımı Kullanım Kitabı(MAC) system startup information: sistem başlangıç bilgisi(MAC) system status bar: sistem durum çubuğu(MAC) System Tools : Sistem Gereçleri(MAC) system window : sistem penceresi(MAC) systems analysis: sistem çözümleme(IBM) Systems Application Architecture: (SAA) Sistem Uygulama Mimarisi(IBM) systems engineer: sistem uzmanı(IBM) Systems Network Architecture:(SNA ) Sistem Ağ Mimarisi(IBM) – T - tab : sekme(noktası)(IBM)(MS) tab(MAC) Tab button: Sekme düğmesi(MS) Tab character: Sekme karakteri(MS) Tab karakteri(MAC) Tab Delimited : Sınırlı sekme(MS) tab delimiter : sekme sınırlayıcı(MS) tab interval: sekme aralığı(IBM) Tab key: Sekme tuşu(MS) Tab tuşu(MAC) tab leader character: sekme boşluklarını doldurmak içinkullanılan; tab marker: tab işretleyicisi(MAC) Tab Position: Sekme konumu(MS) tab ruler : tab cetveli(MAC) tab setting: sekme ayarları(MS) Tab space: sekme aralığı(MS) Tab stop: sekme durağı(MS) tab durağı(MAC) Tab stop alignment icons: sekme durağı hizalama simgesi(MS) Tab stop marker : sekme durağı imi(MS) tab well: tab kuyusu(MAC) tabbing: sekme(IBM) table : çizelge(IBM) Tablo(MAC)(MS) Table balance: Tablo dengesi(MS) Table cell marker: Tablo hücre imi(MS) Table cell outline: Tablo hücresinin genel hatları(MS) Table Entry Fields: Tablo Girdi Alanları(MS) Table Gridline Pen: Tablo Izgara Kalemi(MS) Table Gridlines: Tablo ızgara çizgileri(MS) table lookup: çizelgeden okuma(IBM) table mode : tabo durumu(MAC) Table Of Authorities: Kaynakça(MS) Table of Contents : ıçindekiler(MS) Table of Figures: Pekiller Dizini(MS) Table scrolling: Tablo kaydırma(MS) tablet: tabla(IBM) tabulate: çizelgelemek(IBM) Tabulation command: Tab koymakomutu(MAC) tag: ( biçim) im(i), imlemek(IBM) Tagged Image File Format file:(TI FF) TIFF(MS) tailor: uyarlamak(IBM) Tall: Uzun(MAC) Tall Adjust: Uzun ayarı(MAC) tape : manyetik bant(IBM) teyp(MAC) Tape backup device: Teyp yedekleme aygıtı(MAC) tape cartridge : kartuş(IBM) tape deck: manyetik kart birimi(IBM) tape mark : manyetik bant imi(IBM) tape reel : (bant) makara(sı)(IBM) target: hedef(IBM) target directory: hedef dizin(MS) Target file: Hedef dosya(MS) target path: hedef yol(MS) tariff: tarife(IBM) task : görev(IBM)(MAC)(MS) task box: görv kutusu(MAC) Task list : Görev listesi(MS) TeachText: Okutman(MAC) technical : teknik(IBM) Technical Reference: Teknik Referans / Başvuru(MS) telecommunication: uziletişim(IBM)(MAC) teleconferencing : uziletişimli toplantı(IBM) telecopier: faks makinesi(IBM) telecopy: faks(IBM) telefax: faks(IBM) teleprocessing : uzişlem(IBM) teleprocessing network: uzişlem ağı(IBM) teletex : teleks(IBM) teletext: telemetin(IBM) telex : teleks(IBM) template : şablon(IBM)(MAC)(MS) Template file : Pablon dosyası(MS) temporary: geçici(IBM)(MS) tensile : gerilme(IBM) tentative: geçici(IBM) term : terim(IBM) terminal: uçbirim(IBM)(MAC) terminal emulation window: uçbirim öykünme penceresi(MAC) terminal emulator: uçbirim öykünücü(MAC) Terminal font : Uçbirim yazıtipi(MS) terminal mode : uçbirim durumu(MAC) terminate: bitirmek(IBM) Sonlamak(MAC);Bitirmek /Sonlandırmak(MS) terminate and stay resident: program bitince yerleşik kalan program(IBM) terminate-and-stay-resident: program TSR program(MS) Terminate-and-stay-resident: application TSR uygulama(MS) Terminator : Sonlayıcı(MAC) test: sınama, sınamak(IBM)(MAC) text: metin(IBM)(MAC)(MS) Text Area: Metin Alanı(MS) text attribute: metin özniteliği(IBM) Text Boundaries: Metinin çevresi(MS) Text box: Metn kutusu(MAC)(MS) Text characteristics: Metin özelikleri(MAC) text chart: metin çizim(IBM) text cursor: metin imleci(IBM) text editing: metin düzenleme(MAC) text editor: metin düzenleyici(IBM) text field : metin alanı(MAC) text file: metin dosyası(MAC)(MS) text file format: metin dosyası biçimi(MAC) text formatting program: metin biçimleme programı(IBM) Text generator : Metin üreteci(MAC) text graphic: metin grafiği(MAC) Text letter: Metin harfi(MAC) Text mode: Metin durumu(MAC) Metin kipi(MS) Text only: salt-metin(MS) Salt metin belge(MAC) text property: metin özellikleri(MAC) Text string: Metin dizesi(MS) Text tool : Metin aracı(MAC) Text Translation: Metin çevirisi(MAC) text transparency: metin saydamlığı(IBM) text window : metin penceresi(MAC) text wrap : sözcük kaydırma(IBM);Metinle çevrele/Yazıyla çevrele(MS) text-only document : salt metin belgesi(MAC) Text-Only Files: Salt-Metin dosyalar(MS) Textual Cross-Reference : Metinsel çapraz Referans(MS) Textual entry : Metinsel girdi(MS) texture(graphics): doldurma deseni(IBM) Thai : Tay dili(MAC) The volume name is : Oylum adı:(MAC) theory: kuram(IBM) thermal : ısıl(IBM) Thesaurus : Eşanlamlılar sözlüğü(MS) Thick : Kalın(MS) Thin(typeface) : ınce(MS) third party : üçüncü kişiler(IBM) This disk is damaged: Bu disk hasarlı(MAC) thousands separator : binlik basamak ayırıcı(IBM);Binler basamağı ayırıcısı(MS) thrashing: boşuna çalışma(IBM) Thread : En küçük yürütme birimi(MS) threshold : eşik(IBM) throughput: üretilen iş(IBM) tick: işaret, işaretlemek(IBM) tie line : özel bağlantı numarası(IBM) tightly coupled : sıkı bağlı(IBM) Tiled : Bölünmüş / paylaştırılmış(MS) time : zaman(IBM) saat(MAC) Saat / Zaman(MS) Time Differ: Saat Farkı(MAC) time format : zaman biçimi(IBM) Saat gösterim biçimi(MS) time frame : zaman dilimi(IBM) Time icon : Saat simgesi(MS) time of day clock : sistem saati(IBM) time out : zaman aşımı(IBM) time sharing : zaman paylaşımı(IBM) time slice : zaman dilimi(IBM) time slot : zaman dilimi(IBM) time stamp : zaman damgası(IBM) Time Zone: Saat Kuşağı(MAC) timed IPL : zamanlanmış ilk program yükleme(IBM) timeout : zamanaşımı(MAC) timer : süreölçer(IBM) tip: fiş ucu(IBM) ipucu(MS) Title: Başlık(MAC)(MS) title bar: başlık çubuğu(IBM)(MAC)(MS) Title Page: Başlık sayfası(MAC)(MS) To file: Hedef dosya (MAC) To: Son (MAC) TOC entry : içindekiler öğesi(MS) TOC File: ıçindekiler dosyası(MS) TOC Generation : ıçindekiler bölümü hazırlanması(MS) TOC Number Format: ıçindekiler Numaralama Biçimi(MS) TOC(Style): ıçindekiler(biçem)(MS) Together : Birlikte(MS) toggle: değiştirme(MAC)(MS) Toggle Case : BüYüK / küçük harf değiştir(MS) Toggle Case Key: BüYüK / küçük değiştir tuşu(MS) Toggle keys: geçiş tuşları(MS) token: simge(IBM) token ring adapter: simgeli halka bağdaştırıcısı(IBM) token ring interface coupler: simgeli halka arabirimi bağlayıcısı(IBM) token ring network: simgeli halka ağı(IBM) tone: koyuluk, ton, ses(IBM) tone dialing : tuşlu arama(IBM) toner: koyultucu(IBM) Toner(yazıcı)(MS) Toner cartridge: Toner kartuşu(MS) tool : araç(IBM)(MAC) Tool Box: Arç Kutu(MAC) Tool error: Araç hatası(MAC) Tool palette : Araç paleti(MAC) Toolbar : Araç çubuğu(MS) toolbox: takım(MAC) toolkit : araç takımı(IBM) Top: üst(MAC)(MS) top margin: üst marj(MAC) üst Kenar Boşluğu(MS) Top of Form(TOF) : Formu üstü(TOF)(MAC) Top of page: Sayfanın üstü(MAC) Top Row: üst Satır:(MAC) top window border: pencere üst kenarı(MS) Top(Header): üstbilgi(MS) Top-of-Form command: Formun üstü komutu(MAC) Top/Bottom Centers : üst/Alt merkezler(MAC) topdown programming: yukarıdan aşağıya programlama(IBM) Topic: Konu(MS)(MAC) topology: topoloji(IBM) total: toplam(IBM) total allocation units : toplam yerleşim birimi(IBM) Total disk capacity: Toplam disk sığası(MAC) total disk space: toplam disk alanı(IBM) Total Memory: Toplam Bellek:(MAC) Total RAM in use: Kullanılan toplam bellek(RAM)(MAC) touch: dokunmak(IBM) touch screen : dokunma duyarlı ekran(IBM) touch sensitive: dokunma duyarlı(IBM) touch sensitive screen: dokunma duyarlı ekran(IBM) trace : iz, izlemek(IBM)(MAC)(MS) Trace Edges: Kenarlara ız Koy(MAC) trace file : izleme kütüğü(IBM) trace log : izleme günlüğü(IBM) trace table : izleme çizelgesi(IBM) tracing facility: izleme olanağı(IBM) track : iz, izlemek(IBM) iz(MAC) track ball/trackball: imleç denetim topu(IBM) ıztopu(MAC) track density: iz yoğunluğu(IBM) tracking: izleme(IBM) trackpoint(device): imleç denetim aygıtı(IBM) tractor: çekici(IBM) trade secrets : ticari sırlar(MAC) trademark: ticari marka(IBM)(MS) Traditional Chinese : Klasik çince(MAC) trail : iz, izlemek(IBM) trailer: artbilgi(IBM) trailer card: artbilgi kartı(IBM) trailer label : artetiket(IBM) trailer record : artkayıt(IBM) trailing space: yazının sağındaki boşluk(MS) Training : Eğitim(MAC) training disk : eğitim diski(MAC) training guide: eğitim rehberi(MAC) transaction: hareket(IBM) transaction code : hareket kodu(IBM) transaction file : hareket kütüğü(IBM) transceiver: alıcı-verici(IBM) transcribe : düzenleyerek aktarmak(IBM) transcription machine: yazıya dönüştürme makinesi(IBM) transfer: aktarmak, aktarım(MAC) aktarmak(IBM) transfer rate: aktarma hızı(IBM) transform : dönüştürmek(IBM) transient area: gelip geçici program alanı(IBM) transient routine: gelip geçici program(IBM) transistor: transistor(IBM) transition : geçiş(IBM) translate : çevirmek(IBM)(MAC) translator: çevirmen(MAC) transmission: iletim(IBM) gönderim(MAC) transmit: iletmek(IBM) gönderme(MAC) transparent: saydam(IBM)(MAC) transport : taşımak(IBM) transport layer(OSI): iletim katmanı(IBM) trap : yakalamak(IBM) Trash: çöp Sepeti(MAC) Travel Keys: Gezinti tuşları(MS) tray : tepsi(IBM) tree network: ağaç yapısında ağ(IBM) tree search : ağaç yapısında arama(IBM) tree structure: ağaç yapısı(IBM) tributary : bağımlı(IBM) tributary station: bağımlı uçbirim(IBM) trigger : tetiklemek(IBM) trim : kırpmak(IBM) Triple spacing : üçlü boşluk(MS) trivial : önemsiz(IBM) troubleshoot : sorun gidermek(IBM) TroubleShooting : Aksaklıkları giderme(MAC) sorun giderme(MS) True Autosave : Gerçek Otomatik Kaydetme(MS) True Type font : True Type yazıtipleri(MS) TrueType: TrueType(MAC) truncate : kesmek(IBM) trunk : telefon hattı(IBM) trunk cable(ESCON): ana kablo(IBM) Try again : Tekrar Dene(MAC) tune: ayarlamak(IBM) Turkish: Türkçe(MAC) turn off : kapamak(IBM) kapat(MS) turn on: açmak(IBM)(MS) turn-key : anahtar teslimi(IBM) turn-key project : anahtar teslim proje(IBM) turnaround time : (iş) dönüş süresi, yön değiştirme; süresi(modem)(IBM) turnover : devir, devir hızı(IBM) turquaise: turkuvaz(MAC) tutorial: öğretici(IBM)(MS) başlangıç(MAC) Tutorial Help : öğretici Yardım(MS) Tutorial window: öğretici penceresi(MS) twin: ikiz(IBM) twinaxial : ikizeksenli(IBM) Two page monochrome monitor: ıki sayfalık siyah beyaz ekran(MAC) Two-dimensional Array: ıki boyutlu dizi(MS) Two-drive system: çift disk sürücülü sistem(MS) Two-headed arrow : çift başlı ok(MS) Two-headed up-and-down arrow: çift başlı yukarı-aşağı oku(MS) Two-Sided: çift Yüzlü(MAC) Type : Tip, tür(IBM)(MAC) Type head : Yazı başlığı(MAC) type size: yazı puntosu(MAC) Type(to): Tuşlamak / yazmak(MS) Typeface : Yazı biçimi(MS) typeface/type face : yazı biçimi(IBM)(MS)(MAC) typefont : yazı tipi(IBM) typematic key : yinelemeli tuş(IBM) typeset: karakter dizmek(IBM) Typesetter : Karakter dizicisi(MS) Typesetting system: Karakter dizici sistem(MS) typewriter: yazımakinesi(IBM) typing error: yazım hatası(MS) Typing replaces selection : Yazılan seçilenin yerini alır(MS) - U - UI(User Interface): Kullanıcı arabirimi(MS) Ukrainian: Ukraynaca(MAC) ultraviolet: morötesi(IBM) Unable : olanaksız(MAC) unary: birli(IBM) Unassign(to) : Atamayı iptal etmek(MS) unattended: gözetimsiz(IBM) unattended operation: gözetimsiz işlem(IBM) unavailable choice : kullanılamayan seçenek(IBM) unbalanced: dengelenmemiş(IBM) unbind: bağlantı çözmek(IBM) unblock: blok çözmek(IBM) uncheck(to) : onayı kaldır(MS) Uncollated copies : Harmanlanmamış kopyalar(MS) uncommitted read(SQL): kesinleşmemiş okuma(IBM) unconditional: koşulsuz(IBM) underline : altçizgi, altını çizmek(IBM)(MAC) underscore : altçizgi, altını çizmek(IBM)(MAC)(MS) underscore character : altçizgi karakteri(MAC) undo: geri almak(IBM)(MS) Geri Al(MAC) Undo command: Geri alma komutu(MS) Undo Revisions : Düzeltmeleri geri al(MS) unformatted : biçimlenmemiş(IBM) uniform : birörnek(IBM) UNINDENT(Keyname) : GıRıNTıSıZ(MS) union(SQL) : bileşim(IBM) unipolar: tek kutuplu(IBM) unique : benzersiz(IBM) unique key: benzersiz anahtar(IBM) Unique Records Only: Kayıt Tekrarlanmasın(MAC) unit: birim(IBM) Unit of measurement : ölçü birimi(MS) unit of text: metin parçası(MS) universal : evrensel(IBM) Unknown: Bilinmeyen(MAC) unknown error : bilinmeyn hata(MAC) unknown problem: bilinmeyen sorun(MAC) unlink: bağ çözmek(IBM) Bağı kopar(MS) Unlinking a Field: Alanın bağını koparmak(MS) unload(tape) : boşa almak(IBM) unlock(to) : (kilidi) açmak(MS)(MAC) Unlocking a document : dokümanın kilidini açma(MS) Unlocking a field : alanın kilidini açma(MS) unmapped : eşlenmemiş(IBM) unmarked column: imlenmemiş sütun(MS) unmount : bağlantıyı kaldırma(MAC) unnamed : adsız(MS)(MAC) UNNEST(Keyname): ıçiçelikten kurtar(MS) unnumbered: numarasız(IBM) unordered list : sırasız liste(IBM) unpack : paket çözmek(IBM) unqualified: nitelenmemiş(IBM) unrecoverable : kurtarılamaz(IBM) unrecoverable error: kurtarılamaz hata(IBM) UNSPIKE(Keyname) : Depoyu boşalt(MS) Untitled: Adsız(MAC) Untitled document : Adsız belge(MAC) unwind : makaradan çıkarmak(IBM) Up: Yukarı(MS) Up arrow : Yukarı ok(MAC) Up arrow icon: Yukarı ok simgesi(MS) Up arrow key : Yukarı ok tuşu(MS) Up key: Yukarı(ok) tuşu(MS) up-time: işletim süresi(IBM) up-to-date : güncel(IBM) update : güncellemek(IBM)(MAC) Güncelleştirmek(MS) update authority: güncelleme yetkisi(IBM) update event : günceleme olayı(MAC) Update Fields: Alanları güncelleştir(MS) Update folder: Güncelleme klasörü(MAC) update region : güncelleme bölgesi(MAC) upgrade : büyütmek(IBM) Upgrade kit: Sürüm güncelleme paketi(MAC) upline : merkeze doğru(IBM) upload : (yukarı) yüklemek(IBM) Upper : üst(MS) upper shift : üst karakter tuşu(IBM) Upper-left : Sol-üst(MS) Upper-right: Sağ-üst(MS) uppercase: büyük harf(IBM)(MAC)(MS) Uppercase Roman numerals: BüYüK Roma rakamları(MS) Upside down: Tepe taklak / Başaşağı(MS) upsizing: büyütme(IBM) upstream : yukarı akım(IBM) upward compatibility: yukarıya doğru uyumluluk(IBM) Urdu: Urduca(MAC) US Legal : 8 1/x14 inç(MAC) US Letter: 8 1/2×11 inç(MAC) usability : kullanılırlık(IBM) usability test : kolay kullanım sınaması(IBM) usable : kullanılır(IBM) use authority: kullanma yetkisi(IBM) Use MiniFinder: MiniFinder’ı kulla(MAC) user : kullanıcı(IBM)(MAC)(MS) user area: kullanıcı alanı(MAC) User Dialog: Kullanıcı ıletişimi(MS) User dictionary: Kullanıcı sözlüğü(MS) user directory: kullanıcı dizini(MS) user exit: kullanıcı çıkışı(IBM) user exit routine: kullanıcı çıkış yordamı(IBM) user friendly/user-friendly: kullanışlı(IBM) kullanıcı yaklaşımlı(MAC) user group : kullanıcı grubu(MAC)(MS) user id : kullanıcı kimliği(IBM) User Info : Kullanıcı Bilgisi(MAC) Kullanıcı Tanımı(MS) user information window: kullanıcı bilgipenceresi(MAC) user interaction: kullanıcı etkileşimi(IBM) user interface: kullanıcı arabirimi(IBM)(MS);kullanıcı arayüzü(MAC) User interface toolbox: Kullanıcı arayüzü takımı(MAC) user keys : kullanıcı tuşları(MAC) user level : kullanıcı düzeyi(MAC) User Log : Kullanıcı Günlüğü(MAC) User Log Text: Kullanıcı Günlüğü Metni(MAC) user macro : kullanıcı makrosu(MS) User Name : Kullanıcı Adı(MAC) user object: kullanıcının yarattığı nesne(IBM) user patch: kullanıcı ilave proramı(MAC) user prefix: kullanıcı öneki(MAC) user profile: kullanıcı tanıtımı(IBM) user profile data: kullanıcı profil verisi(MS) user profile item: kullanıcı profil öğesi(MS) user’s guide: kullanıcı kılavuzu(IBM) User’s Name : Kullanıcı Adı(MS) User’s Profile : Kullanıcı Profili(MS) User’s Reference : Kullanıcı Referansı(MS) user-defined collating sequence: kullanıcı tanımlı birleştirme sırası(IBM) Users list: Kullanıcılar listesi(MAC) Users menu : Kullanıcılar menüsü(MAC) Using math chip: Matematik işlemci kullanıı(MAC) Utilities : Yardımcı uygulmalar(MS) utilities disk : yardımcı programlar diski(MAC) Utilities disk : Yardımcı uygulamalar diski(MS) Utilities Folder: Yardımcı Programlar Klasörü(MAC) Utilities Group : Yardımcı Uygulamalar Grubu(MS) Utilities kit: Yardımcı programlar paketi(MAC) Utilities Users Guide: Yardımcı Programlar Kullanım Kitabı(MAC) utility: hizmet programı, olanak(IBM) yardımcı(MAC);yardımcı uygulama(MS) Utility application : Yardımcı uygulama(MS) Utility Disk: Yardımı disk(MAC) utility program : hizmet programı(IBM) Yardımcı program(MAC);Yardımcı uygulama utilize: kullanmak(IBM) - V - vaccine program : aşı programı(IBM) vacuum: boşluk(IBM) valid : geçerli(MS) Valid: Geçerli(MAC)(MS) valid signal: geçeri sinyal(MAC) validate: geçerliğini denetlemek, onaylamak(IBM) validation check: geçerlik denetimi(IBM) validation test: geçerlik sınaması(IBM) validity: geçerlik(IBM) value : değer(IBM)(MS)(MAC) value added network: değer katkılı ağ(IBM) Value Axis: Değer Ekseni(MAC) variable: değişken(IBM)(MAC)(MS) variable name: değişken adı(MS) variable-height character : değişken-boylu karakter(MS) vary off : kullanılmaz kılmak(IBM) vary on : kullanılır kılmak(IBM) vary-off : kapa(t)mak(IBM) vary-on: açmak(IBM) vector : vektör(IBM) vektör, yöney(MAC) vector graphic : vektörel grafik(MS) vector symbol set(VSS): Vektör Simge Takımı(IBM) vectorial : vektöryel(IBM) vendor: satıcı, sağlayıcı(IBM) vendor logo program: sağlayıcı şirket adı altında pazarlanan program(IBM) Venn diagram: Venn şeması(IBM) verification test: doğrulama sınaması(IBM) verify: doğrulamak(IBM) doğrulama, sınama(MAC) Verifying Format: Format inceleniyor…(MAC) Verifying: ıncelenen (MAC) versatile : çok yönlü(IBM) version : baskı, uyarlama(IBM) sürüm(MAC)(MS) version data: veri uyarlaması(MAC) Version Number: Sürüm Numarası(MS) vertical : düşey(IBM)(MAC)(MS) Vertical Alignment : Düşey Hizalama(MS) Vertical binding: Düşey ciltleme(MS) Vertical hold : düşey tutma(MAC) Vertical justification: Düşey bloklama(MS) Vertical lines : Düşey çizgiler(MS) vertical redundancy check: dikey hata denetimi(IBM) Vertical rule : Düşey kural(MAC) Vertical scroll : Düşey kaydırma(MS) Vertical Scroll Bar : Düşey Kaydırma çubuğu(MS) Vertical scrolling: Düşey kaydırma(MS) Vertical size: Düşey boyut(MAC) vertical spacing : düşey boşuk(MAC) Vertical tabbing: Düşey tab(MAC) Vertical two-headed Arrow: çift başlı düşey ok(MS) Vertical-feed envelope: Yazıcıya dik giren zarf(MS) Vertically : Düşey (olarak)(MS) Very Slow : çok Yavaş(MAC) video: görüntü(MAC) Video cable: görünü kablosu(MAC) video card: görüntü kartı(MAC) Video Controller : Görüntü Yönetici(MAC) video driver : görüntü sürücüsü(MAC) Video Graphics Adapter: Video Grafik Bağdaştırıcı(IBM) Video Graphics Array(VGA): Video Grafik Dizisi(IBM) VGA Ekran Kartı(MS) Video jack: Görüntü bağlantısı(MAC) video mode : video kipi(IBM) video monitor : görüntü monitörü(MAC) video port : görüntü kapısı(MAC) Video screen: Görüntü ekranı(MAC) video signal : görüntü sinyali(MAC) videoconferencing: video toplantı(IBM) view: görünüm, görüntüleme(IBM) Görüntüle(MAC);Bakmak / Görüntülemek(MS) View angle : Görüntüleme açısı(MAC) View Another: Diğerini Görüntüle(MAC) View level : Görünüm düzeyi(MS) View menu : Görüntüle menüsü(MAC) Viewing scale: Görüntüleme ölçeği(MAC) viewpoint : görüş(IBM) viewport : görüntü kapısı(MAC) Views control panel: Görüntüler denetim masası(MAC) virtual : varsayılan(IBM) virtual address : varsayılan adres(IBM) virtual disk : varsayılan disk(IBM) virtual drive : varsayılan sürücü(IBM) virtual memory : görüntü bellek(MAC) virtual printer : varsayılan yazıcı(IBM) virus: virüs(IBM) vision : görüş(IBM) visual : görsel(IBM) voice : ses(IBM) Voice input : Ses girişi(MAC) Voice input device: Ses giriş aygıtı(MAC) voice recognition: ses tanıma(MAC) voice synthesizer: ses birleştirici(IBM) voice-grade channe:l ses kanalı(IBM) void: geçersiz(IBM) volatile : oynak(IBM) volatility: oynaklık(IBM) volume: oylum, cilt, birim(IBM) oylum, Ses Ayarı(MAC) volume attributes : oylum özellikleri(MAC) volume bitmap: oylum ikil izdüşümü(MAC) volume directory : oylum rehberi(MAC) Volume Info: Oylum bilgisi(MAC) volume is locked : oylum kiliti(MAC) volume label : birim etiketi(IBM) oylum etiketi(MAC) Volume list : Oylum listesi(MAC) volume name : oylum adı(MAC) Volume Report : Oylum Raporu(MAC) volume serial number: birim dizi numarası(IBM) Volume summary: Oylum özeti(MAC) Volumes menu : Oylumlar menüsü(MAC) – Y - y-axis(vertical axis) : düşey eksen(IBM) Year : Yıl(MAC) Yellow : Sarı(MAC) Yes : Evet(MAC) yield : verim(IBM) – Z - zero : sıfır(MAC) zero index carrier return : aynı satırda satırbaşı(IBM) Zero picture(re: numbers): Sıfır gösterimi(re:sayılar)(MS) zero suppression : ön sıfırları atma(IBM) Zip Code : Posta kodu(MS) zone : bölge(IBM)(MAC) zone width : bölge genişliği(IBM) Zoom box : Büyütme gözü(MAC) zoom factor: yaklaştırma katsayısı(IBM) zoom in:yaklaştırmak(IBM) Yakından bakmak(MAC);Yakınlaştırmak(MS) zoom mode : Yakınlaştırma kipi(MS) zoom out:uzaklaştırmak(IBM)(MS) Uzaktan bakma(MAC) zoom(to) : Yakınlaştırmak(MS) zooming : yaklaştırma/uzaklaştırma(IBM) | |
| | |
| |
| | #2 |
| sağolasın bir çoğuunu kimse bilmez aslında :) Eline sağlık | |
| | |
| | #3 |
| Sağolasın | |
| | |
| | #4 |
| TŞK.ler can güzel paylaşım.. | |
| | |
| | #5 |
| Usta paylaşım için Sağol :) Ben birkısmını çözdüm De Ne işe yarıyor bu bilgisayar içi komutlistesimi ? | |
| | |
Friend Sites | sohbet /
chat /
en güzel oyunlar /
kız /
3doyun.com /
ukash /
Oyun Goo /
Oyun /
Mario Oyunları /
silah oyunları /
ateş ve su 4 /
gta oyna |